摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
查看: 7653|回复: 56

[原创] 官网排行 - WWE 25 大终结技

 关闭 [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2008-8-6 00:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
( www.wwe.com )
0 r, a# s2 c8 O
4 V& H6 h8 t# Q8 K: I
# N( f* R) a1 \( t; w3 B2 ?好吧,应板主要求,此篇文章已经进行了一些招式翻译上的修正。
5 k/ ?1 d' ?, L许多招式已经根据板上的「摔角字典、摔角招式翻译」而修正,也许是我新来这里所以还不清楚,不过我个人还是抱持著「翻译无绝对,但在翻译后面加上英文原名是绝对无争议的」的想法创作文章。
( d5 B4 @! ~0 k- D" Z1 d: a, P' n% n6 K1 i6 O+ _+ [5 _
虽然我个人也会觉得,摔角字典里面很多的招式翻译让我不习惯......。

# Q. s* E2 Z  b5 |# g- X2 Z5 U4 i( C7 Z
好像到现在才整理出这一篇已经嫌非常晚了,真的非常抱歉啊!5 G* }" x5 K: U/ q% ]+ i
这次在 WWE 官网所精心挑选出来的「Top 25」主题,所选出的是「25 大终结技」( The Top 25 Finishing Moves )。( i, j8 h9 j/ z; H( }* U$ F
/ B7 M" i0 A7 n/ B$ i# a

9 t7 I, D- I- @/ i虽然每个人都知道终结技是什么东西,但大家其实对终结技的观念却还是有些模糊。所以我们先来好好探讨一下这个有点深奥的问题。
( w% p! r- }: ?6 ]7 e+ K# o( ]7 @$ |$ D- T0 m7 o9 G2 a

3 k! V( X: b+ r, Y# w) _一般最普遍的说法:终结技是一个选手最强的招式,总是在最后比赛最后用来给予对手最后一击。# a; K0 |8 U/ Q. I# S1 M, g
最一般的想法,摔角迷会认为选手所用的必杀技,一定是最强的,一但中了之后就几乎是难以逃过败阵的命运。: X8 [' ^: n, P( o
1 m$ l" \9 D" R' P! ]

- a. U- L6 j( b  V, i, H: K; S对於终结技一词,WWE 官网也有给予一个相当明确的定义,而且还比上面更广义。
: r3 I/ x1 V' N 每一个选手或 Diva 都会依据自己的能力、风格、体型,挑选出一个摔角招式来定义他们自己。
& R- E, {* \* T: ?4 ^+ s# Z4 D6 t
6 G$ @/ p: Y6 m9 h% k3 g; r0 _* E所以在 WWE 之中,到底什么是终结技?终结技并不只是单纯有强大的攻击力,或著是什么特别的难度,而是终结技是用来强化个人风格所用。例如 Rey Mysterio 就以 619 来代表了他的墨西哥技巧,或著是 Randy Orton 用 R.K.O 来代表他喜爱猎杀猎物的个性。
0 K# w& [6 y1 W# ]; w: q2 e( o0 y+ Q, E4 U+ z9 U$ X' S; W
所以当你在看其他摔角时,看到有人用出了 619 这个招式时,你就会不自觉的想到 Rey Mysterio。当你看到 Cutter 时,你也会自然而然的想到「他也会用 R.K.O. 耶!」
) Y7 s% G2 R. o( i5 `2 v$ _. @/ a  `$ n' E, a9 A+ G" F! k0 H/ K
所以 WWE 这次在这 25 的排行榜里面,请各位注意,这并不是依据招式的破坏力或伤害度来排行,而是依据选手和其终结技的组合,进行前 25 名最有特色、组合起来最完美的招式。当你看到有人用出以下的摔角招式,你一定会自然而然的想到某个人!
+ u8 K  N( t6 C0 z6 @
5 R. J/ C/ i' Y, w5 \. Z3 ^+ ]* ?5 a4 g- P$ _* u
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
* q8 a3 Z% |9 J  {( y  J
6 H! K9 G6 c5 S- K" T+ l+ |- S$ [7 F# }. T
6 ^7 Q: G! x7 e+ K) H/ q) nNo. 25 - R.K.O. ( Jumping Cutter )7 y5 c$ r$ G. j
3 J! u2 l" V; X# {& m! n& c# x
R.K.O. 比较正式一点的名字,是为 Jumping Cutter,也就是以跳跃式扣住对方颈部,并且用成 Cutter 的招式,当然大家都很清楚 R.K.O. 的使用者,就是 WWE 第三世代的选手 Randy Orton。
. C0 c, T9 S9 ~. T. z: g  ?) h5 [' M3 J0 ?$ L8 M' I
这招 R.K.O. 可是 Randy Orton 过往用来打遍天下胜利宝典,Randy 不仅在多场比赛,以突击、快速无法防御的步调,将对手给猎杀成功。常常在敌人还无法反应过来时,脖子就被锁住,然后就掰掰了。0 W2 K* a+ I& l8 {! _- |
+ {- _1 n# F) E' q
类似的招式及使用者:
6 x* m# `; P. SDimond Cutter - Dimond Dallars Page
' J  `3 l2 H& K+ s$ _/ z6 r) ?Twist of Fate - Matt Hardy
  j% L( m' g( T- [4 \. ]$ f6 w" [7 sGringo Cutter - Homicide
! \# X; H# \! E' q2 }+ {5 P! B% k- r. ^/ \( t6 U& p  q6 ]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -# w8 |: W4 ~9 T- t

  o* q6 y3 y: Z) f1 L% h# r& r
- C7 \0 t/ _: |No.24 - Camel Clutch 骆驼式固定. r+ |! O3 Z0 U! l8 I
9 c- `6 U6 ^8 U, B" z! ~+ M; p
到今天都还可以在很多选手身上,看到这招恐怖的关节技的影子。是的,Camel Clutch 可是 WWE 的名人堂选手、钢铁酋长 ( Iron Sheik ) 的得意终结技,每次一看到 Iron Sheik 用出时,就会听见食招者痛苦的大喊放弃。% J0 t) N& P# E# m; P+ e( t  w

( a2 E! p3 t( e6 `$ c+ A; y- w事实上 Camel Clutch 这招是由拉丁裔选手 葛瑞葛雷洛 ( Gory Guerrero ) 所发明,也就是 Eddie Guerrero 的爸爸!而 原始酋长 ( Original Sheik ) 将这招给取名为 Camel Clutch,最后在 1980 年代,由伊朗籍的 Iron Sheik 给发扬光大。
/ @1 K, ~' v; H
+ |4 ?1 A0 G( j) u - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -9 R# g1 y0 p. h3 ~# l2 M9 B3 Z; w

0 E8 G( V8 [) P! K9 Y- W- k' `/ V+ K6 C8 Z) g- f$ [
No.23 - Twist of Fate 致命扭曲 ( Front Facelock Cutter )
+ l' K, C, w) |7 T* J7 u0 H8 a
  O9 e0 j4 k$ |9 G  G) ]这招常常会被用来和 Randy Orton 的 R.K.O. 作比较讨论,但其实两招都是属於 Cutter 系列的呀~。
: o+ J7 l6 t% C2 [+ g! f- W- n# XTwist of Fate 这招并不只是 Matt Hardy 在使用而已,在过去 WWE 的三人团体 Team Xtreme,也就是 Matt Hardy、 Jeff Hardy 还有 Lita 都会使用。虽然三人都会用,但其中用的最为代表性的,就是照片中的 Matt Hardy。
8 t- |+ a/ x0 L# |! U$ }8 L5 l- W: ]% b9 }9 }
Twsit of Fate 比较正式一点的名称是颜面固定式 Cutter,和 R.K.O. 不同点是在於他的前置动作是 Facelock ( 只是 Matt 或 Jeff 锁的不够用力,所以看起来不像而已 ),之后在进行旋转变成 Cutter 落下。7 ?2 k+ q5 a" v8 U

2 B/ n! d3 R3 R" _% ^ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
8 h6 \$ l8 M+ v: L/ R% c, [% X5 L
: b$ @6 o% f6 Z1 m' q) b
No.22 - Crossface Chickenwing蒙面折臂固定+ f" j4 ~) T9 {

3 B9 Y6 ]4 Q2 G+ B0 X# ^5 ?6 ?% i7 R这招关节技由美国传奇选手,包柏贝克朗 ( Bob Backlund ) 所使用的关节技,也是「Chickenwings」的一种变化版本,如照片中一样,除了将对手一只手臂折到背后之外,再将对手的头部给锁住,同时造成呼吸的困难和对手臂的伤害。
, H2 Q0 R$ ?3 V4 y3 [. p
0 _  a" g, |5 F# N - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7 D" x* b; Y6 L4 K5 h' _. h1 n* |

" Z7 I) F* ]7 B4 p' R( [! P! W% d2 @0 ~" E5 a5 [  S
No.21 - Macho Man Elbow Drop - 猛男肘击 ( Diving Elbow Drop )
8 }/ {4 p- K( u. m9 e  ^& e: O4 c) `: h2 k! [
肘击在摔角中,也是非常基础的招式,而如果从角柱上飞下来落下的飞身肘击,将也会照成强大的伤害。WWF 时期的 Randy Savage 所使用的飞身肘击,就已经击败了无数的对手,不只带来胜利和腰带,也带来了「猛男」( Macho Man ) 的外号。* x5 A  d6 k0 H. ^/ w2 {9 U( F4 }. j
$ F- G, Y! z' g- ?, R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
8 f/ I7 l2 \+ m! {( S; ~
# p2 N# O' E+ A3 s
. \- ~, _8 \' S2 z& f, JNo.20 - FU ( Fireman's Carry Takeover )
8 _  ]; O$ `5 t" x# s  |4 b8 B/ O, J0 W5 i
FU 在当时,是 Cena 为了要抗衡 Brock Lesnar 的 F-5 所使用的招式,FU 的名字是在当时由播报员 Michael Cole 所讲出,这招比较正式一点的名称是 Fireman's Carry Takeover ( 背负式翻摔落下 )。其实也算是弱化的「死亡谷落下」( Death Valley Driver ),不过也就这样分出来变成一种翻摔招式了。, \, m1 A( G7 d3 u8 S1 [
# o2 n3 ]/ J: a( G% M/ q
John Cena 也是一样用这招打遍天下无敌手,比较有名的回忆,就是当 Cena 扛起体重有 500 磅的 Big Show 完成终结技,以及在 2006 年的 Backlash 大赛上,一次扛起 Triple H 和 Edge 使出双人份的 FU ( 不过可惜没有完成,双人份的攻击被破解 )。
8 V6 F1 v5 Q- m' h# \8 U5 [  H! o; i4 K* N& H

% r5 n( g- F* f* A2 ^& d6 J类似的招式及使用者:$ `( J3 }5 a$ L- A* ^9 q: f0 E: v
Green Bay Plunge - Mr. Kennedy! e) b5 N: w0 A6 s  f7 F" H
Death Valley Driver - Eric Young, |1 \$ {7 Y$ q. K
Spicy Drop - Curry Man
$ ~" g$ U/ d- {( S$ e$ |4 N9 |5 \% K% S+ s7 E5 w5 \% x
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -8 S" m6 O* d& Y2 I9 g

6 N: [; Q( X1 o( t% c2 C( nNo.19 - Total Elimination  f" j# u6 w; a: _+ P/ n7 Q

; W9 _- f, s$ m! G这第 19 名的终结技,也是整个排行中唯一一个双打队伍的联合技啊!
& q2 a# K, F/ C8 m6 D) B6 E1 k这支队伍由 派利撒旦 ( Perry Saturn ) 及 约翰克罗奴斯 ( John Kronus ) 所组成的「The Eliminators」,在过去的 ECW 可是相当有名的双打队伍之一,到现在还是非常多 ECW 迷心目中最喜爱的队伍。# {& x% }  {" v; _! Y" G( L

  \+ B- G* s6 N2 L. w+ |Total Elimination,说起来感觉好像在现在也可以在很多轻量级的双打队伍身上看到。当对手站立著时,Perry Saturn 将会以扫堂腿,将对手给扫倒,而 John Kronus 同时也进行「Spinning Heel Kick」、以后脚跟击中对方头部,将对手打倒并同时打击,是 ECW 迷最喜欢的合体技之一。
: \5 A8 w& ]( T+ Z  o) _# i8 u
" s4 X3 V- `; q' E6 m - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
+ [! H4 O- k/ X: [
- A6 a( [9 U& u  O1 y
! {3 _3 P( e5 [: e* n5 }+ R* F! SNo.18 - Stratusfaction ( Springboard Bulldog )
' w5 Y" v: L# d/ h7 S; `+ X, y% g6 X' w6 ^7 w
当加拿大女选手 Trish Stratus 从一名新进的年轻女孩,成长为七任的女子冠军,这段期间,Trish 就是和他的 Stratusfaction 一起成长。
- h: p- m6 S8 V6 C7 i+ }% a$ v& Q/ b* e' ~! e) p) U
Stratufaction,也就是跳板式的牛头犬落下,Trish 会先扣住对手的头部,然后用力的往缆绳前进,接下来再以脚利用缆绳,进行大翻转、变成牛头犬落下。Trish 就已经以这招打败了许多他的老对手,包括 Lita、Victoria 等人。" u2 B. g2 G. U( Z0 ]% M; s6 b) s
我个人倒是有觉得,Trish 会因为他的角色定位,而有终结技上的变换。当他是正派时,就是用这招 Stratusfaction,而反派时则是用踢击技 Chick Kick。但 Trish 在他生涯的最后一场比赛、在 2006 年的 Unforgiven 上,就是用 Stratusfaction 打败 Lita,再次拿下女子冠军腰带。
  r+ [7 \6 {' X8 A" |9 B9 a9 y5 q& I1 @3 \4 W/ k' r4 g: `
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -( v* r4 S4 z9 Y( [6 p7 J
5 z/ k% t5 @* y' q' s

4 K/ V; h1 `- ]+ j4 n) B  j2 qNo.17 - Shooting Star Press 流星式压击 & Z& ^7 ?8 r/ N' b! i$ l
( I; N" m4 [, Z. l
说起来也有点小小的悲哀,因为讲到这招,大部分的人会想到的就是重量级选手 Brock Lesnar 在 WrestleMania XIX 上使出过此招,倒不一定会马上浮现出 Billy Kidman 的脸。0 y7 t3 }; }4 K
1 N4 x* C, q2 |2 \1 a
流星重压是由日本的选手 兽神莱卡,因为曾经在格斗漫画「北斗神拳」中看到类似的动作,有了点子而发明出此招。在 WWE 中用这招用出名堂的,就是轻量级选手 Billy Kidman。每一次 Billy 站上角柱后,都会开始受到观众的期待。
- |$ J" c; t0 P  T2 I4 H: z
# J1 K$ U. Q( z- W# W; {8 O# j但这招流星重压,在 WWE 却被列入了禁招中,原因是因为这招太危险。WWE 的考量并不只是因为这招看起来很危险,而是因为在 WWE 比赛中就曾经发生两次失手的状况。最有名的就是在 2004 年的 SmackDown!! 节目上,Billy Kidman 用出后却击中了 Chavo Guerrero 的头部,让 Chavo 昏迷了一段时间。8 |9 ]7 {; d* ~$ s- O6 |* \
( x- `% I% R8 t0 }
再来就是在 WrestleMania XIX 上,虽然大家都有见证到 Lesnar 用出此招,但其实 Lesnar 却有些失手,最后翻转落下时,Lesnar 是变成额头著地,非常的危险。所以从此之后,WWE 就将此招列入禁招中。
# M, E- o! e& F& ?) g/ R1 g' o
7 p2 F# z1 G( q( I现在在 WWE 也几乎没办法在看到此招从角柱上的落下,只有另一位轻量级选手 Paul London 会用出助跑式的流星压制,或著是 John Morrison 使用出原地式的流星压制。
: b1 A& D; l. \" b# f& c在近期刚加入到了 ECW 的独立摔角选手 Evan Bourne 也将此招当作终结技,而 Evan 还在 WWE 面前使用出多次,表示他已经将这招练的炉火纯青,绝对不会失手,WWE 这才破例让他使用。4 u) _2 e6 Q! L2 Y

5 d- d4 A$ C7 N6 z$ _* U - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -' |0 d* @2 a" A* T" E
/ Q: ^6 f' c- C! Q/ ^

1 C- P$ T! Q5 Y- G+ a! sNo.16 - Million Dollar Dream ( Cobra Clutch )
1 o! p- O# o6 H9 Y& G& d  Z+ m# {, |6 ?- P4 s4 p  u
这招关节技,是由现任世界双打冠军 Ted DiBiase Jr. 他老爸 "Million Dollar Man" Ted DiBiase  所用的终结技。
8 Y" L2 B! p+ ]0 S: P& R' G0 @7 u3 P$ K" L0 A- {9 ~
如照片中所示,施招者会先以半尼尔森固定 ( Half Nelson ) 锁住对方一只手臂,接下来在拉住同一只手臂来增加食招者的痛苦。这招 Million Dollar Dream 是 Ted DiBiase 稍微改变了 Cobra Clutch 而变成的一种变形版 Cobra Clutch。) k( d0 d* ]5 ?' @! N; V

+ }3 D- K( b2 V$ |1 V - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -5 O* e. ^; b1 y" t8 K
8 _# U# l/ y; M1 R/ r0 I5 p( p

: f3 |# i& f  ^: W; ZNo.15 - Rude Awakening ( Hangman's Neckbreaker )
, p5 ^, o. b6 F6 {! V3 Q5 H! m# W! Q, a) G! M! E
就如同照片中所示,这招由已过世的 WWF 传奇选手、瑞奇鲁德 ( Rick Rude ) 所使用的终结技,也是「颈部破坏技」( Neckbreaker ) 的一种,不过 F.C. 我个人看到他的招式影片时,Rick Rude 似乎是以和 Stone Cold 的断头台落下、一样是用坐式的耶...,这也就是说这招会比普通的 Neckbreaker 更有破坏力就是了!! J! K; L% B8 b$ h7 W5 ?

# K! l; I: i. n$ ?# g0 c1 [& z至於 Rick Rude 裤子上的女人脸是怎么回事...我之后如果有完成新的文章「Spicest Moments」这篇的话,里面就会告诉你罗!# o: n2 G: B) U; S
1 R' \  P  o2 C6 n/ J! x( b8 F
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
% a! N7 v1 ?. y* S+ n. E. V# |2 Q9 U9 R
No.14 - Van Terminator( G! y: f9 t2 l  e: T

" a9 K- j# e6 S3 x. p0 L0 `" \当 Rob Van Dam 在 WWE 时进行普通的单打赛,那 Van Dam 最强的终结技当然就是五星级蛙扑。但是一旦是武器战或是所谓的「极限规则」,那接下来可就不得了了。
% J( U' B+ e& [- ]; r
' r" G2 V7 D  E) o8 Q* i( p0 Y# o这招所谓的「Van Terminator」,正如同照片中所示,他并不单单只是摔角招式而已,而是融合了 ECW 最大精神「极限」在里头,当对手倒在角柱,或著是站立、或著是正在爬梯子时,那么就要随时提防会乱飞过来的 RVD,尤其是当 RVD 手上已经拿好椅子,开始助跑的时候,每一次一看到 RVD 准备出击,现场所有观众可都是站起来聚集精神,就怕是不小心漏掉了那零点零零零一秒。
& ?3 z0 @8 u' |$ U, r% ~3 {7 ?' L7 o2 d, b8 j
在过去 ECW 时期,有时候 RVD 身旁的好友 Sabu 或著是经纪人 比尔艾方索 ( Bill Alfonso ) 会特别帮忙拿著椅子,从缆绳下方挡在对手的前面,接下来 RVD 就要使命往前冲、用力的飞踢踹击铁椅还有对手。当然 RVD 也会面对到没有帮手的时候,但无所谓,自己来也成!接下来就看到助跑,然后飞起时顺势将铁椅给送到脚上,然后就是「碰」!( [2 P2 w3 I* h, c$ d4 [
) k0 }6 o; D& @3 ^# A: h, Q
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -# }2 t. h$ b. p

' m5 x" I! _, v& B6 S" l6 j1 r$ [/ e! z
No.13 - Razor's Edge 剃刀边缘 ( Crucifix Powerbomb )
: I+ Z; F$ H0 m. n+ v: F
6 L0 s* ?. W* |3 g0 e第十三名的终结技,是现在也比要少会看到的招式、由 剃刀雷蒙 ( Razor Ramon,也就是 Scott Hall ) 所使用,比较正式一点的招式名称就是传说中的十字架炸弹摔。Razor 可就是靠这招来赢得他四度的洲际杯冠军腰带。
* E& q) s6 j+ x+ {2 x2 k4 l* _4 r1 y2 ~3 Q" t' Q; @2 ^( ]; x# q) T
类似的招式及使用者- @' A6 e: H- B6 e/ e% R1 K
Border Toss - Hernendez
7 B& t0 F4 w- U, e( M6 ^; b/ \Crucifix Powerbomb - Mordecai ( 也就是 Kevin Thron )
* I! M' ?% `: d# E/ Y. i3 J: ?8 `; m% M% @
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1 ~. T/ f; z- Q/ f' E9 E7 f2 n4 C+ `) q2 B1 [4 E9 U( v
7 Z+ F! r# ?* Q! v; g
No.12 - Frog Splash 蛙跳式身体扑
! g+ s4 T0 q* Q$ }& T. d* t6 e
$ m0 w! v; Z# `一讲到 Frog Splash,就一定会想到 Eddie Guerrero。其实当 F.C. 第一次听到这招的名字叫做 Frog Splash,真的有一种很可爱的感觉,「青蛙」?. s/ K4 ]+ A) T* @. X9 D

7 p: y; I- ^4 I这种从角柱上跳下来压人的飞扑技其实非常的「老旧」,打从一有角柱架设在旁边开始就一定会有这招,但尽管老旧,威力却绝对不会减弱。这招其实是由另一位选手、同时也是 Eddie 年轻时在墨西哥的搭档、亚特巴尔 ( Art Barr ) 所创新,之后再由 天蝎 ( 2 Cold Scorpio ) 所命名为「Frog Splash」。而当 Art Barr 过世后,Eddie 为了纪念他的搭档,所以开始使用这招当做终结技。
5 ]8 p: d7 ~- g- I6 x; A9 Z
3 u1 b5 V+ ]7 F0 Y; q在 Eddie Guerrero 过世之后,Eddie 的侄儿 Chavo Guerrero,还有好友 Rey Mysterio 还有 TNA 的 Christian Cage ,为了纪念 Eddie,也开始在比赛中使用 Frog Splash。/ L. ^6 L, b# d* d4 a0 K4 \1 S' ?
1 a9 i7 \* W3 d3 i% Q, T
类似的招式及使用者2 S$ [; J! O) T
Five-Star Frog Splash - Rob Van Dam
+ M) d2 I7 R, v- W1 }# P! p
2 r8 U- Z' J3 `% S - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 y, s3 f& _" N5 C- p/ l" W
. y5 k+ U+ _/ r/ K; s" F

% X5 j- b8 C7 b) C7 a# U# iNo.11 - Swanton Bomb ( High-Angle Senton Bomb )
1 Q5 R* T$ b3 e2 N8 n- B8 Y& F4 U! J% F' L+ d, e' X
一讲到这招,大家一定会想到 WWE 最会飞的选手之一、Jeff Hardy。也是啦,Jeff Hardy 可以说是将 Senton Bomb 给用的最有名的选手。5 n* Y3 q' L; U
所谓的 Senton Bomb,其实就是大家所看到的 Swanton Bomb,不过 Jeff Hardy 在跳跃时,会增加身体倾斜的角度,变成一种高角度式的 Senton Bomb,并且压制对手。
" T( G2 {* G, m9 D* I- x5 f! A3 i4 k: C
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
, I% Q- r' u4 c# v/ O* b- f* R# |3 P

; W! x% f% h! S: I9 d/ ~* R: e& xNo.10 - Mandible Claw# Z- W7 L- Y" e" S/ Q; i! n7 i
% e/ A4 i; d8 a( e5 F$ C
这招由 Mick Foley 或著是他的 Gimmick Mankind 所使用的招式,其实是相当的可怕,不过 Foley 亲爱的小老弟「袜子先生」( Mr. Socko ) 却是把这招给可爱化、且稍微恶心化了点?$ Q* b2 G- n" _& d% d0 r
6 K2 q( X2 s) l; K
Mandible Claw 就是以你的手,伸进对方的嘴巴并且扣住对方的下颚,这种画面其实非常的可怕,而且食招者会非常的痛苦,当手指伸进喉咙时那感觉真是可怕毙了,况且要是对手够狠,还会用力扳你的下颚的话,那就可说是不知道该如何脱身。
5 r7 S$ H% T( D3 Q# Q0 y
9 D$ ^! [  T1 P' \但自从 Mankind 的小老弟袜子先生出现在大家面前之后,每次当 Mankind 要攻击前,都会先将袜子先生套上手,接下来才进行攻击。这样倒是可爱了不少,至少画面没那么恐怖。我还记得我第一次看到这招时,我还以为是因为吃到了 Mick Foley 穿过没洗过的臭袜子,所以被恶心死的...。; o9 F$ _  C9 p  @9 z
2 [2 g  I1 u/ t8 I9 ^/ I
不过那样也蛮可怕的。
% e* U# \4 `4 l( g/ p  l4 M; V) z* H3 w
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
$ e1 I) @2 c1 a7 [" P6 d9 J: r2 ^* ~1 @; i3 d* o5 E- |
No.9 - Tazzmission ( Nelson Choke )
, }" S) k  }' }5 f  ^, N: W1 c+ \0 m
过去被称之为「人间翻摔机器」的现任 ECW 场边播报员 Tazz,虽然现在播报起比赛非常的幽默轻松,但他站在擂台上时可就一点都不可爱。Tazz 过去在 ECW,不仅创下无数的辉煌战绩和历史,更以他的致命关节技、Tazzmission 让无数对手求饶过。; i4 m, V* T$ B! [+ d! G
! f! @. y% u  Z7 T2 d
Tazzmission 或著是「Nelson Choke」,施招者会先以半尼尔森固定,扣住对手的其中一只手臂,接下来再以另一只手勒住对方的颈部。当然 Tazz 是不会这么简单而已,在两只手臂的工作完成后,接下来 Tazz 再以剪刀脚「Body Scisscors」扣住对方的身体,完成了非常恐怖的关节技。
7 `' w" S* w7 ~. v+ k& u7 V- [( X. T. H; n7 a4 W+ {* \
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
. [+ e; l4 o; G5 V4 ?- _
# V9 T* e) Y, F( ?2 d8 x$ Q; k) P' \4 ~2 D$ }# z; `
No.8 - Rock Bottom ( Leg Hook Lifting Side Slam )
5 R; y. @# K& `- l' d5 k+ M, {; P% e  I
我相信一定还是有很多人,非常的怀念我们电影巨星 The Rock 还在擂台上奋战时的日子。9 l, b/ a" f$ c& y% `  T
  u  Y( J& @1 ~3 |9 x& b" U
Rock Bottom 是 Rock 的得意终结技之一,这招 Roclk Bottom 是 Side Slam 的一种,以手臂用力的举起对方,然后摔在地板上。当 Rock 和 Steve Austin 还在较劲的时候,Rock Bottom 常常要好多发才能躺平德州响尾蛇呀~。
3 [: O! C8 _' \  V9 z: R# a; @) S! P$ S6 O# V

# L$ w& U2 ]# n: n类似招式及使用者
0 ^8 Q% m5 t8 O. u: N9 EBook End - Booker T
& V# E( Q2 Z" Q* s$ NST'Joe - Samoa Joe
* N0 @5 d/ D* s: W
7 H3 r7 q; g8 O( f3 Z- i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 V* H. I( R: y7 H) d2 }/ A
9 d( j) H; c9 f
1 W7 g5 m1 ]+ ?$ N- ]
NO.7 - Sweet Chin Music ( Superkick )' D* I* k* y) w4 m
! {  B  K  Z7 t9 H% b! ]
几乎是只要待过 WWE 的男选手,都曾经被 Shawn Michaels 以他得意的「Sweet Chin Music」踢倒过,包括了 John Cena、Chris Jericho、Ric Flair、Hulk Hogan ......等等数不清的人。Sweet Chin Music 是 Michaels 得意的踢击技,当然如同字面上所述,Michael 的攻击点是正中对手的下颚。
% y! @( a) _( N5 d$ y) d! ?, ]
. m3 X$ S$ L2 }Sweet Chin Music 其实就是很普通的「超级强力踢」( Superkick ),当然就不须要问说一般的踢击和 Shawn Michaels 的有什么不同,只不过 Michaels 总是攻击力相当集中的击中目标,而且还会发出非常响亮的声音,这就是为什么会变成 Shawn Michaels 最独特的终结技。0 c3 A' L/ \1 s$ w
" l, T$ ?, G& A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3 i; w# |' @% E* E% b
* j! I- Q% o9 I* X
" Q% [5 {1 |4 C6 j3 B2 D5 x
No.6 - Perfect Plex - 完美翻摔 ( Fisherman Suplex ), t" t7 \) e* [  {9 A0 _5 i

+ B7 S0 G" [% ^9 B; {; K/ Z- [% m完美的人,用的摔角技也要很完美,这样才能在比赛中达到最完美的战积。这招「渔夫式背摔」又被其发明者 完美先生、寇特海宁 ( Mr. Perfect、Curt Henning ) 给称之为「完美翻摔」。
- G, P- Z9 [& J. G1 I& d3 S& O7 a& Z1 u( N
完美翻摔他最为人熟知的名称当然就是渔人翻摔,而这招翻摔技又有著「摇篮翻摔」( Cradle Suplex ) 或著是「勾腿式翻摔」( Leg Hook Suplex ) 的名字,动作基本上和一般的吊车翻摔是一样的,不过接下来的动作就是用手钩住对方的腿,接下来举起、落下。* z  q' j+ p1 K+ E
Mr. Perfect 在使用这招后,还会顺势变成了相当完美的腰桥姿势,对於事情讲究完美的他,这招可说是和他的个性相扣起来。
) J, `3 P7 W# u- ?# @+ ^$ f; B2 _8 d' b4 X" j
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4 m0 Z. R4 |( C; T, p  X6 r" [# [
; T4 k: N& J/ n8 Z! {. `& z& C" z. @3 _1 |( B% o2 E) W
No.5 - Pedigree  ( Double Underhook Facebuster )
" B2 Y, y8 D& I7 _, ]7 g
; ]# J  Q! p- j! i$ o3 A这招当然还是以万王之王 Triple H 使用时最有名,正如照片所见,这招的前置动作是先将对方的头部给塞进胯下,并且扣住对方的手臂落下,是「颜面破坏技」的衍生招式之ㄧ。0 J4 a" |5 A( N" h
4 g0 k: M7 p6 q2 ?" `5 |
因为动作上较为小复杂,所以 Pedigree 无法说用就用,因此 Triple H 会和对手以较长一点的时间周旋,等到对方体力有些消耗后才会施以此招。据说过去在 Triple H 会将这招给用成 Piledriver 的形式、让对手脑袋落地,不过当然基於危险性,当然还是用成颜面破坏技形式。
! O' L3 O" P/ [' C: `7 \: v4 s/ q6 b5 f% ?+ U6 d
CM Punk 当还在独立摔角圈中发展时,也会将对手从最高层的扣环使出这样的雪崩式名门必杀技,名字称为「Pepsi Plunge」,当然威力是比普通的 Pedigee 更大,不过进入到 WWE 后就不再使用,大概是怕会和 Triple H 的终结技冲到,所以就不使用。" n; c2 {( t% Q* h
不然你想想,一个毛头小 CM Punk 竟然把万王之王的必杀技当作是普通招式用,而且还用的比万王之王狠,这面子往哪摆啊!
$ P. F& A9 x! {# S9 \* v. W
6 a$ p- _. ^' r0 ^( Z, |其实据说还有所谓的「逆向式 Pedigree」,但我还没把那段文字叙述给理解,所以无法在这边解释什么是逆向式的名门必杀技。
1 ^9 m! q2 l6 T/ A5 q# S
7 K7 g/ O' z4 Q4 {7 q
& q: u) z2 c# r3 B4 G4 ^类似招式及使用者:, F: X7 s+ ]7 X" g
Pepsi Plunge - CM Punk
6 b' q. b/ d7 \. u& v* s9 I6 j  M& l% C8 \  d' t
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- D7 |) q4 T7 J" A! ?; c0 b( [

" `& R5 u0 t7 H3 m8 BNo.4 - Figure Four Leglock - 四字腿部固定- c6 T$ z+ s0 |8 |6 h( m
+ `# L: w& G$ ?' t
当然,现在只要看到足部四字,大家一定会情不自禁的想要给他大声「Woooooooooo!」一下。足部四字使用最代表的选手,就是今年名人堂入围者之一、才在今年退役的「自然小子」Ric Flair 。/ Y- {! i( e0 W3 |+ v" R( _# U8 T
7 n/ C) _( Y& A  w! U- I
这招以自己的双腿,和对方交缠而成的关节技,其疼痛程度当然用肉眼就可以感受的出来,如果仔细去研究食招者的两腿,一想就觉得痛。在 Ric Flair 使用时,有时还会藉以扭转对方的脚踝 ( 如照片中 ) 来增加压力,或著是抓住较上层的缆绳来提高身体高度,就可以施以更多的压力在对手身上。8 P2 ^( M1 {, L3 R# K* O* n" A( M# w, u
  r' T$ V5 r  ?( s
至於为什么要叫做足部四字呢?因为食招者的脚会在固定技完成时,会变成阿拉伯数字的 "4"。但我们 Flair 老先生,在你还没出生就已经在打摔角,他现在不管是正 4 还是倒 4 都不是问题。所以这招要写成中文,应该要写成「足部4字」才对啊XD。
. W1 A' b! ^; k2 \& o* M
  N- x1 z3 @! q& d) A( h) g% b而当选手被锁住这招关节技时,常常可以看见他们努力的翻转过来,变成是肚子朝下,这时关节技造成的压力就会转过来变成是施在使用者的腿部上,这种被逆转过来的足部四字,也会被人称为是「变形版印地安死亡锁」或著是「变形版神射手固定」。
5 k  L" H- i$ T, r) ?& o( C( ^' U  J. E% G
其实,Figure Four 也是一种相当基础的关节技,现在也衍生出越来越多种足部四字的衍生关节技,当然族繁不及备载,就不在这边列出来了。
( `. Q2 g* Z8 g8 X+ h  Q3 i9 B* S0 V$ ^% Y+ D2 q7 m
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
. z& }4 w. i5 @' Q% O
% V4 _! K' {* S. {  s* f
; y. Q1 Y7 a/ ?8 Q) PNo.3 - Sharpshooter - 神射手固定技. H, ^5 D+ A! v8 e

. y# m- R* V0 H! i# p  Q在 WWE 中,会使用 Sharpshooter 比较有名的有三个选手,其中一个是 Chris Benoit ,再来是 The Rock ,最后也是最有名、在历史上已经让无数选手哭爹喊娘过的 布雷特哈特 ( Bret Hart )。0 X3 V+ ]. @! d' X

' ~& c" u6 W( Z9 k8 A  E这招关节技是由日本摔角选手 长州力 所发明,同时这招也有著非常多的名字,例如「反式足部四字」、「Cloverleaf leg-lace Boston Crab」、「Grapevine Boston Crab」、「蝎式死亡锁」,但最耳熟能详的就是由 Bret Hart 所取的「Sharp Shooter」
+ Y% r# ?) u4 N# n: a: C; x+ q7 d9 J# I. M
1 S9 O: U, [/ b- ]) i0 x( s在 Bret Hart 过去的时候,常常是先将对手给打趴在地上,然后将对手的腿部给盘出形状后才拉起、变成关节技。这招不仅可以造成腿部的压力,而最大的攻击重点就在对方的腰部,是非常痛的名关节技之一。现在常常会以有些复杂的动作,最后才形成关节技。( w1 K$ j: G, u% B% o4 ?
: b- x( \4 }" J4 J
$ [, z8 ~) n8 q; l
类似招式及使用者:) t" ]3 {8 f$ ^* ^
Cleverleaf Leg Lock - Terry Funk
- q3 A; @0 M. m1 H: Y- w) s5 t/ @- Y0 d) d9 _4 h; i
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -! E9 D& R0 c6 ?

" d' F$ F* r5 \& O; z2 u8 W9 E& ]' J! D3 ?5 K5 E9 y
No.2 - Tombstone Piledriver - 插墓碑落下技 ( Belly - to - Belly Kneeling Piledriver )% N5 e" l% c) I" C

- v1 o8 o, N( B4 b; u8 HWWE 的传奇大魔头 Undertaker,就是靠这招「插墓碑」创下了无数的不朽传奇。正如同他的死神形像一般,将已经战死的敌人竖立墓碑一般,宣扬对手的失败,「插墓碑」至今已经树立了不知道有多少人的墓碑。
4 ^; k5 w0 M1 M- j# X$ W' [' l
/ @: f# z6 t5 r: @其实插墓碑也是「Belly-to-Belly Piledriver」的一种小变形版本,这招在「垂直落下技」( Piledriver ) 类型的招式中,也是最常见的一种,不论是在日本或著是墨西哥,都可以看到非常凶恶的这招。* q9 Z  \3 e" z. o" N2 p5 ^

7 J( X- x' D8 ^) @! t6 }( v5 @但插墓碑当然也是相当危险的招式,如果选手的护身动作没有做好,那么脑袋就垂直的落下,就算不死也一定会半身不遂。果然墓碑就是要由「死人」来用,才会刚刚好啊!
. ^( Z- ^& d9 H% ]( J; @
0 P: F4 F9 L- \! A/ g) z - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7 h6 p8 O1 U, B. n% C2 G+ C# J

3 w, t2 @& E; Q5 D. d+ B
8 }+ ~. ~( y4 l/ g, p+ ?+ B2 gNo.1 - Stone Cold Stunner - 断头台落下技 ( Seated Three-Quarter Facelock Jawbreaker )
7 ^: f' A  n8 i% G( [/ s7 p3 H: A# l% t' P' a
在第一名的终结技,没想到竟然是由德州响尾蛇拿下这宝座,Stone Cold Steve Austin 的「断头台落下 - Stone Cold Stunner」到今天还是最令人兴奋的招式啊啊啊啊啊啊啊啊!4 A/ j! o' [1 t& b
当然,这招似乎是没有什么好说的,Stunner 也是可以在状况危及的情况之下使用的招式,而且常常杀的令对手措手不及。先踢击对方腹部,让对手弯下邀来且暂时无法作出反应,接下来就是快速的扣住对方头部,并且进行坐击,由冲击力冲击对方的下颚。7 \6 L+ x( x$ B& J8 V
$ g$ R8 d0 d7 U6 A: \
虽然这招也是可以拿来冲击颈部,不过伤害实在太大,所以就冲击下颚就好。这招一使用出来可真的是非常的狠啊!还记得在 WrestleMania X-SEVEN 及 WrestleMania X-8 上,The Rock 还有 Scott Hall 被打中时,飞多高啊XD。
; }! B. L" W$ f: z
) Y- F' h2 T; O$ e6 Z8 v/ y. _6 A9 W- w: a
「如果你想看我痛扁 F.C. Styles 这个小娘炮、然后把他从 101 大楼丢出去,让他抱著他的屁股回家的话,Give Me a Hell Yeah!」「Hell Yeah!」
2 g4 _$ L" z) ~2 L
6 ?( J" w2 {' ~! r' g& ]0 [
" N: c/ o5 y! _! ` - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
% D* C) }" a) H' ]; j5 V/ x8 K- B0 }

, ]* C0 \/ W9 S- X  A6 gWWE 官方网站:Top 25 Finish Moves
  X7 N! d( q! E9 Y9 a5 nhttp://www.wwe.com/inside/top25/top25finishingmoves/: L8 g7 s2 t4 G5 U& ?
: o4 D* ^1 _8 {9 G

: S3 P" n/ p* { - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -% T. H: W  t5 B

$ ^. h: p& \1 ^* A( p以上文章若有错误,请各位不吝指正$ Z) N5 ?$ j% s4 u* j: {$ h
以上文字内容,皆为本人及本人部落格所拥有,请勿任意转载,欲转载请先告知,并附上转载来源及作者
3 x8 ]+ _' w2 c. b, ?* \. ^7 j
4 n+ }  K6 t. u( d4 `  w* \+ i/ b[ 本帖最后由 F.C.Styles 于 2008-8-7 11:59 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

  • TA的每日心情
    慵懒
    2013-4-29 10:22
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-8-6 00:29 | 显示全部楼层
    非常感谢~
      k4 h2 n: N1 ^: k  J) P0 B! q做沙发看~% S- W0 I; A; K6 [5 O, p6 R2 w. @
    呵呵
    5 G# r9 [3 K1 e: f' u、    给你挑错别字~7 U" l! d. J* F2 q$ A
    去研究食招者  使~+ R6 N) r+ x( ]6 j: _
    ( P% |% F. ?$ P" k  l* J+ J) }6 @
    [ 本帖最后由 darkfish3 于 2008-8-6 00:40 编辑 ]
  • TA的每日心情
    开心
    2013-2-24 21:30
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-8-6 00:33 | 显示全部楼层
    Hell Yeah!; Q0 ~/ }7 r1 I* G

    / \. `8 Z0 b3 C, t$ B5 ^2 b) t终结技就是角色最强表演的瞬间 表演的时候一定要惊天动地
    4 f. G3 |& m& R. h5 m0 M2 ?$ E* h  q; Q5 |+ {7 ]; N( Z
    差劲的终结技表演会把比赛前面的所有努力化为乌有 所以对手在这个时候一定要发挥十分的配合表演 才能一起把戏做到高潮  c. X$ ?5 n9 H2 l, @  [( ?
    ' v3 P, V+ a# b3 ?2 ?. s
    史上最具威力的Stunner表演莫过于使用在ROCK身上了 ROCK可以说是WWE里最强的受招表演专家 3 h0 V! E. E# z8 K$ |
    1 s* K$ Q8 Q6 |2 q9 {- w
    很多普通的招式在他身上使出来简直就是被强化了好几倍 如果ROCK要当受招人[ 在国内称之为升级包 ] 那WWE到处都是令人信服的力量型选手
    9 ]" v  K" O7 x2 ?
    9 e- O/ \4 Q" h3 A$ B最喜欢Randy Savage和ROCK那样的终结技表演+ I9 k& \+ i1 _2 I- ]$ ^5 l
    1 j+ Q. Z7 Y7 Y% ^( ^9 L
    [ 本帖最后由 SHINNOK 于 2008-8-6 00:38 编辑 ]

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-6 00:39 | 显示全部楼层
    好帖子!第1是STUNNER,支持!

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-6 00:39 | 显示全部楼层
    终结技代表了整场比赛的高潮,同时也见证了选手使用终结技的技巧,在这点做的不错的有
    # |, G1 ~: y7 k" j$ @UT,RANDY,GB,ROCK,STONE COLD等人

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-6 00:41 | 显示全部楼层
    ...............切割器..........似乎摔角字典毫无意义....

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-6 00:41 | 显示全部楼层
    竟然没有chokeslam
  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-6-24 23:34
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-8-6 00:48 | 显示全部楼层
    超欣賞Evan Bourne的Shooting Star Press ' j. ~2 \& U8 k8 f9 ~: ^
    % o3 A1 Z$ A2 G/ i' U
    總覺得Swanton Bomb的傷害是自己>對手...
    , i% ~) _6 f, Q& r/ ]' x1 A( I
    . U1 {: n  w& }此帖就不客氣收藏下來,謝謝樓主分享~
  • TA的每日心情
    开心
    2013-2-25 10:43
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-8-6 00:53 | 显示全部楼层
    许多终结技都没上榜,F-5,Ankle Lock, Angle Slam,Chokeslam

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-6 00:58 | 显示全部楼层
    其实应该有Chris Benoit 的 但是.....! D5 Q7 {, t4 t/ B( M
    1 M; b# J' z6 Q& x/ t2 t! t
    算了 提起来就伤心~

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-6 01:09 | 显示全部楼层
    晕了5 }% W; [/ Y) |& a2 S- h1 z
    R.K.O排第25?
    & s" u6 X4 a% W; i怎么没见Ankle Lock和Angle Slam?8 v2 w6 P7 I6 ?
    以及Benoit的Crossface和Diving headbutt...................

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-6 01:10 | 显示全部楼层
    还有S。P。E。A。R' \0 [; o. r) }
    Spinebuster, Batista Bomb
    / Z3 H5 z* g6 E# U2 u6 s 太多了,不提了
  • TA的每日心情

    2018-12-2 15:17
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-8-6 01:18 | 显示全部楼层
    还是喜欢RKO`和SWEET CHIN MUSIC``
  • TA的每日心情
    奋斗
    2014-9-28 21:42
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-8-6 01:23 | 显示全部楼层
    ROCK的人民肘击也没能上榜?
  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-2-26 07:08
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2008-8-6 06:23 | 显示全部楼层
    STYLES的文章确实不错!
    8 s; c% Q( ?# L4 G1 J( b另外很遗憾的是----由于是官网评出的,BENOIT的FM淡出了前25。。。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2024-5-6 07:42 , Processed in 0.122778 second(s), 22 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表