摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3111|回复: 17

【WSG】你不一定知道的WWE历史之:他将冠军保持了七年多。Bruno Sammartino

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2011-3-21 14:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 3833606 于 2011-3-22 07:51 编辑 " y, J& m1 ]! {( y; u  ~

6 A* m2 ?7 G& _8 P3 F+ S8 l1 Q" z
; N) B4 o* J+ u$ cBruno Leopoldo Francesco Sammartino(1935年10月6日出生),是一位美国籍的意大利摔角手。他被人广为人知的擂台名是Bruno Sammartino。他曾一度成为WWWF世界冠军(WWE最早的前身),而他获得的两次WWWF世界冠军总统治时间超过11年之多。他的总统治时间和单个腰带统治时间都是有史以来WWE最长的(2785天和4040天)。而他也是摔角在美国兴起的一大元勋之一。% l2 s9 U; C5 a) Q$ X
他的摔角风格是最典型的美国传统风格。他的个人魅力让他成为了当时美国60-70年代最受欢迎的摔角手。
) I8 Z) v) s8 K7 e, d- Y
, I- Q* n8 ~) w  M. z5 f
# k  V8 t! u. K& t0 S+ A, `3 b- H1 e5 E; c2 ^6 y

0 f5 Y& q$ S2 C5 L7 ?0 y+ L5 P我们的Bruno Sammartino出生在意大利。是家中七个兄弟中最小的一个。而那个时期正是世界大战,Bruno的同年几乎是在躲避德军士兵的逃亡下生活,他期间得过风湿,感染过传染病,还险些在纳粹的枪口下丧命。1950年,他们一家移民到美国。并定居在宾西法尼亚州匹兹堡。而也是由于从小的穷苦生活,以及后期的农场生活,让他在苦难中学会自立。9 m3 l' }8 B; a# p% E4 G
他们一家第一次来到美国的时候,战争还没过去。而他还有严重的传染病。因为病的原因,他很瘦弱。而且由于他的英语不是很好,所以他在学校经常被人当成笑料。这些让Bruno很难过,于是他发奋努力学习英语,并且锻炼一身好体魄。他所在的高中没有摔跤团体,但是他的天分被匹兹堡州立大学的一位摔跤教练Rex Peary发觉,而他的天生神力也让很多他的队员所看好。从此以后,大力士的名称成为了Bruno的代名词。而他也因为这个外号,在学校从被人欺负,到现在的很受欢迎。并且在匹兹堡地区体育比赛实况解说员Bob Prince发觉,并且激请他来到自己的节目做大众嘉宾,也是在那里,他被Rudy Miller招募了。而刚刚加入这一行业的Bruno Sammartino被认为是一个很有噱头的摔角手,他有好的身材,有大力士的美名,而且他还有可能吸引意大利人关注摔角这一运动。% }6 @3 N- x2 |
而1956年,他一度成为了大家心目中的英雄。在狂欢节过后,一直发疯的猩猩威胁到了市民的安全,当时好心的Bruno Sammartino上前制服了猩猩。他猛击猩猩的腹部和头部,并且将猩猩带回了铁笼。而猩猩的主人接受了50美元的罚款,他也在那时,彻彻底底的让他的上司知道了他的价值。
) K: c) d% E, o* A- }. q" u  l我们的Bruno的处子秀是在1959年12月17日,的匹兹堡。他用19秒击败了一位对手。11月23日,他又击败了Miguel Torres。而他的胜利,也让他很快成为的匹兹堡的焦点。而大家当时每晚收看WIIC-TV的Studio Wrestling就是为了关注这位凶猛的强壮的意大利大力士会作出什么让对手害怕的事情。
+ s) ?- z3 L7 K6 V1 n- q4 x1966年,摔角正在从竞技运动转化到娱乐运动。而随着摔角的推广,他和Gorilla Monsoon, The Crusher, Bill Watts, George Steele, Bobo Brazil, Johnny De Fazio, Frank "Carnegie Cop" Holtz, Hurricane Hunt, Tony "The Battman" Marino, 以及 John L. Sullivan成为当时匹兹堡以及美国摔迷心中的英雄人物。但是由于他最初加入的摔角联盟的上司的腐败。他在1971年和公司被卖到了新的管理者的手中。而很快1974年,这一联盟就倒闭了,而他的地位很快被WWWF占领。
" ?9 X6 N& T$ H, ]. l9 Y' N) l3 a9 D( f% _- P7 t. z+ T3 ~
1960年,1月2日。他在WWWF的第一场比赛是对阵 Bull Curry。而在六个之后,他又战胜了Square Garden 。/ |6 J; B! l: E9 K  t
1961年,2月18日他对阵了Chick Garibaldi ,而比赛毫无疑问的产生了一边倒的局势,这让人们彻彻底底的感受到了这位意大利大力士的可怕。但是比赛的结局很可怕,在Bruno Sammartino给予Caribaldi的眼窝狠狠的一拳之后。Garibaldi倒地了。但是裁判却发现他停止了心跳,而随后的医疗报告证实,他是由于一些外力的攻击导致心脏病瞬间发作而造成的猝死。(也就是说Bruno间接的打死了Garibaldi)。而在后来一个关于他的电影《Legends Never Die》中,他说过,他花了一辈子时间都无法忘记这件事。/ |" o! k* v3 ?0 x% Z
后来,他在一场比赛中,举起了Haystacks Calhoun 这个 640 磅 (290 公斤)的怪物。而让大家铭记了他的存在。而后来,Vincent McMahon Sr.成立了Capitol Wrestling Corporation,正式激请了这位怪物参加。在CWC打过几场比赛后,他又回到了WWWF。但是后来由于老朋友Rudy Miller 的关系,他又回到了Vincent McMahon Sr身边。
8 D5 C  x' z7 P+ P9 e2 V后来,Bruno Sammartino为Vincent McMahon Sr赚了不少钱,之后Bruno告诉McMahon自己要去旧金山演出。于是McMahon 同意了,但是当他们抵达目的地后,由于全国运动委员会认为他们的表演过于暴力,所以终止了表演,回到了匹兹堡。而随后,他又在McMahon 身边呆了一段时间之后。他度过了短暂的假期。而他也给予了他的老对头Kwariani一些惩罚。" ~3 ]. g1 k  l' Y. r# r) _; K
后来,Yukon Eric, Bruno等多位摔角手建议McMahon应该利用多伦多大量的意大利人口来举办一场Show。于是1962年三月,Bruno举行了他在多伦多的首次登场。并且借助当地的媒体,让其很快成为了新闻人物。并且,他还在加拿大和Whipper Billy Watson组队,赢得了他第一个双打冠军头衔,那时是1962年9月。
3 [' P" u% o7 v8 ~后来,他加入了NWA并且经历了一场平局,一场胜利。几个星期后,McMahon又把Bruno激请回来。他回归后,击败了Rogers,获得了WWWF World Heavyweight Championship.也是这个腰带,让他成为了最长时间统治的WWWF世界冠军。
8 Z) C$ Z/ x: n! g/ e# T- n
. p+ t0 S' k$ U: v- Z
, A. V( k9 z0 c+ g在1963年5月17日的比赛上,他紧紧用了48秒就击败了他的对手, "Nature Boy" Buddy Rogers,并且夺得了他手中的WWWF冠军,这是这个腰带,让他成为至今无人超越的神话,他将这个腰带保持了7年八个月零一天!其实这场比赛,没有压制,当Nruno把Rogers扛在肩膀上准备backbreaker的时候,他告诉Rogers让他放弃腰带。然后Rogers同意了!接着这场比赛的胜者就成为了Bruno Sammartino。
: b3 x5 q. n# h$ [9 d9 }; y0 X" J% y3 D9 ]! r而接下来的事情更加让Bruno难以置信,他在保持冠军两年之后,又击败了 Lou Thesz,获得了NWA世界冠军。这也让他成为了同时拥有WWWF世界冠军以及NWA世界冠军的第一人。
  k/ B1 R) H- ?! l1 [$ e# l在1965年9月28日,在他战胜了Tarzan Tyler之后,他又将腰带卫冕到1971年1月18日,当时他的对手是 Ivan Koloff。而在比赛进入到白热化的时候,Ivan Koloff的一拳损坏了他的听力。导致他没听清楚数秒,就这样,让他丢掉了他保持7年多的冠军腰带。而比赛之后,在场的所有妇女小孩几乎全部为他们的心目中的英雄呜咽了。而Koloff为了表示对这位7年多的冠军的尊重。他将腰带留在了擂台上,然后缓缓地离开了擂台。而Bruno那时还不知道自己输掉了比赛。但是人群的情绪干扰了他,当有人在他耳边告诉他比赛结果的时候,他沉默了,一个人穿过人群,缓缓的离开了赛场,回到了更衣室。
8 _( f/ P6 Z3 {; X8 W3 j& |
$ a: |! h3 x9 p! [+ G" @在经过漫长的一段时间平淡的比赛之后,他赢来了他的第二个冠军王朝。在他淘汰了John Tolos, Bruiser Brody, Spiros Arion, Ken Patera, Bugsy McGraw, Freddie Blassie, Baron Von Raschke, Waldo Von Erich, Ivan Koloff, "Superstar" Billy Graham, Don Leo Jonathan, Angelo Mosca, Ernie Ladd, 以及 Nikolai Volkoff.之后,他击败了Stan Stasiak获得了他第二个WWWF世界冠军。而这次的冠军,他保持了3年零四个月零二十天。
7 Y5 T/ W  ^9 c, \+ v% k1976年4月26日,在与 Stan Hansen的比赛中,Stan Hansen用不正当手段伤到了Bruno的脖子上的血管。从而让裁判终止了比赛,在两个的修养之后,Bruno回到擂台,1976年6月25日,他和Hansen进行了复赛。并且击败了对手,给予对手狠狠的教训。由于当时轰动美国的安东尼奥猪木对阵拳王阿里在当时WWWF所在的电视台有直播合约,所以那场比赛没有在电视上登场。但是当时愤怒的Bruno并没有给予Hansen任何压制,他一直蹂虐着对手,直到裁判宣布比赛计数胜利。而这场比赛只在后来的少数摔角杂志中有过照片和文字记载。
3 T# \$ J6 ~7 g3 q9 g# z, x1977年4月30日,他在一场比赛中结束了他的第二个冠军王朝。在那场比赛中, "Superstar" Billy Graham击败了他。并且得到了WWWF世界冠军腰带。
' r5 t: ~' L2 o1 c3 u$ K
: [, i: b! g! |6 t( n9 g+ I; C$ P& I& C- M: s8 b5 J
( x: Y% f+ O1 H5 e; A" ?" y

* F0 F1 L( N# K& Y  `) K+ A2 v; d1 X& Y0 A! [+ y% \
( J9 O5 p) h+ X6 y

$ [8 ]: @5 O, d) |" x0 ?& U1 O' o- K/ h, w5 ]( ~4 X% Y- a  c

' }/ Q8 N1 |' n! _1 \/ s9 z2 r' k% |: I/ `! O: ^5 j' p/ S
; }4 Y" j1 z3 `/ n& ?0 \7 {2 K
# v. I1 ]& ^! ^. U# {- i

( p& g# v( |/ V) {% r
# @; M. l- ~+ q7 H7 I
+ ]! t" \8 P' H' W; l- b% ^: K- Y( E) n- B. Q( d) g

- `0 _( l5 G8 j
3 t8 t& T" s8 }; J4 {
. h: j" z: b8 S7 K- D在冠军以后的日子里,他游览了整个美国,还参加了几个联盟的其他的比赛。在他和then-NWA Champion Harley Race交手后,他又陆续和 Blackjack Mulligan, Lord Alfred Hayes,以及 "Crippler" Ray Stevens有过比赛。后来他还和 Dick the Bruiser组队战胜过WWA双打冠军The Valiant Brothers.: n$ P  O; _. U/ W
后来,也就是老迈成立WWF之后,激请过他回来。但是他一直都和冠军腰带无缘。他在新的WWF效力了8年,之后在1988年宣布退役。在WWF期间,他和 David以及Brutus Beefcake,Johnny Valiant, Paul Orndorff , Bobby Heenan甚至 "Macho Man" Randy Savage和 Ricky Steamboat都发生过剧情。在退出WWF之后,他在NWA又短暂的登陆过。& K/ U$ g( k- Y
随后不久,他就宣布退出摔角界。
* s7 V2 Y" |* f% n. _+ G" c" q7 B# C8 f; U7 w2 n
之后他成为了一位著名的摔角评论人,也是最不喜欢当今WWE的摔角评论人以及老牌摔角明星。他曾经评论过,说老迈毁掉了他父亲的一手推广的运动,在最早,摔角是门严肃的运动。但是老迈却把他变成了Talk Show。而后来,他还拒绝了WWE的名人堂激请。
9 ?* l1 z& A$ j
, \- v8 I, w/ c: C3 D& ~+ F) {- E0 G: T0 E6 t. }  G6 q! R
如今,这位老牌摔角运动家已经76岁了,但是身体依然健壮,让我们祝愿这位老人家晚年幸福。
! }/ u1 P8 e6 H5 e0 X( j+ d) h. [9 ^1 m) F5 B( H

8 }& [" m# @1 u# m8 \" q0 k) k& H+ r7 k
7 u$ O8 ?' D5 T/ ?  Q

0 R3 T0 k; Y* @" g6 x3 g8 i- h. t4 [& Q. x% G/ m$ u; R. U' y3 _1 x
资料前半部分翻译至维基百科和OWW,后半部分翻译至互联网。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2011-3-21 14:44 | 显示全部楼层
由于本人工作时间抽空翻译资料,所以多有不太认真,如有错误,请见谅
  • TA的每日心情

    2013-10-17 20:24
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2011-3-21 14:49 | 显示全部楼层
    谢谢,更深一层认识了这位前辈。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-1-29 17:33
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2011-3-21 14:51 | 显示全部楼层
    虽然知道他保持着持有腰带时间最长的记录。但是不了解他

    该用户从未签到

    发表于 2011-3-21 15:32 | 显示全部楼层
    谢谢分享 牛逼的人物
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-18 01:00
  • 签到天数: 2075 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2011-3-21 16:47 | 显示全部楼层
    而1956年,他一度成为了大家心目中的英雄。在狂欢节过后,一直发疯的猩猩威胁到了市民的安全,当时好心的Bruno Sammartino上前制服了猩猩。他猛击猩猩的腹部和头部,并且将猩猩带回了铁笼。而猩猩的主人接受了50美元的罚款,他也在那时,彻彻底底的让他的上司知道了他的价值。6 t1 R  ?+ G" [0 O7 h- s
    4 S7 D  ~2 O! Q- [+ Y7 l; r6 P
    他成为了一位著名的摔角评论人,也是最不喜欢当今WWE的摔角评论人以及老牌摔角明星。他曾经评论过,说老迈毁掉了他父亲的一手推广的运动,在最早,摔角是门严肃的运动。但是老迈却把他变成了Talk Show。而后来,他还拒绝了WWE的名人堂激请。
    % N5 w7 R2 K$ ?5 M* }
    * o7 j, B+ g3 |4 ^/ f4 z7 u- l' k  ~, x3 X9 G/ P
    这应是人类潜能的极限了吧!估计,历史上没有几个像这样个性鲜明的摔角手了。

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2011-3-21 19:07 | 显示全部楼层
    回复 6# loiblu & u/ E6 \1 W8 y9 u1 U+ G1 U- A! O, V
    $ }; T% K' a* W0 G1 i7 G+ u& f
      I% Y- Y3 ^# Z0 p! `9 b, G
        但是我比较喜欢他对WWE的态度!
    - }8 x  @: w9 u( l4 p: z4 P* z( J- E7 E8 k; R8 F6 d
    你在牛X,我不屌你,哈哈
  • TA的每日心情
    奋斗
    2020-2-25 11:43
  • 签到天数: 1501 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2011-3-21 20:53 | 显示全部楼层
    谢谢资料,非常珍贵的选手生涯回顾
  • TA的每日心情
    奋斗
    2015-5-2 17:44
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2011-3-21 21:14 | 显示全部楼层
    感谢翻译
    + m3 Y8 }) d$ y8 z2 \5 B9 ?  @0 M+ h/ D  I+ F2 T1 Y0 h) J9 \& V2 }/ d' W
    没记错的话,正派选手长期保持腰带是那个时期的特征之一9 D3 E) }8 k& m) w6 V: z

    - N% `" r* {  o0 ]1 s( ~3 M所以后辈们在这一项上都很难打破前辈们的记录" V! v8 ^/ Z# f4 ?: A! v
    7 x& L6 g% v, f5 v1 a. }! H8 i
    而作为一位传统摔角手,看不惯“娱乐公司”WWE,实在是再正常不过了
    " z+ ?9 f. `2 T; `# t% b& r9 y  F
    但还要这样说,否定Vince统领下的WWF/E,也就否定了摔角行业曾经有过的那些辉煌

    该用户从未签到

    发表于 2011-3-21 21:34 | 显示全部楼层
    谢谢翻译
    4 h( _( v2 N1 w4 \' Y1 t2 W" S7 J6 A! N! a3 b& v4 J$ k
    上了一堂很好的WWWF历史课!
    1 r8 d, {( b2 W1 o9 ]3 x- t  L# F) K- p7 q# u
    关于长期保持腰带的问题,我感到有点怪怪的。

    该用户从未签到

    发表于 2011-3-21 22:44 | 显示全部楼层
    内个啥,我想问个不怎么靠谱的问题。那个年代的摔交,是不是也像现在这样是内定好的?如果不是,那是从什么时候开始的呢?因为好象那个时候很多真打?停止呼吸?损坏听力?尤其是右面一个,是剧情还是真的就打坏了?

    该用户从未签到

    发表于 2011-3-22 05:10 | 显示全部楼层
    4000多天的统治,前无古人,后无来者
  • TA的每日心情
    难过
    2013-3-3 23:14
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2011-3-22 21:15 | 显示全部楼层
    谢谢,对过去的摔角有了认识。
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-18 01:00
  • 签到天数: 2075 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2011-3-27 12:11 | 显示全部楼层
    回复  loiblu
    % g/ V0 t& h+ C& @* ]" j: `5 Q1 \# q

    1 V- e9 m1 ~' T# ?! |    但是我比较喜欢他对WWE的态度!2 S5 k; f7 Z- d2 I* ?' r: H. o
    9 B  o9 l  l7 l3 [& K* ~+ P+ p( S3 O
    你在牛X,我不屌你,哈哈( z3 A" v% v) f' E+ ~
    3833606 发表于 2011-3-21 19:07

    * U  H% c6 E  n他还“终结”了娱乐摔角界的巨擘: Gorgeous George,确实是风云一时传奇人物啊。$ Y1 A$ w2 u6 n
      q: i" t6 O8 w
    另外;我喜欢叙述他亲手打败大猩猩的那段短文。呵呵~

    该用户从未签到

    发表于 2011-3-27 12:29 | 显示全部楼层
    谢谢资料
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2024-5-5 19:10 , Processed in 0.080230 second(s), 18 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表