Hardcore传奇2 ：Sabu [翻译小组出品]

NAOH · 发表于 2006-4-13 16:41

翻译小组第四十四篇文章
Hardcore Legends Part 2: Sabu
April 12, 2006 by James Watts

Hardcore传奇2 ：Sabu

自杀，种族灭绝，这都是用来形容Terry Brunk, Sabu的词汇。他是最伟大的Hardcore摔角手，因为他愿意为了工作牺牲一切，甚至是他的身体，从而在摔角这个圈子里得到自己的地位。

Sabu出生于1964年11月12日，他以疯狂不要命的摔角风格成为了一名让人难忘的摔角手。因为生长在一个摔角手的家庭里，所以他毫不犹豫地喜欢上了这种Hardcore的生活环境，并且继承了他伯父的那种天生嗜杀，招式狠毒的个性。

当Sabu脱离了他伯父的监护后，像Rob Van Dam一样开始了他的摔角生涯。他去日本的FMW参加国际竞争，在那个时期Shouichi Arai对他的安排和指导使他得到了成长。他在那里的对手有Terry Funk和Hayabusa等。他在FMW里打的铁丝网赛十分著名，但这也给他的身体带来了无数的伤痕。

当Sabu回到美国后，他参加了NWA，主要进行Eastern Championship Wrestling的比赛，这也是他的一个转折点。1993年的10月2日，当Shane Douglas宣布Eastern Championship Wrestling正式更名为Extreme Championship Wrestling后不久，Sabu就通过击败Dougla获得了ECW重量级冠军的头衔。虽然他很快就失去了腰带，但是在同年11月的一场双打比赛中，他又与传奇摔角手Road Warrior Hawk搭档击败了Terry Funk和King Kong Bundy，重夺这一头衔。

1994年11月5日，Sabu在与Chris Benoit的一场比赛中惨败，他的一个动作失误，使自己的头撞在了擂台上，这严重地损伤了他的颈锥。但Sabu不是一个轻易认输放弃的人，所以不久后他就回到了角斗台，并很快就和Tasmaniac一起击败了Public Enemy赢得ECW的双打头衔。

Sabu在ECW的另一个高潮时期就是与对手Rob Van Dam的双打组合。他们最终打败了Lance Storm和Chris Candido夺得双打头衔，那场比赛十分残酷，Chris Candido几乎失去了他的一只耳朵和一条腿。

Sabu与Terry Funk和Shane Douglas进行的那场三人大战也是他在ECW中令人十分难忘的比赛。之所以难忘是因为他们的表现真的难以置信，就连已经五十多岁的Terry Funk都做出了一个Asai moonsault！

后来，在2001年的时候，ECW被收购了，Sabu回到独立联盟去打了一段时间。在那里他和Devon Storm打了一场十分血腥的比赛。而后他还与The Sandman, La Parka, Terry Funk，Necro Butcher也进行了血淋淋的较量。

随后，Sabu又加入了NWA，主要在佛罗里达和TNA竞争。在这个他事业中难忘的阶段，我们看到了他和Ken Shamrock, Abyss, Raven, Rhino，Monty Brown等人的精彩比赛。

然而，Sabu不能一直留在那里，所以在2005年的Turning Point结束后，他离开了TNA，去国外的1PW继续竞争，就像他在日本的JAPW中一样。在Lockdown的时候，他又被请回美国和Samoa Joe打了一场steel cage的比赛，如果以Sabu以前的比赛作为评判的标准的话，这次Samoa Joe应该是明白了"hardcore"的真缔。

侠疯千里 · 发表于 2006-4-13 17:09

如果以Sabu以前的比赛作为评判的标准的话，这次Samoa Joe应该是明白了"hardcore"的真缔

翻译辛苦~顶下
共计1463算标点~奖励45~

侠疯千里 · 发表于 2006-4-13 17:11

坏了。。。移动到这个区我没权限加分了。。。你等等哈。。

NAOH · 发表于 2006-4-13 17:19

原帖由 侠疯千里 于 2006-4-13 17:11 发表' F/ e6 a) u% o% {3 O6 ^9 C
坏了。。。移动到这个区我没权限加分了。。。你等等哈。。

版主很逗啊，没关系

水中落叶 · 发表于 2006-4-13 17:45

应该说他比Foley疯狂，但却没有Foley传奇

BoyHood · 发表于 2006-4-13 18:02

Sabu,又一个硬核之"神"........

jun005 · 发表于 2006-4-13 18:32

他精神的事...真的是敬业得没话说~~

LOD · 发表于 2006-4-13 18:33

有没有他和MICK的HARDCORE比赛

雷斯林 · 发表于 2006-4-14 02:16

原帖由 水中落叶 于 2006-4-13 17:45 发表4 s1 q1 s& ^! Y
应该说他比Foley疯狂，但却没有Foley传奇

这就是WWE的厉害之处，也是Sabu去不了一个WWE的原因，不然Mick这块招牌危险。两个人疯狂的方式也不一样。感觉，Mick的Harkcore基于摔角的东西更多一些，而Sabu很多是纯粹的残忍。Mick更擅长摔技，Sabu更擅长高飞技。

显示全部楼层 · 发表于 2006-4-14 12:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

月光花 · 发表于 2006-4-15 00:44

身体多了伤痕更显男人味。

Richman · 发表于 2006-4-20 19:23

又一个神...

sishen · 发表于 2006-4-21 01:08

可惜没了这腰带

我是老大 · 发表于 2006-4-21 15:49

楼主,那里能看到他的比赛

DerbySlam · 发表于 2006-4-24 18:58

原帖由 我是老大 于 2006-4-21 15:49 发表% p3 z: b$ m' G% F S
楼主,那里能看到他的比赛

兄台麻烦你不用在一些贴子都问哪里能看到比赛,比赛就在你眼前,请到视频区查找

		自动登录	找回密码
密码			注册

83345051 该用户已被删除	发表于 2006-4-14 12:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
83345051 该用户已被删除
	回复支持反对举报

Hardcore传奇2 ：Sabu [翻译小组出品]

本帖子中包含更多资源

评分