|
|
原文：http://findarticles.com/p/articl ... 25/pg_1?tag=artBody;col1
: [, m8 a8 `5 n% uPS 除翻译原文外，还会在文中加上本人观点。
8 Z, Y8 I8 ~7 Z' d Q* A9 J+ OPPS 由于以下诸位都是传奇人物，因此排名不分先后。! u# L- }& W: N
) u' e- a4 k# A
引子：
; {6 T2 ]9 `7 k0 a在我们的这个年代，巨人们都几乎“绝种”了。为啥我会这样说？在现今的摔角中，您认为那几位是名副其实的巨人？Kevin Nash？The Big Show？相信您看完这篇文章后便会惊叹Big Show和Kevin Nash的渺小了。今天，我们会用选手的摔技，肌肉线条美，Mic Skill去判定一位选手成功与否。看来这些选手都已主宰现今摔角界了。但您知道那些腹大便便，身形有如猛兽般的摔角手，也曾经主宰过摔角界吗？近年，Rikishi和Big Show看来也想将巨人世界带回擂台上，但.....在他们成功前，以下都是值得尊重和历史性的摔角手。让我们先从Haystacks Calhoun开始把！& U3 s0 P, s }0 E. h1 O* B0 A2 P
; C( R# e7 \/ _( Z4 k+ G! ?9 e正文：
7 u7 p$ W# ~, B t. q' ~1. Haystacks Calhoun
! @+ @" h& |; a" T+ g" t 8 d. H0 j/ u- U! K; R
一个力量惊人的摔角手，同样也是摔角史上其中一名超重量级始创者。他凭着惊人的体重----640磅而横行摔角界。在50-60年代----一个摔角风格转变的年代，基本上只要您向观众说：今天Haystacks Calhoun将会登场，您便不愁门票卖不去了。 在他开始摔角生涯前，他是在农场工作的。1955年的某一天，一群Promoter途经得州，看见Haystacks Calhoun把一头牛直接举起并走过农场.....天哪。故此，同年NWA得州分区的Promoter Orville Brown把他引入摔角界。他的衣着，白色T-shirt, 蓝色工作服, 和经常拿着马蹄铁做武器都成为他的标志。同时，他可是喜欢打Handicap Match和Battle Royal，几乎战无不胜。! |+ p6 x; n$ {+ P! j% t
在六十年代，他和比自己还要重150磅的Happy Humphrey打比赛，成为一时佳话。（容后再讨论）
5 z" T& j! T0 o! d: b2 H七十年代，这位巨人开始衰落了，他终于被Bruno Sammartino举起（这个更牛）。他在NWA和WWWF中游走，也和同样是600磅重的Man Mountain Mike组成Tag Team，成为历史上体重最大的Tag Team。加入WWWF后，他和Tony Garea组成Tag team。打败吓得屁滚尿流的Mr. Fuji和Professor Tanaka组合。获得了0 ?0 B. d$ R$ W4 S4 w# ^4 Z
他生涯在WWWF中的唯一腰带。
9 A# x% F* N0 ?: j2 Y0 g* t在1986年因为糖尿病而切除了一条腿。1989年12月7日，这位体重严重超标的摔角手因糖尿病而撒手人寰，享年55岁。其后被WWE封为史上50位伟大摔角之一
! v+ q: _% o/ B6 M1 w$ u2 X
- t) r2 i& z( x8 Q2. HAPPY HUMPHREY
9 f% r* W% r8 O- [4 s& r" z" C* C
. Z1 s8 |5 T$ S8 a7 v0 R- THAPPY HUMPHREY-------自封为the world's largest wrestler的人（相信没人敢挑战这个头衔，Big Show也只是自封为the world's largest Athelete而已）
0 w- P+ f: H3 S1 g IHappy Humphrey和先前提及的Haystacks Calhoun极为相似。他的体重750磅，巅峰时期更重达800磅。他也是在农场工作，1953年，他因和一只棕熊打了28分钟摔角，凭着其牛强的力量，被引入摔角界。1953-1961年，八年间，他打过不少比赛，最令人津津乐道的就是他的Battle Royal比赛，战无不胜。在这段时间被Vince McMahon Sr.发掘并在纽约的Madison Square Garden与Haystacks Calhoun比赛，门票卖清光。比赛中，Happy Humphrey几乎不能移动他的身体，最后，Haystacks Calhoun获胜（Countout），因为Happy Humphrey在台下20秒还不进擂台。
( I8 t4 v/ e; M' V另外，“运送”Happy Humphrey的车辆也需要特别改做------把座位移除，还要加强防震系统。（花边消息，Harley Race就是那名司机。）9 `! V4 H0 m" t% Q
他庞大的身形也使生活变得困难起来。有一次他被卡在电话亭，结果要出动8名警察把他救出。另一次，他去看电影时也被卡在座椅上，后来要请焊工来把座椅锯断....8 m) L, g" z, |8 `* ]- h
几年后他到医院，磅重802磅....1965年出院，共减了570磅。晚年，他体重再回到600磅，并于1989年3月14日因心脏病而撒手人寰，享年62岁。# N; k2 ^) R( v! j: `/ R# ^
8 S6 t" h0 J; R8 z+ ?6 w4 pHappy Humphrey vs Haystacks Calhoun的比赛照片：! k2 a6 f/ E* |4 y
  & y7 w1 J* R- I* E
8 M. o3 |9 U. z1 v- E
3. KING KONG BUNDY
5 h* E9 E) Z8 a
4 G; a q0 v9 ]$ |9 k5 k就算您没看过他的比赛，也会听过他的大名吧。没错，他是第4位在WM被UT打败的人。
4 v* N, `" y# _2 KKing Kong Bundy体重444磅，巅峰时期更达502磅。他的吊带装和白皮肤外加毛茸茸的身体成为他的标志。他还被当时的评述Bobby "The Brain" Heenan 比喻成“Shamu"（美国SeaWorld的杀人鲸名字）。Jesse Ventura更开玩笑的说可以把King Kong Bundy的背部当成汽车影院的屏幕。他摧残对手的程度强的可拍。当他对一些选手使出他的FM：Atlantic City Avalanche时，他不求3-count，而是要求裁判做5-count。实力强大.....
/ Q- G: [! v! Z他的巅峰时期是1986年，与Hulk Hogan结怨并在WM2的铁笼赛中一较高下（虽然最后落败）。" E) [/ Y& Q% t' b& @2 ]$ ?6 u( W$ K
1988年离开WWF，但在1994年回归并加入Ted DiBiase的组织-----Million Dollar Corporation，也因此与The Undertaker结怨并在WM6中败北。此举告诉大家King Kong Bundy已经不复当年勇了。他最近在挪威主持一个节目，Golden GOAL!。: d3 P5 E5 W, _
& @- } T+ s& p4. Kamala "Ugandan Giant"
" O- F- \* c5 k6 _, S 1 A! i5 p) |0 x; H' t/ {
这位自称来自乌干达（其实是美国人）的摔角手，体重400磅。他最初1974年在英国的角色是The Mississippi Mauler。他1978年回到美国，Mid-South Wrestling和WCCW，当时Jerry Lawler和Jerry Jarrett为他精心准备了一个乌干达战士的角色---颜料涂面，赤脚，土著服饰成为这位巨人的标志。（小知识，他最初的角色是乌干达总统的保镳）& Z- p4 K. L5 m$ q3 O) [
另一个标志就是他的脾气。在等对手出场时，他总是没耐性的呆在自己的角落，手舞足蹈，像拍打战鼓一样的拍打着自己的肚腩直至比赛开始。比赛后也会持续咒骂对手。
) c( B& M2 e0 Y, y) c1986年，这位乌干达巨人加盟WWF，由于他的角色独特，只能另外找一名经理人，名叫Kim Chee。他这段时间混的非常成功，与一群巨星结怨，比如Hulk Hogan，Andre The Giant和Jake “The Snake”Roberts。（趣闻：当与Jake Roberts结怨时，他表现的非常害怕蛇类）。在1980年代末也和Wild Samoan Sika组成Tag Team，但不久后离开WWF。1992年再度加盟WWF，但被当时横行WWF的The Undertaker在Survivor Series 1992里---WWF史上的第一场电视播放的棺材赛中被打败。
- Z! h" ~: _3 z7 g& h0 ]6 ^8 v1990年代中，Kamala跳槽到WCW并加入Kevin Sullivan的组织Dungeon of Doom。同时也想终结传奇Hulk Hogan的摔角生涯。1995年再度离开。其后Kamala表示他在WCW的摔角生涯是最不愉快的，如果他在遇到Vince Russo，Kamala一定会海扁他的。
/ L! S% m0 g8 t1 P04-06年也短暂回归WWE荧幕。他最后一次出现在摔角节目中是TNA的PPV---Slammiversary 2008，作为Jay Lethal与SoCal Val的婚礼的嘉宾。
+ H" N# X) f! C/ P. V! U
$ G7 H! ^2 o9 u; k3 }/ `$ Q5. Abdullah the Butcher/ Z" X% C0 A6 Z' U3 k/ n( `/ A
 3 A" j8 M/ ]7 O( A# t$ F5 O) U g3 H7 X
Abdullah the Butcher---一名宣称来自苏丹的狂人，以血腥和Hardcore比赛而闻名于世。由于经常需要用刀片割前额而造成流血效果，他前额的伤疤有如恒河沙数。根据同样是Hardcore传奇的Mick Foley表示， Abdullah经常把赌场筹码藏在前额（是皮肤下），用来娱宾（或是吓人）。Abdullah除了是一为职业摔角手之外，也经常练习柔道和空手道。所以他经常把这两种运动元素融合在他的比赛中。
- U$ g( _6 k% e; `8 l" A1 ^
3 d4 `" I( a6 W8 u5 U3 p' T0 X: q1 v6 }- v0 [1 D3 Z) ?: \
8 Q0 A4 L6 }8 D/ O
y8 B: M. ?: ~$ ^* O% L- o+ ]
( C+ ?/ B- W: ^. L
1 b: R& t. U& L. i/ ]( Y! f1 M0 I U/ g8 u9 s( q
: `0 `7 U( `) ]2 S$ n
% Y! e9 K, W( O" o `0 v- }+ j
% h0 n P6 u; V2 h1958年，他的第一场比赛就对上Gino Brito，并用椅子攻击他。- F4 n, x4 X# G% X8 O
这名狂人的脑子根本不可能有“安全”这两个字。他的比赛最终双方都会血流成河，因此Abdullah the Butcher这个名字很快便传开去了。他经常用他的标志性武器---叉子去攻击对手（或是任何能拿到手的武器）。另外他不会呆在同一联盟一段长时间，因为他要为他的角色保持新鲜感。他一生中与不少名人打过Hardcore比赛，包括The Original Sheik, Buddy Rogers, Giant Baba, Bobo Brazil, Bruiser Brody, Carlos Colón, Dusty Rhodes, André the Giant, Harley Race, Terry Funk等等。! P, B' C9 d; v! G7 n4 p5 r- S
1967年Abdullah the Butcher终于拿到生涯中的第一条腰带---NWACanadian Tag Team Titles。
5 [6 r8 J( h3 B" c, J1969-1972年他与Ivan Koloff和Johnny Rougeau发生剧情，他的生涯高潮终于开始。其后他加入Stu Hart的联盟Stampede Wrestling。此举营造出一个全美闻名的Heel。
- u* o4 R9 K( x8 F除了在美国混的成功外，他也会到远东，欧洲，澳洲，非洲打摔角。
U/ e* J0 D: ?1980年在日本与Terry Funk发生剧情，两位Hardcore传奇的剧情成为日本最火辣的故事线。而且，他也和Harley Race发生剧情，两人从擂台殴斗至街上...4 w7 h+ G+ D2 b
1991年Abdullah the Butcher加入WCW，并于Sting发生剧情，最终有他和Sting领导的队伍在Halloween Havoc 1991中的Chamber of Horrors短兵相接。不幸的是，Mick Foley把他推到电椅上并“电死”他。因此又与另一位Hardcore传奇Mick Foley发生一段非常短的剧情
" c; m9 T4 b' V {' p6 @) y! v他最近一次在摔角联盟中出现是2002年在ROH's Night of the Bucher中。
+ H+ K6 o" I8 H0 a尽管他并没有在WWE出现过，这名Hardcore狂人永远是摔迷心目中的英雄。4 F* N' t9 D" J( b
: W5 j* p2 I2 ~! l
6. Gorilla Monsoon- R0 R; |! ~) s/ ]
 . l% n) V9 u0 q7 _
Gorilla Monsoon，一个老摔迷必定认识的名字。他除了是个摔角手外，退休后也当过评述员，Booker和幕前的WWF President。0 R1 d: N" E. A, t7 J
Gorilla Monsoon在纽约州的Rochester是的高中上学，成为一名出众的美式足球，田径和摔跤运动员。当时的Gorilla Monsoon体重已达300磅，其后更增磅至350磅。并在1959年的NCAA摔跤赛中拿下第二名。其中某一场摔跤比赛中只用了18秒便击败对手。在1973年被引入Ithaca College（学院名字）的体育名人堂。 V3 L8 \( T* G8 b4 ?9 u
他的突出身体条件收到纽约州的摔角Promoter Pedro Martinez注意，并把它引入摔角界。
- s( ?3 _5 v/ J+ ?+ I8 N' U最初Gorilla Monsoon使用Gino Marella的艺名，值得注意的是，他当时是一名Face。但不久后他意识到粉丝们都被Heel的阴招所吸引，因此自愿改头换面，留长鬍子，宣称来自中国东北的一个与世隔绝的农场。那为啥他能在美国出现？他解释他自己看到一对商队并立志远行。因此，他的角色也是不懂说英文，吃生肉，饮受害者的血液。这个角色相当成功。7 v2 c" f, B0 E* K5 @ r0 @+ w
1963年，Vince MsMahon Sr.把Capitol Wrestling Corporation转型成World Wide Wrestling Federation，并脱离NWA。这时Gorilla Monsoon与Vince McMahon Sr.非常友好，并拥有1/6的WWWF股权。它还成为WWWF的Booker，同时成为WWWF的头号Heel，并于当时炙手可热的Face Burno Sammartino发生剧情。
/ H7 O ?% A: m) ^' d" N1969年Gorilla Monsoon再次成为Heel，与一种头号Heel如Billy Graham发生剧情。1977年还与Andre The Giant在波多黎各打拳赛。（Andre胜出）1 F X# u8 V: ]2 z5 G
1976年，一件有趣的事情在费城发生了。在一场比赛中，拳王Muhammad Ali突然跑上台，并向Gorilla Monsoon挥拳攻击（小知识，Ali在这件事的下个月就会对上Antonio Inoki（猪木））。最后Monsoon对拳王使出他的FM Manchurian Splash和Airplane Spin。事后Monsoon接受访问，表示事前并不知情...
9 o$ B' u6 ]" p1980年代，他的职业生涯开始走下坡。1980年，Monsoon（当时是Face）对上还没成名的Hulk Hogan（当时是Heel）。由于McMahon要求Hogan上位，于是Monsoon在1分钟内被击败。
9 }1 \) T5 |- M0 H1 K& P1987年他开始了他的另一生涯---评述员。( }( U$ p0 O/ ?: q3 x* @+ `( `& A
他的评述生涯也是相当成功。他与Jesse "The Body" Ventura拍档，为头8届WM做评述。在WM9中Jim Ross正式接替Monsoon成为评述。但他还会在收音机中为观众评述Summerslam 1993，Survivor Series 1993和Royal Rumble 1994（King Of The Ring 1994中也有出席）。他最后一次评述PPV是 Survivor Series 1994。最后一次公开露面是WM15的Brawl For All比赛。
4 u9 P, X# i& f% ^+ }1999年他因糖尿病和心脏衰竭而死亡，享年62岁。
& t4 }, T: I1 {% f% @# y
5 Q8 B$ G) H3 P1 h9 q$ Y0 d, Z7. Jerry "Crusher" Blackwell# N8 j+ l+ J r, u" ~ L
 - p2 F4 C3 p& L1 Y
（正在使出Dropkick的那位才是Jerry Blackwell）
; ^3 b/ G2 g( o. n5 i+ I' hMark Henry长得壮我们都知道，而且还自称World's Strongest Man。但您知道早在30年前，摔角界几乎诞生出一个真正的World's Strongest Man吗？？+ Y, W; R% X1 n& {" t5 d" H3 U' b, k
Jerry Blackwell，一个您可能不太认识的名字。
# E; J2 I$ ~6 b. w9 ZJerry Blackwell体重474磅，可是身形的庞大并没有成为障碍，这位巨人除了力气过人外，还非常敏捷，standing dropkick（您没有看错，一个470多磅的人可以做出standing dropkick）之类的动作难不倒他的。Jerry "Crusher" Blackwell在1974年出道。1978年加入WWWF，最初与一众二线摔角手比赛，如Larry Zbyszko, Dominic DeNucci and S.D. Jones等。但他并没有珍惜机会，他曾与André the Giant和WWWF冠军Bob Backlund比赛过，但比赛都得不到观众的赞赏。1 t; i- @6 m1 H4 Y+ ?% V
1979年Jerry "Crusher" Blackwell参与著名的World's Strongest Man选举，但因为受伤而退出比赛。1 i) y/ Y: f: w' E6 a* \3 m; k. |
1980年代，这位巨人加盟AWA，开展了他生涯中最光辉的一页。在WWWF失意不代表不能在另一地方得意。在AWA时，他是位Main Event Star，Main Event中必有他的踪影。1983年中，他与Ken Patera组成一队极成功的Tag Team，名叫The Sheiks。后来打败Greg Gagne & Jim Brunzell获得AWA Tag Team Champions，保住腰带一年之久。
; B5 N! ?0 o% }/ E1983年末他攀到事业的顶峰，因为Hulk Hogan离开AWA并过档WWF。当时的主席Verne Gagne决定让Jerry Blackwell顶替Hulk Hogan，成为AWA中最顶级的Face，并立即与其在日本的Tag Team拍档Bruiser Brody发生一段历史性的剧情。就在此时，产生了一群死忠Blackwell的粉丝。1986至1987年，他终于获得腰带赛，对上Stan Hansen和“Mr. Perfect"Curt Hennig。但碍于当时的他健康情况欠佳，导致痴肥，那条AWA Tag Team Title就成为Blackwell在AWA中得到的唯一腰带。他最后一次在AWA中露面是1989年10月中的一场6-man Tag Team Match。7 x, G# g6 x& g+ ]
Blackwell因强壮而闻名，曾经有一次表演用头把铁钉锥进木条中..... N, B" H' V8 a2 D! I# i0 V
1994年12月，Blackwell在一场交通意外中严重受伤，并在1995年1月22日因并发症而离开我们，享年46岁。
* H' _ D3 k1 Z) j, r0 E# f# h1 m9 j8 |9 q
8. "Playboy" Buddy Rose
& L$ s6 u# E6 Z+ J- |2 @ ( t/ B7 D: T% }/ s: Z2 V
如果大家年纪够大，而又是土生土长的“香港人”，更在1970年代看过TVB的澳洲摔角的话，您可能会联想到一位人物---“迷晕锁李云”（Mark Lewin）的经纪人“花花公子加利赫”（以上是当时评述何守信自行翻译的名字，英文名是“Playboy”Gary Hart，Hart家族成员，不久前逝世的那位）。但我是介绍另一位更有名的Playboy----Buddy Rose。& n) M' m2 `, w% a( t1 e6 u& f C
这位摔角手似乎不太适合列入巨人列表当中，全因为以下几个原因。他拥有Homer Simpson的身形但却有着Ric Flair的摔角风格。当播报员介绍他的体重，271磅时（271磅已经是最保守的估计了），他就会责骂播报员的“错误介绍”，并抢走播报员的话筒，自行“重新”播报他的体重为217磅（看图也知道他不会是217磅吧）...
/ f* X5 j+ d9 L! a"Playboy" Buddy Rose最传奇性的剧情是1970年代在Pacific Northwest Wrestling与“Rowdy”Roddy Piper，同时，他也和Jimmy “Superfly”Snuka长期结怨。1982至1983年加入WWF，顶峰时期他曾经90天连续工作，并曾经与WWF World Heavyweight Champion Bob Bucklund争夺腰带。
6 e- l F7 u) c! `9 V7 k7 B9 W1985年，WWF举行的第一届Wrestlemania中，他的比赛被编排到第一场，虽最后败给Tito Santana，但对他而言，意义非凡，因为是WWE Wrestlemania历史中的第一场比赛他有幸参与。, a) F, b/ u$ N( r0 \* }/ B' b
1986至1987年他加入AWA，与Doug Somers组队，与Midnight Rockers（Shawn Michaels和Marty Jannetty的队伍）结怨，并成功拿下他在AWA的唯一腰带---AWA World Tag Team Championship。在这段时期，Buddy Rose保持一个牛强的记录：未曾被对手压制成功过。
" [! z/ ^' y8 W: _* d另外，他的Heel角色也是相当的深入民心，他无论如何也会与裁判理论，不管是对手无意的拉一下他的裤子，或是对手使用拳头等，总之，说话远比做事多。
; O( s" q6 z6 M" n: l+ K6 I他的退休比赛在2005年，Wrestle Reunion 2005（美国某摔角团体举行的赛事）中的6-Man Tag Team Match来结束他32年摔角生涯。 l( S% ^. B- W
2 E- `9 ?" j1 v- A! D1 V$ J1 F. E$ x7 k
9. Yokozuna
. j# }; a" r! b( B" H9 J- E. Z
$ n# u* V `/ N( y) f, s: `4 M3 qYokozuna---在相扑界中的最高排名，也是个令人闻风丧胆的名字
4 b1 |7 v5 l; D [4 tYokozuna是第一位萨摩亚人拿到WWF/E Champion，也是第一位在Royal Rumble中胜出后能在WM中挑战冠军的摔角手。随后，这传统一直维持到今天。; K/ O" U% Z% J. w, f) @
虽然Yokozuna的名字是来自相扑界，但他从来没参与过任何正统的相扑比赛，而且，虽然他与Mr. Fuji一同挥动日本国旗，但它却是一个正宗萨摩亚人。Yokozuna的家族真的是个摔角世家，而Yokozuna这是由他的叔叔，同时也是Hall Of Famer的Wild Samoan训练。在进入WWF之前，他曾在日本和墨西哥打摔角，累积经验。1984年他加入AWA，他的体重竟然不足400磅，与在WWF时期的超过600磅的惊人体重形成强烈对比。
; _2 c1 S) N+ M" H' b4 N1992年，Yokozuna接到Vince McMahon的邀请，为他安排一个全新的角色---由Mr. Fuji做经理人，从日本来的相扑手。他在1992年10月加入WWF，很快就在Survivor Series 1992中获胜，可见Vince对他的器重。2 | x& b% T% Q4 V* T- t( w% u
1993年开始可以说是Yokzuna的生涯亮点。首先在Royal Rumble 1993中，他零压力下取胜，包括最后Randy Savage压制（Royal Rumble Match中有压制吗？Randy似乎太投入了）Yokozuna，看似Kick Out的动作却把Randy Savage从Top Rope“弹出”擂台，轻易取胜。此举进一步巩固Yokozuna在WWF的地位。6 o7 X/ ]$ D+ l' d
Wrestlemania 9，Yokozuna以Royal Rumble胜出者的身份去挑战Bret Hart的WWF Champion，当最后Hart对Yokozuna使出Sharpshooter，Yokozuna接近Tapout之际，Mr. Fuji突然突然想Bret Hart泼盐，令他短暂失明。Yokozuna把握机会，压制Bret Hart。成为第17任WWF Champion。突然，Hulk Hogan走出来并要求推翻结果和挑战该条腰带，两位日本选手答应。叮叮叮，比赛开始，Mr. Fuji本想重施故技，但害人终害己，使得Yokozuna在不足一分钟内输掉腰带，成为WWF史上腰带保持时间最短的选手。8 K3 a! j9 m7 H1 p3 O# G, V
King Of The Ring 1993中，盛怒的Yokozuna体重从505磅增至550磅，并挑战Hogan的腰带，本来整场比赛Hogan完全控制，但后来一名自称来自日本的摄影师（其实是Harvey Wippleman）走进擂台，按下照相机的按钮，一道火焰射向Hogan的面，Yokozuna在把握机会，用Banzai Drop终结比赛，拿下腰带。随后，Hogan跳槽至WCW，而Yokozuna和Mr. Fuji却声称终结了Hulkamania。
1 G' G$ B, T! |$ I% V2 ? {1993年美国国庆，Yokozuna举行Bodyslam Compitetion，每人都试试能否Bodyslam Yokozuna，但无人成功，直至最后Lex Luger凭着惊人的力量成功对他使出Bodyslam。为两人后来的剧情埋下伏线。Summerslam 1993，Lex Luger凭着Countout击败Yokozuna，由于不是凭Pin Fall或是Submission取胜，腰带依然属于Yokozuna。两人剧情延续至Survivor Series 1993，两人分别组队参与，最后All Americans队（Lex Luger的队伍）获胜。您可能会问，Yokozuna是如何被淘汰的？原来他和The Undertaker在台下激战，Double Countout....9 a- `8 K; ^. @; K
顺理成章的，The Undertaker成为Yokozuna的下一个结怨对象。1994年的Royal Rumble，Yokozuna接受The Undertaker的挑战，参与Casket Match（棺材赛），当大家一致认为The Undertaker必定将这个600磅的怪物装进棺材里时，Mr. Fuji顿时把N多的摔角手叫过来（那些摔角手都是Heel），攻击Undertaker，并打碎Undertaker的宝物---骨灰盒，一同把Undertaker送进棺材，好给大家一个交代，因为Undertaker要养伤。
4 @. Y$ C+ ]) h4 R {) H: B+ x1994年的Royal Rumble有两位胜出者，因此，他们掷钱币决定决定谁先挑战，结果Lex Luger是第一位在WM10中挑战Yokozuna的摔角手。该两场比赛为了避免有人乱入，因此，两名特别裁判分别负责这两场冠军赛。在第一场比赛中，Lex Luger由于推了特别裁判Mr. Perfect一下，被判DQ。Yokozuna成为第一个Heel能在WM成功卫冕腰带的选手。到第二场比赛，Bret Hart在特别裁判Roddy Piper帮助下（他帮忙打退Mr. Fuji和Jim Cornette），成功在Yokozuna身上拿下WWF Champion。
6 s% Y/ i9 D9 h1994年，这位巨人开始走下坡，他在一场相扑比赛中被Earthquake击败。Survivor Series 1994，The Undertaker回归并成功把Yokozuna推进棺材里，由于身形庞大，卡在棺材里，不能动弹。Undertaker胜出。这场棺材赛是Yokozuna在WWF打的最后一场Main Event。
1 ?- G( U* W6 ^1995年的WM11中，Yokozuna回归，并与Owen Hart组队，与The Smokin' Gunns争夺WWF Tag Team Championship，并成功拿下。这时的Yokozuna实际上已经超过700磅了。
' y' l/ A3 c" G% d8 K5 XIn Your House 3中的比赛，Owen Hart被pinned，因而那条双打腰带落在Diesel和Shawn Michaels手上。但在随后的一场Raw，Owen Hart和Yokozuna的律师要求把腰带归还给他们，否则便会与WWF在法庭上解决。虽然他们不光彩的拿回那条腰带，但就在当晚Raw，被The Smoking Gunns光明正大的赢得。3 k1 i0 R& W9 m0 R$ E) b8 I
1996年Yokozuna因为离弃他的经理人Jim Cornette，并要求Mr. Fuji在比赛上不要再挥动日本国旗，取而代之的是美国国旗，而且与Vader结怨。短暂的成为Face。
9 \# @ F3 T; @* m' D; v6 w1 h不久，Yokozuna只能减肥约100磅，但并未符合WWF的体能标准。这导致他在1998年与WWF解约。" c7 O# M8 ]$ y& N
2000年10月23日，Yokozuna在利物浦市的一座饭店里因心脏病而死亡，享年34岁。
8 n( s) A) L% C7 F/ w% X$ X0 ?' V' k1 |$ R/ z, |/ P: V
10. Big Van Vader
" a( g! S0 O" w1 G: w9 G2 s7 L % c! ^6 u1 i K. a" K
Vader，一个在WWF带着"面具"的巨型摔角手，粗暴而凶残的摔角风格令其他人对他望而生畏。6 H' ]9 J5 d1 X* b$ @
Vader最令人难忘的台词就是问人家"What time is it?"然后自问自答："It's Time, It's Vader Time!!"。另外就是他那种不顾对手安全的打法，领到不少选手因与他比赛而受伤。
' U6 @: p: b/ E* O: F9 gVader在1985年出道，加入AWA。虽然只是新手一个，但凭着其日渐成熟的摔角技术，令主席给予他不少机会，包括与AWA World Champion Stan Hansen比赛。当时，Vader不断去世界各地参与摔角比赛。终于在1987年加盟NJPW（新日本）。
. A0 Y: D" Y6 W$ F+ A- F5 t6 i在NJPW的Vader不再使用最初在AWA所用的名字Bull Power，而是使用由猪木所想出来的名字：Big Van Vader。早期在NJPW的一件事令Vader名声大振：当吉田光雄与传奇人物猪木的比赛完结时，Vader走上擂台，要求与被打得虚脱状态的猪木比赛，最后胜出。此举令Sumo Hall的观众愤怒，情况接近暴动。最后导致NJPW被当局禁止在Sumo Hall举办比赛（但1989年就撤销了这禁令）。1 l/ B! N: e7 X1 x: T0 h
1989年Vader与藤波辰巳和吉田光雄结怨，这个剧情令Vader在日本人心目中的形象有所改变。他的比赛表现和摔角技术都令记者和观众眼前一亮，不再歧视这名戴面具（不是WWF时期的那种，是真的，包着面的那种）的巨人了。1989年4月24日，在东京巨蛋中，Vader在一场淘汰赛中击败蝶野正洋，藤波辰巳和橋本真也夺得IWGP Heavyweight Champion。Vader的腰带在一个月后转换主人了。他输给苏联摔跤和摔角强人Salman Hashimikov。但不久后，实力强大的Vader再次击败吉田光雄，第二次获得IWGP Heavyweight Champion。同年10月左右，他在德国击败Otto Wanz获得CWA Heavyweight Championship。由于同时拥有两条腰带，他需要经常德国日本两边跑来防卫他的腰带。11月，他飞到墨西哥，凭着其牛强力量和身体条件差别，轻易打败El Canek获得UWA Heavyweight Championship。Vader是历史上第一位同时拥有三个不同地方的重量级腰带的人。' H) e- ]5 y4 }$ J$ R/ ]3 @
他在NJPW的成功令WCW提起兴趣，并在1990年7月在WCW的PPV The Great American Bash中首次登场，用了不足两分钟便打败Tom Zenk。（此时他还是NJPW冠军和在日本工作）。1991年3月4日，他被藤波辰巳打败并输掉IWGP Heavyweight Champion。1992年他与WCW签约，导致他必须放弃CWA Heavyweight Championship。（这时WCW和NJPW是在实验性的合作中）。同年3月，他和Bam Bam Bigelow在新日本成立20年庆典中夺得IWGP Tag Team Titles。4个月后，他们被安排把Tag Team Title输给Steiner Brothers。Vader开始明白他在NJPW的风光岁月不再了，于是更专心WCW的工作和比赛。1992年，7次NWA World Champion Harley Race被安排作Vader的经纪人。由于当时的WCW Champion Sting正愁着没对手去挑战他的腰带。于是便安排Vader去接任这个工作。同年4月，Vader因为攻击裁判而被判DQ，丧失得到WCW Champion的机会。这场比赛中，Sting因受了Vader splash而弄断了两根肋骨。
r$ i4 x3 H9 S1 C. GThe Great American Bash 1992中，Vader避开了Sting的Stinger Splash，顺势使出Powerbomb，夺得WCW World Heavyweight Champion。但三个月后，Vader弄伤了膝盖，被迫把腰带输给Ron Simmons。同年12月，Ron Simmons也受到肩膀伤患困扰，也被迫被腰带输给Vader。) K% j: t$ F' w
1993年4月17日的WCW Saturday Night中，Cactus Jack（Mick Foley）虽凭Countout打败Vader。但在比赛途中，Cactus Jack吃了Vader一记重拳，事后被证实他被Vader打爆鼻子并需要缝27针。（这段片段因血腥而事后经WCW大量剪辑过）。4月23日。Cactus Jack获得重赛，最后又被Vader 在水泥地板上使出Powerbomb，做成脑震荡和短暂失去知觉。Halloween Havoc 1993中，Vader凭Harley Race的攻击，击败回归的Cactus Jack。1994年3月，在德国和Vader比赛中，由于Ropes包扎简陋，而且又被Vader过度攻击，导致右耳撕裂。（以上Mick Foley受伤史皆不是剧情）* P* o0 p, v- A* U- Z1 k" [
1993年的Starrcade，由于Sid Vicious因中伤Arn Anderson而被解雇。因此WCW需要另找一名选手去与Vader比赛。最后找了Ric Flair。本来比赛原定由Vader胜出，但是在Ric Flair的Hometown举行比赛，不得不把腰带交出。最后Ric凭着Roll-up取胜，获得WCW World Heavyweight Champion。 |/ i4 B4 J* s: W
1994年的Clash of the Champions XXIX中，Vader击败Dustin Rhodes，获得挑战US Champion Jim Duggan的机会。同年的Starrcade，Vader零压力下击败Jim Duggan，获得US Champion。
' s. Y4 y2 t6 ]) f$ C1 a3 _' C9 ^3 N1995年的Superbrawl中，Vader获得挑战Hulk Hogan的WCW World Heavyweight Champion的机会。但比赛末段，裁判被打晕，Ric Flair走进擂台并攻击Hogan，Vader被DQ。(Ric是有意攻击Hogan使他能卫冕的）。同年的Uncensored中的Strap Match中，Ric再出场把Hogan抬起，碰到4个擂台角落，再次卫冕成功。1995年8月的Clash of the Champions XXXI的2 on 1 Handicap Match中，击败经常干扰他比赛的Ric Flair和Arn Anderson。此时，他渐渐得到Hogan的赏识。但同年同月，因为与Paul Orndorff在更衣室发生口角，并几乎大打出手。因而被WCW解约。
* N* q4 U2 M- h1996年，Vader加盟WWF，并首先在Royal Rumble 1996中登场。不久，他与Yokozuna的比赛成为最令人熟识的比赛之一。最令人难以忘怀的是当WWF President Gorilla Monsoon出面要求Vader不要胡乱攻击对手时，反而吃了Vader Splash。Vader成为WWE史上第一个攻击WWF President的人。这时剧情上他被Gorilla Monsoon炒鱿鱼，其实是去处理他肩膀伤患。
+ u9 Z0 S: N2 b& Y' w一个月后的In Your House 6: Rage in the Cage中，Vader回归，他在Yokozuna的比赛中乱入。导致他俩组队在WM12中一较高下。这场比赛有个约定，就是如果Vader的队伍败北，Vader的经纪人Jim Cornette就要单独与Yokozuna在擂台“相处”5分钟。最后当然没发生，因为Vader对Jake Roberts使出Vader Bomb并取胜。7 }2 f& }# u+ l1 G" g- F, M4 ~& ^
1997年的Royal Rumble中，Vader对上The Undertaker，在比赛途中，Undertaker的前经纪人Paul Bearer攻击Undertaker并帮助Vader取胜，随后Paul Bearer成为Vader的新经纪人。在接下来的Royal Rumble Match中，Vader被Stone Cold Steve Austin淘汰，本来SCSA已被Bret Hart淘汰，但由于没裁判看到SCSA被淘汰，所以SCSA能继续比赛（最后更是Royal Rumble 1997的赢家）。
7 U2 [: d! l5 x: U9 n4 U9 B, H1997年4月，WWF大军到达科威特，Vader出现在访谈节目Good Morning Kuwait中，当主持人问Vader摔角的真实性，Vader以行动回应。他送了主持人一记猛烈撞击。当局控告Vader攻击他人和用脏话侮辱他人而被判软禁十天。
& h l' X7 C. B1997年7月中，当Vader击败The Patriot后，Bret Hart吧加拿大国旗盖在The Patriot身上。当Vader看见时，他把加拿大国旗撕烂，此举令Vader转Face，并开始另一条故事线---Team USA vs Team Canada。两队在Survivor Series 1997中短兵相接，但最后加拿大队的The Bulldog用Ring Bell攻击Vader并取胜。5 {1 c3 [/ C5 P3 ] u
1998年是Vader在WWF的最后一年。在PPV No Way Out of Texas中Vader对上Kane，比赛中Kane对Vader使出Chokeslam和Tombstone piledriver取胜。比赛后，Kane拿出一个巨型的扳手来攻击Vader。Vader休养了多个月，最后在Unforgiven 1998中回归，他在Kane vs Undertaker的Inferno Match中乱入并攻击Kane，导致Kane输掉比赛。回归后的Vader沦为Jobber，不仅在Over The Edge 1998中输掉“面具”（那个也可以算作面具？？）而且输给Bradshaw。他最后一场在电视上播出的比赛是Heat中输给初出茅庐的Edge。他在WWF的最后一场比赛是在Madison Square Garden的House Show中的一场Triple Threat Match中输给Mankind和Ken Shamrock。1 D2 [- N. V5 @3 m& l( t6 {" d+ @8 R
离开WWF后，Vader加盟AJPW（全日本），NOAH和TNA。但成就已大不如前。
' [ y6 s# I, O* s7 V6 s. q2005年8月尾再加盟WWE，11月的Taboo Tuesday 2005中，他伴随Jonathan Coachman出场，但都成为Batista的Spinebuster的受害者。在这以后都没有再在WWE出现了。4 l( G9 Z4 N5 U. r9 w& y
) X- `) O. _* w3 ]3 j+ D
后记
9 J- j) b/ O4 M7 w$ S/ Q如果大家有点进文章开首的原文地址，您会发现10位摔角手中，Vader并没有出现在清单上，取而代之的是The Mcguire Twins。为何我没有翻译和介绍该对摔角手？？当我翻译完Jerry Blackwell的资料后，再顺便搜一搜The Mcguire Twins的资料。发现资料奇少。而我在这些稀有的资料中发现该两位摔角手对摔角界并没有明显的贡献。恕我直言，只是一队严重痴肥的Tag Team而已。我并不想随随便便翻译一堆文字就发帖交货。这没意思的。而是真正想大家看毕后有所得着。6 B% U1 u6 ~* g# M
另外，小弟的文笔较烂，有错误请发贴留言，我会尽快更正。
; P5 ?9 g- Z* [+ Q) s- I最后要感谢该网站（和咨询区的版友）给予的灵感和维基百科，OWW的资料。翻译一大片文章真的不容易……希望您看毕这篇文章后令您摔角历史有所认识和帮助。谢谢您读到这。! E- N; Q8 X1 k: Y5 F! E/ L
5 n4 w% O3 A7 g[ 本帖最后由 THE_SANDMAN 于 2008-7-26 00:41 编辑 ] |
评分
-
1
查看全部评分
-
|
[复制链接]
发表于 2008-7-16 13:58
发表于 2008-7-16 14:01
发表于 2008-7-16 14:03
耐心 看看 谢谢
楼主
发表于 2008-7-16 15:39
