摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖

[投票] 摔角字典 摔角选手标准译名 [TNA部分] 请大家积极投票

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2013-10-17 20:24
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-1-29 13:57 | 显示全部楼层
    如果只看中文名字,有些选手还真不知道是谁呢,呵呵。

    该用户从未签到

    发表于 2008-3-21 18:02 | 显示全部楼层
    科尔特 安格尔?一个名字里两个尔怪怪的

    该用户从未签到

    发表于 2008-4-1 09:53 | 显示全部楼层
    还是记英文名好   还可以练习英语哦

    该用户从未签到

    发表于 2008-4-27 08:15 | 显示全部楼层
    英文名就不要译了,译了也没人用,而且看个名字跟英文水平无多大关系,有个别单词真不会的,想搞清楚就查一下词典好了
    尤其那些音译的,就算按拼音都可以读了,按拼音再搞个中文,看都辛苦

    该用户从未签到

    发表于 2008-4-27 08:23 | 显示全部楼层
    很好很强大啊~~~

    该用户从未签到

    发表于 2008-5-27 23:56 | 显示全部楼层
    不管翻译成怎样都无所谓,用英文原名绝对不会有人反对的啦~

    该用户从未签到

    发表于 2008-5-28 00:00 | 显示全部楼层
    中文翻译了还是不通顺

    该用户从未签到

    发表于 2008-7-8 22:13 | 显示全部楼层
    看口音的了

    该用户从未签到

    发表于 2008-7-13 21:52 | 显示全部楼层
    没有意义
    还是直接念英文好
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2024-5-1 13:58 , Processed in 0.085275 second(s), 19 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表