|
|
原帖由 HBKの公主 于 2007-8-20 17:21 发表  - W, n8 H4 J! F9 A2 V
1.目标受众4 Q8 X7 z) s- Y" ~9 v
个人见解：
, [* R1 Q# B' Z/ N针对男性观众，抓住其对体育项目的喜爱，将比赛质量提高，一点点就足够。抓住其正义感和英雄主义，塑造鲜明的对立剧情。8 i* n+ |1 \8 r2 X
针对女性观众，抓住其对视觉效果的要求，将部分比赛做花哨，也只需一点点。抓住其对英雄和王子角色的向往和崇拜，塑造几个偶象派（但不是废物）的角色。
; y' E# {8 J- e8 F6 U5 {% d3 |( b: M0 K6 i5 S9 t
2.如何编播) s/ [4 S7 S2 F9 B
第一，重新编辑
1 t; A/ ~& [! i' \! W个人看法：
, L3 t% M8 J0 s( @! h讨厌极了中文解说压住现场声音的感觉，也许字幕不是最完美的，毕竟比较累眼，但是中文还是越少说越好，完全压抑电视观众的投入度，也许有一天当中国观众庞大到一定数量时，会在现场安排一名中文报幕员，那真是爽哉~ 0 g' p @# ^. z+ ?$ H/ a3 [, ]$ J' I
$ n6 _6 t- g+ ^, |第二，巧妙排档( E* @0 d* h9 a2 j" \6 S
个人看法：2 K4 [+ T+ J G) Z8 [' }8 i
安排在18点并不算是一个真正理想的黄金时间，因为在中国播放最大的挑战是什么？是中国人认为这是一项暴力运动，最怕的是什么？是少儿的模仿（这个少儿中包括青少年，指的是那些比较没脑的，所以归为少儿）。18点的时候，正是晚饭前或晚饭中，小孩子不必做作业，等吃饭或在吃饭，这时就有很大的机会接触到节目，于是造成什么该死的后果之后就会赖到节目上。, D' e2 {; d& l" \
而如果是安排在20点的话，也是黄金时间，这时候孩子已经被家长轰去写作业看书了。大家们闲了，小孩们忙了，节目播出无后患了。
个人看法0 o) `0 M9 A2 g
一，WWE会为了打进中国市场而改变现行策略吗，我认为不会，不错，中国是个庞大的市场，但是个未开发的市场，在盗版充斥，政府政策，意识形态等各种阻力下，WWE不会为了中国这块尚不知能否吃到嘴的蛋糕而打乱全盘计划，去提高比赛质量3 _) v y0 r$ ]+ K3 c' m
3 C8 O Q4 i: t9 c: N
二，关于中文解说，以电影为例，现在的确有很多人喜欢听原声，对国内配音嗤之以鼻，认为是对原著的糟蹋，但这只是少数发烧友，多数还是喜欢听配音，就算是那种草台班子配出来的也无所谓，为什么，因为听中文不用动脑子， 一听就明白，懒得去边看画面边看字幕，原声再精辟，我也听不懂，毕竟是别人的东西，摔角也是一样，对国人来说是一盘生菜，你得把它炒熟了，才好下咽，当然这需要主持人对摔角有一定程度的了解，具备基本的知识，以前的ROBIN就是个很好的例子，否则就会闹笑话
) w$ z5 r( r- O9 C9 B+ X s
r6 G/ s* ^; i" G9 ?三，播出时间，个人认为WWE想在中国推广，靠地方台成不了气候，必须依靠央视，那么来看看一些格斗比赛都是安排在什么时间，拳击—星期天上午十一点左右，武林大会—星期二晚上十点二十，英雄榜—我记得好像是星期四还是星期六上午十点，唯一在晚上播出的武林大会也是在十点之后，WWE，这个陌生的体育项目，想一下就占据20点这个黄金时间，完全不可能，NFL也已经引进中国，你在20点左右看到过橄榄球比赛吗？$ k2 _- g( G% T% X4 ~+ \! B
& {+ |$ j/ X( O
[ 本帖最后由 空佬 于 2007-8-20 18:31 编辑 ] |
|
[复制链接]
发表于 2007-8-18 23:16
发表于 2007-8-20 17:21