Kane还有机会拿冠军吗?

chanyy

本人是个高二的学生,翻译纯粹是为了提高自己的英语阅读水平,所以翻译水平并没有哥哥姐姐们的好,希望大家能多多包涵并且指正,我会用最快的速度去改正.好了,废话少说,这篇文章送给喜欢Kane的朋友
9 `8 M- p; D7 K- P- c/ y
原文来自外国的OWW论坛,作者Rob S.,原地址http://www.onlineworldofwrestling.com/columns/new/robs01.html

. Q) k3 ]7 b. I7 u4 B: l  l) i# Z
想象一下这个画面：你被WWE雇用了。你急切展望着你的将来:你将会使所有的前辈失色-你要打破Ric Flair16次的冠军记录，你会拥有比Hulk Hogan更多疯狂的粉丝，还有你会保持比Bill Goldberg更长的连胜记录。发完白日梦以后，你终于清醒了：每一位伟大的摔角手都需要一个被别人记住的“恶名”。Flair是“比赛中最肮脏的摔角手”。Triple H被称为“王中之王”的奸角，他与Shawn Michaels组成DX这样一张为人熟知的面孔。如果Michaels需要当一名奸角，他可以向Montreal Screwjob请求帮助。The Rock是奸角里面“最好的”一个。Steve Austin人如其名。Undertaker不同于以上的几个人，他可以以极小的努力去选择做正派或者做反派。那么Kane是……
谁是Kane？当我们想起Kane的时候，我们总会想到Kane是Undertaker的弟弟。令人闻风丧胆的死神的弟弟。回想一下Kane的首次登场，当他撕开地狱的大门走出来,攻击Undertaker的时候，他才是真正的送葬者啊。更令人害怕的是-他是戴着一副面具的。不过他的动作跟Undertaker是一样的，他的造型是一样的，他擂台上的表现-虽然令人印象很深刻-但还是一模一样的。他仅仅是Undertaker的第二个版本。我们也见证了，十年过去了，没有太大的改变。Kane还是送葬者二号。
造成这样的原因大概是他上位上得太快了。没有谁想看到一个摔角选手摇身一变，成为一个冠军。这对WWE没有好处（以前的一些菜鸟拿冠军太早了，导致技术不成熟），对粉丝们没有好处（部分人钟爱的、心目中的NO.1成为别人的升级包），最重要的是，这对超级明星来说也是没有好处的。我们看到许多的明星过早地拿到冠军，在事业上获得成功，这冲昏了他们的头脑。Kurt Angle？放弃个人的私生活去追逐荣誉。Brock Lesnar？如果他不能成为毫无疑问的冠军，他拒绝继续作赛。Bill Goldberg？还不是跟Brock Lesnar一样。所以WWF决定不再冒险让Glen Jacobs过早地成为冠军。不幸地,Kane（即指Jacobs）还是成为了牺牲品。
! z+ k" j6 u5 `& X- u0 O然而，仅仅只有舍得牺牲家庭幸福的摔角手不断努力可以做到这一点。让我们拿Eddie Guerrero作例子。直到几个月前，我对Guerrero的遗孀还是一知半解，但Eddie在WWE的成就已经得到大家公认了-不是通过说那么一两句话“Eddie靠的是踏实而辛勤的工作”，而是通过他的努力。他成为了Latino Heat（拉丁热火），不仅仅是另一个Guerrero。再举一个更好的例子，Owen Hart本可以跟他的爸爸、兄弟和Dungeon屈膝长谈，但他没有这样做。他获得大家的青睐-虽然他确实跟家庭成员有过分崩离析、破镜重圆，他也有跟他工作之外的人离离合合。这全部都是巨大的成功，是Owen Hart通过不断努力获得的。
: X% q( f+ z. T6 n$ r( ?' B* U1 W  x: a我是说Kane很懒，没有付出吗？一点都不是。就擂台上的技术、天赋、表现来看，他是一线的。但他的角色受到很大限制，不能展现出多才多艺的一面。还有一件事对Kane来说是很可悲很现实的-如果我想看Undertaker，我看Undertaker就好了。我才不想看Undertaker的翻版。这显然是行不通的。令人遗憾的是，Jacobs在擂台上的表现和麦克风技巧上都是非凡的，但是作为送葬者2号却没能得到展现。
然而，当人们说Kane一点成就都没有的时候，我确实觉得很荒谬。Kane拥有连Edge都比不上的，在WWF/WWE历史上最多的双打头衔。他有很多搭档，从X-Pac到Big Show，他们一共有过九段统治时期。Kane还是两次的Intercontinental Champion（洲际冠军）。他拿到过Hardcore Championship（硬核冠军）。更不用提WWF冠军了，尽管只有仅仅一天的时间。他还拥有着在Royal Rumble（皇家30人大战）两项记录-淘汰了最多的人和自从1999年来没有缺席过Royal Rumble。从他出道以来，他除了缺席过WM19(在之前的HEAT里打过双打冠军战)以外，其他的WM都出席了，并且赢了差不多一半。这些成就并不是普通人可以获得的。在超级明星中这些成就也足以让其他人眼红。
Kane真的被低估了吗？脱离角色来说，Kane应该为能好好享受自己所获得的成就而感到幸运。差不多所有SD!摔角手受伤的情况下，他也许还能获得一次上位的机会。但不要忘记-Kane作为Undertaker的jobber，就他的角色而言，一切都没有改变。
, u4 p* p! ~7 P
3 `2 h; n; a9 z( ^
先谢谢10楼的r8913xx兄弟勘误,已改正
2 Z1 I" y' l  Y- H/ N* `# n再次谢谢房子,即ItwasJJsmile的勘误,已改正,too
, i( r" O8 Z7 M/ H8 ~2 z, U4 F/ R
[ 本帖最后由 chanyy 于 2007-7-9 13:42 编辑 ]

飛機人

几率很少吧

Superstar

現在的Kane年齡已經好大，所以wwe唔睇好佢~

darkelfsin

kane应该改为扮演
4 ~1 K/ O. e* N
- n( F: Q0 p9 I' r8 t5 m, U! iut的角色一段时间，，，，，，，，，

; a; l6 ]& l7 x& S- m0 k) I; D
直到ut复出。。。。。。。。。。。。。。

michael.cheung

原帖由 darkelfsin 于 2007-6-22 19:54 发表
7 E) ~% R/ |! I4 G' t! Akane应该改为扮演
* K1 W3 k4 r( x6 |6 H. ]6 K. ~
ut的角色一段时间，，，，，，，，，
) m; S2 a( \" s: @  Y* M7 n" ^
: \8 [! n! u- y, i. B  z
3 P' P8 f8 ?6 a: F直到ut复出。。。。。。。。。。。。。。

不错的想法喔

darkelfsin

赫赫，当然，他得戴面具，
  H6 o9 v1 @: H5 l3 d
$ B8 ^( d0 E7 U& [( l0 P7 U戴假发

免得走形

9 w9 U% R& ]5 ?1 h8 b% h当年ut扮演kane效果不错。。。。。。。。。。。。。。。

[ 本帖最后由 darkelfsin 于 2007-6-22 01:00 编辑 ]

aizero

顶级的冠军恐怕希望不大了

ERX

KANE自己都叫公司利用他去捧別人,
他自己都這樣說,
我只可以歎息一下

谁明浪子心

UT扮的KANE可没他本人好~~~面具拿下来一对黑眼圈让人笑死 ~~

r8913xx

就內容來說 有些錯誤
Kane第一次參加Wrestle Mania是在第14屆
9 o, Z5 O# [7 O  W8 e當時的對手是劇情上的兄弟Undertaker
而在第21屆 Kane有參加Money in the Bank梯子戰
然而沒登場的是在第19屆 但在稍早之前的Heat有打雙打冠軍戰

Kane在Royal Rumle上創下的紀錄
一是淘汰掉最多選手 另外一項則是從1999年開始到現在都還沒缺席過30人大戰
/ g' D8 W$ Z) Y+ e在台上待最久的紀錄 目前是由06年的Rey Mysterio創下的1小時2分12秒

chanyy

希望Ilovekane这个兄弟看到这篇文章以后能释怀,
! ~: Y+ p) z7 d2 L6 u8 \毕竟Kane为WWF/WWE已经付出了多年的青春,为我们也带来很多精彩的比赛和剧情
人终究还是要老的,我们一起来祝福Kane,希望他能够当好别人的升级包,为新人多提供机会吧
7 U( o! s1 V9 ?1 G0 I5 w3 Q
正如楼下的兄弟所说,Kane已经表达出自己捧新人的愿望.我相信喜欢Kane的朋友能够而且应该接受Kane这个决定,我想Kane自己下这个决定的时候也经过了满多的思想斗争,对于一个获得这么多荣誉的人来说,不容易啊.
1 a, E8 l7 g: N/ t
[ 本帖最后由 chanyy 于 2007-6-22 21:08 编辑 ]

7895123

我不知道这篇文章是从哪来的,我只知道KANE不是没机会上位,而是他与他自己

从不同时期是WWE新闻中我得知:KANE是自己不愿意当任冠军,其原因就是因为"哥哥"UT,文章中也提到KANE这个角色初次登场时的时候是什么样的,不错,正是UT无私的为自己付出了很多年的时间,自己在新人时期的日子和UT的合作不只是合作那么简单,想一下UT在当时红的发紫,再加上UT在后台的势力和地位,腰带对UT来说实在是太简单了,而UT选择了一个有前途的新人-----KANE,剧情是兄弟,实际上我说是师徒关系一点也不过分,KANE在媒体面前多次提到这样的事情,曾经我看过KANE的一段视频,他的话让我内心流泪了,他把机会让给了和自己以前一样的新人,多次推辞腰带的剧情,KANE是个伟大的人,也是个伟大的摔角手

looker-dx

KANE的人品太好了,是他自己不想拿的,他说机会给新人,就象当初UT给他机会一样..
他真的很伟大

Lynette

原帖由 7895123 于 2007-6-22 21:01 发表
3 x8 O! p: }. O  d$ S我不知道这篇文章是从哪来的,我只知道KANE不是没机会上位,而是他与他自己
$ V6 O/ x9 J. |0 k+ v
# y+ ^1 U* b- J# V从不同时期是WWE新闻中我得知:KANE是自己不愿意当任冠军,其原因就是因为"哥哥"UT,文章中也提到KANE这个角色初次登场时的时候是什么样 ...

2 k7 ^% I$ b" V' Y. L你真的凭借那条新闻就断定，WWE非要让kane做冠军，只是kane自己再三不想做而已？那你就错了，首先新闻的真实程度存在着问题，当然我们就先打比方这条新闻是真的。我的疑点就来了：
% S; X, l) w- _
1。kane的擂台能力还达不到一线标准，所以WWE认为他不够格做冠军，当记者采访的时候，kane就圆谎说自己只是推托不当而已，所以他的老好人形象就以此得来。

6 J, c0 w7 Y7 I( m2。就算有些朋友不服气，说kane就是达到了一线的标准，只是他自己不愿冠军罢了，好吧！就算这是真的，WWE也应该凭借kane的“实力”，给他安排一个一线的位置或者争夺冠军的剧情吧？但是没有！

. V- |7 V$ Z/ J  O, i3。我还是假设kane有着一线选手的实力，但为什么近几年SD连连闹险情、闹人慌，WWE为什么从来不把kane派去做冠军，而是宁愿费尽周折让JBL、king booker这些选手改变形象上位呢？

wwe001

他不是說過嗎~~
他現在只想好似benoit一樣去陪育新人,
跟本不想再拿任何腰帶~~