Wrestling Observer公开Destination America的内部Memo

Rick_Rifle

Wrestling Observer公开Destination America的内部Memo
Memo的内容如下
"Destination America is not renewing TNA Wrestling next year. While the ratings were strong, the audience was not large enough to justify the program investment. We plan to honor the current contract and continue to air original episodes of TNA Wrestling on Friday nights through the end of the third quarter 2015. When the up-front rate card is released, the Friday night anthology title will now be called 'American Tales,' which will be a combination of Paranormal and Americana programming. I hope this is good news given all of the advertisers that included TNA on their DNA list."

punk90

TNA该何去何处呢。。。
谢谢消息

Future.

能翻译一下吗？

溯源夙

"Destination America is not renewing TNA Wrestling next year. While the ratings were strong, the audience was not large enough to justify the program investment. We plan to honor the current contract and continue to air original episodes of TNA Wrestling on Friday nights through the end of the third quarter 2015. When the up-front rate card is released, the Friday night anthology title will now be called 'American Tales,' which will be a combination of Paranormal and Americana programming. I hope this is good news given all of the advertisers that included TNA on their DNA list."

Destination America明年不会与TNA续约。尽管收视率很给力，但是观众基数依然不够大不值得当前（在TNA身上）投放的资源。我们希望尊重当前的合约，并继续播放TNA的节目直到2015年第三季度末。当新的广告费卡（这个不太确定，从后文看和招商有关）出来后，周五晚上的节目集将冠以“美国奇谈”的新名称，内容是一些怪谈类和美国史料类的节目。我希望这个好消息（=。=）能转达给所有广告商，包括那些将TNA列入支持列表的亲们。

SHINNOK

4楼的朋友 我看看你回复的消息是不是能够中奖 这是个有机会中奖的回复

【因为您非版主群人员 如对以上信息有不理解的地方 为避免误解 请论坛短消息我 先旨小小的说明下 这是一个游戏来的】