|
|
 , y6 G) m8 k8 [, K' H
0 G" j3 q' h ? i+ ^
以下是要在 今年11月13日 要参加 UK的 摔交节目的 Vampiro 的采访. Vampiro(38) 是加拿大出生的选手.1985年出道.在 INDY 和 WCW 等多个团体进行活动. 并且 这个选手是我本人(拳击手)最害怕的选手. 虽然怕他但是还是很关注他.8 T; ~- {7 G" m7 Z U5 E6 P
, j4 `5 ?+ \0 }/ V5 j5 f4 @/ h- \! a5 O5 ?$ a8 J7 b
0 w: R/ m W- X3 `
Vampiro(以下V):"来到 英格兰 真的非常高兴.而且还有点紧张."
8 O1 W+ I8 p. b+ X2 k0 g% e
0 g: k- {1 E# I) L
& p! F* V" f1 S8 V* \ p" d+ A- F/ M9 w, q9 E% P& k- ^% z
Q.: 想不想去 WWE? 不去的理由是什么?
& K4 Y! U5 h) `- ^ k
, | J6 ~, x) N& _& @% uV. 不是他们不邀请我去.而是我不想去 WWE适应那里的环境.在那里我觉得我无法把自己的全部都展现给大家.我不想把我21年之间的努力放弃掉.而且我不会换名字. 在说 UNDERTAKER 这样的黑暗角色已经在那里了.我不想作一个重复的黑暗角色.
0 v6 [' c5 \$ S! I6 w7 u9 Q; c
$ }7 M( P) A: f
0 n3 k: }3 ^. m
$ I$ u5 P! \/ rQ. TNA时期的生活怎么样? " l+ D7 X8 _1 E. h; z5 Y; u( P! T" k, t6 f1 p
) [' j- d1 t, w- s# U& oV. 我一点都没有享受过 TNA. 烦人的事情每天都有.后台的政治力太庞大.大家都在拍马屁.这不是我的风格.+ I* F) D" k0 t( ~
他们拥有世界上最庞大的选手阵容.但是我需要的不是这些.我只想要血斗.而这是 INDY团体的风格.
; b) ^% U3 ^- n9 h* ~6 o
: r6 |$ k1 H9 p1 P6 v" z9 r# c0 T' q
2 M# d2 `1 q- g+ y) }
Q. TNA 活动结束以后做了什么?: @# ~3 n% ?! j
8 _4 o) R" X! {
V:TNA 结束以后在 墨西哥,日本,美国 还有意大利 NEW WRESTLING EVOLUTION .活动过. 在意大利 活动的时候非常开心.那里有我需要的东西.有目标 有方向 而且有能帮助我的人们.在意大利的时候真是惊人.而且我喜欢这些.
9 ?0 C0 G, m0 t' }! F0 s* {( E; ?$ ^& P7 Y# \3 ~0 n. l# W. ~
9 z& T+ W/ P$ EQ. 经常收看摔交吗?喜欢什么选手和地区风格呢? r' I' y& @2 m. o0 o( F4 W
) \- ]" H9 _9 ^' [3 |* F
V. 我每天都在学习摔交.特别是在游戏界里有最高心得的日本. 日本和你现在看的不一样. 70年代 80年代 90年代 几乎所有著名的选手都始初在 日本活动. 7 V6 n7 w( r# f7 S! t/ q7 ~
- K- x+ B0 N6 H7 \! M- e
G: V; c8 r% a# v1 n) d
/ s/ d8 y& a. DQ. 摔交的时候最自豪的是什么时候?
7 k$ P- s# y* y; H' N8 K/ b+ t1 Y) C6 F: b5 f0 ?3 v5 o+ `
V. 在摔交的时候能收养我的女儿感到非常自豪.而且 PIN - HULK HOGAN 的时候非常自豪, `% F" R. k: C8 M/ X
. w6 b- f. ~2 @
而且 把自己的全部放进 摔交的我本身就觉得非常自豪.一个摔交迷 变成了一个摔交手.而感到非常高兴.
8 X8 w* Y& {5 R: e5 H2 F8 H A/ r/ v3 J
$ {& {* R+ z' w7 n9 P( j" G
Q. 您过去通过网络 和 FANS 起过争执.
1 F7 p% y; `8 E" m7 n( C
9 V, ?; ~0 M# m7 X; s" f3 U4 MV. 是的我不是什么好家伙.喝过药物.中过毒.而且没什么学问. 而我正是因为这样所以才会有现在的我.
, c* S+ a! K' \+ ~: y我虽然不想和 FANS们对抗.但是那些想在网上干掉我的人就不一样.别人怎么想我不管.我只是尊重观众对于我的支持.因为我的失误而被责骂让我改过 我能接受.但是在网络上面以私人的身份攻击我的人我绝对不会去忍受.我只想为了我的 FANS们 做好我该做的而已.
4 |. r! b' E J& W
; [4 d" }/ P! H& R ?/ l& O
' T% K: C5 S$ o3 h$ A8 pQ. 想定期继续访问欧洲吗? 以后还想在 英格兰 进行比赛吗>?
8 m R8 t: { G5 }! K3 ^
3 ~7 S+ r4 p4 P& |, U# {V. 想的. 为了 11月13日 做一件让人无法想象的事而做准备.
4 m5 h' @! d' s+ ^7 x/ ~
0 @2 I& b$ `/ H; N! F以上来自:WB
' T7 }- f$ l* M, s3 ~+ m `* ~; N' s% d7 \2 N9 s9 G9 ]
中文翻译:拳击手. |
|
[复制链接]
发表于 2005-11-11 01:20
发表于 2005-11-11 01:55
楼主
发表于 2005-11-11 07:56
