|
|
翻译小组第三十五篇文章
& }( X" f& ?: @! g5 l8 n6 F y3 v: hWrestleMania 22 Predictions
/ x q9 h( c, g( s3 k* A: |Submitted by DaveyBoy on Wednesday, March 29, 2006 at 2:28 AM EST8 i; h1 S$ u+ E% Z& a
1 Q3 d* g. \, X6 rWrestleMania 22预测
, `' k N% y$ F- S$ [
2 X1 N' ?: x1 Y+ l/ v5 AEDGE vs MICK FOLEY in a Hardcore Match
5 Q4 A6 p$ \0 C9 e Q# y/ U从这场比赛开始谈起似乎是个奇怪的选择，但是我相信这是最好的顺序。今年的WrestleMania比赛安排似乎有些混乱，我觉得WWE一开始应该是放弃了MICK FOLEY的bang (bang)!计划，因为这场比赛受到了来自各方面的消极的反应（WrestleMania这样的一个庆典式PPV不应该出现过于血腥的比赛）。但是毫无疑问的，这场比赛的市场潜力是不可以忽视的，它的存在对于收视率有明显的帮助。如果MICK FOLEY以血腥的方式赢得这场比赛我一点也不会觉得惊奇，因为他善于利用这样的比赛来收拾那些失败者的。但是我保守地预测一下，应该是反派角色取得这场比赛的胜利。
/ f( E# v" Z4 ?3 F1 ?: P9 B胜者：EDGE+ F1 l% n+ \' R9 v1 A2 p' o& {, r
+ p6 K! a6 t# d( _: Z
CANDICE MICHELLE vs TORRIE WILSON in a Playboy Pillow Fight, I3 z, _& I, S+ ]) ~% j# M3 Q
从燃烧着的桌子到床上舒适的枕头，难以想象吧。CANDICE MICHELLE可能会使用一个装了道具的枕头砸向TORRIE，然后使TORRIE的胸部裸露在大家面前，最后完全控制这个小笨蛋？！好了，这只是幻想。但是可以肯定的是这两位女士会穿着贴身的内衣裤，作出可爱的动作，再互相摇摆那两个大枕头。最终的结果是可以预见的，CANDICE必然是胜利者。如果不是，她（还有Victoria）之后一定会向TORRIE报复的。( O; q4 w# Z0 m0 Q0 g, x m
胜者：CANDICE MICHELLE
: ]8 B0 n _" R8 ~7 w0 c7 z% B+ h9 M/ a
SHELTON BENJAMIN vs ROB VAN DAM vs RIC FLAIR vs MATT HARDY vs FINLAY vs BOBBY LASHLEY in a 'Money In The Bank' Ladder Match5 Z- B. U* M- M+ L8 Q/ y
我认为这场6人大战会像去年一样在WrestleMania开始不久后进行，当然可以使用武器这个规则也会被很好地保留下来。这场比赛的部分情节已经被铺垫了很久，但我不认为这会对那晚的比赛有什么影响。我相信WWE会很好地策划这场比赛的过程及结果，而且这些摔角手也都有足够的天赋来完成这场大战。当然，这场比赛最大的乐趣就是看看谁会最终获胜，我唯一关心的就是不可预料因素。在我看来这场比赛只有三个人有获胜的可能。我认为Benjamin, Finlay和 Hardy是完全没有机会的，之所以作出这样的判断，根据就是Raw (& wwe.com)在今年初所泄露的一些消息，这些消息告诉我RIC FLAIR可能会在不久的将来再次夺得世界冠军的头衔。正如我所说过的，RIC FLAIR和EDGE在今年一月进行的那场TLC比赛为他们俩开启了机会的大门。. {* T: h `" Q; P4 u
胜者：Ric Flair
$ s5 R9 k2 m$ }, N" l" }
$ t2 I8 @$ @% _ V4 W$ c7 PCHRIS BENOIT vs JOHN BRADSHAW LAYFIELD for the United States Title& b2 |+ N7 }3 `! C$ p* [% `) }/ \
尽管我更期待一场力量之间的较量，但这将会是一场硬仗。JBL的手上的伤是关系到整场比赛的关键。说到比赛的质量，有BENOIT在擂台上，所以场面应该不会太难看。这是JBL在那个意想不到的事故后所面临的一场艰辛的比赛，事实上这会是一场很精彩的对局。虽然有人不同意我的看法，但我要说左右这场比赛的还是不可预料因素。WWE在早前曾经说过他们把BENOIT当成一个冠军的过度者，来使他的对手得以上位。我不想再用小标题式的理论解释什么了，我想说的就是JBL将会腰系United States冠军头衔大摇大摆地出现在SmackDown的王牌节目上。- m7 u3 I# t9 e% W0 W& }) d
胜者：JBL
; [8 {: _3 V' E! a7 P& M6 I
* d3 N8 T+ X5 U# ]) g! K. `6 CKANE & THE BIG SHOW vs CARLITO & CHRIS MASTERS for the World Tag-Team Titles: @0 }0 {, e9 d+ ~' t! C! Z
这又是一场硬仗，一个很有看头的局面。这场比赛的状态似乎只是两个暂时组合在一起的人所进行的战斗。虽然是这样，我依旧对这场比赛及之后的一些动态很感兴趣。Masters 和 Carlito的这个机会来得太迟了，他们俩总是要么一起晋级，要么一起被淘汰，总之他们一直扮演的是那种神气活现但又缺乏经验的小角色，这次组合成双打正是他们摆脱这种形象的最好方式。虽然他们搭档在一起的剧情并没有多久，但我还是认为他们会带来一场精彩的对局。在任何一个其他的PPV中，我都不会介意结果他们是输是赢，但这次是WrestleMania，所以除非他们俩不参加比赛，否则的话这两个年轻人应该会上演一个BIG TIME。 b6 T8 s7 L, @5 }5 L$ j
胜者：Carlito & Chris Masters
% F/ T1 e; L! i- m- i
3 r. e X7 g9 O. z8 rTRISH STRATUS vs MICKIE JAMES for the Womens Title5 c l) j; [3 v' j$ Y) u
这场比赛比这次WrestleMania上的任何一场比赛都要好。实际上，这已俨然成为了WrestleMania 22上的一场main event！我还对Mickie James在10天前的RAW上的那记promo/beatdown记忆犹新。但是实际上，这场比赛的铺垫已经长达6个月了！幸运的是，这两位女士都会摔角，而且她们之间在WWE的节目上只打过一场比赛，所以这场比赛的新鲜度是最好的。这同时也是另一场结果难以预测的比赛。无论结果如何，相信WWE都会利用这一结果把这段剧情继续下去，达到一个难以想象的长度，但我却对自己的预测毫无信心了。一开始，我是完全希望Trish可以在那个夜晚保住她的冠军头衔，但理性地思考之后，我觉得她的冠军之路要在这里走到尽头的。2 }, Q; ^8 b" f% K0 {, i: ~; Q u
胜者：Mickie James
4 a" l0 p( {- U3 A6 j; |9 F- l' U. ~7 B* y' A! k/ R
THE UNDERTAKER vs MARK HENRY in a Casket Match. t; V" I5 G. C& P e# P1 t8 F
这场比赛何时进行是一个危险的安置，因为我相信只有安排了一个好的比赛顺序才会使它获得成功。不知道Vince是否打算安排这场比赛紧接着他与HBK的Holds Barred match之后进行。有些人预言这可能会是WrestleMania历史上最糟糕的一场比赛了，但我却不那么想。在Mark Henry没有进行任何干扰的情况下，Undertaker与Kurt Angle之间进行了一系列相当精彩的比赛。我要说的是，如果想让这场比赛收到预期的效果，就要为它安排一个很合适的比赛顺序，这样才能让这场比赛的质量有所保证。我关于这场比赛的另一个预言就是如果WWE允许Mark Henry在这场比赛中获胜，毫无疑问他们会招来一片谩骂之声。% x# H: l& Q8 c& S3 V
胜者：The Undertaker
9 ~5 N1 T+ f1 c: {! J& @/ |2 ~/ v& o* H7 G4 r- B" B9 T& V1 _' c
SHAWN MICHAELS vs VINCE McMAHON in a 'No Holds Barred' Match
5 ]1 v4 z( M- s: k5 n, G有些人希望这会是那晚真正的main-event，但是从Vince以往的比赛来看，这不可能是真正的main-event。唯一可以把这场比赛变成main-event的机会，就是已经不可能出现在WrestleMania的Bret Hart跑出来乱入比赛。我很抱歉又破坏大家的美好梦想，但我确实不认为Bret Hart出现是会发生的事情。说到这场比赛的质量，WWE已经为这段剧情投入了太多的精力，他们没有理由不把它拿到这种大型SHOW上来。我们期待这场比赛中的暴力，看点以及意外，甚至场内会被观众扔进很多杂物也说不定。说得远些，Michaels真正地跨越了一个台阶，他似乎真的被某些事物刺激到了。至于这场比赛的结果，无论是Michaels在去年输给Hogan还是在SNME上输给Shane McMahon，他都应该得到一些回报了。
3 ~/ n( g1 R2 L胜者：Shawn Michaels
" _/ v+ M4 G* J. u. d9 U- C/ y: e
BOOKER T & SHARMELL vs THE BOOGEYMAN in a Handicap Match- Z4 f/ R8 v7 u5 _
我想说这场比赛被安排在Vince和HBK的Holds Barred match之后应该是再合适不过了。Booker T和Sharmell为了荣誉而不得不接受了这段剧情。他们对于The Boogeyman的反映都是很真实的，这是一个多么夸张的恐惧反映啊！虽然他们已经有很充足的时间来排练这场比赛，但还是很难说比赛到底会进行得如何。我的感觉是编剧会尽可能地在比赛中加入一些娱乐元素，这绝对是个明智的办法。当然，这个过程一定要短。至于比赛的结果，我真的很难说，所以我只好平衡一下全部比赛中face/heel的胜利比率了。
# P* j) o/ D. p. K" b1 w q胜者：The Boogeyman
4 B1 W3 y$ L5 ?+ z7 [) b6 V6 |9 V" |0 G6 h
JOHN CENA vs TRIPLE H for the WWE Championship
% S1 g* Q# u( }# X如果没有其他的原因，这会是全场最有趣的一场比赛。从cricketing的谈话中我们可以预测，WWE为这两个人之间的恩怨做了长远的打算，但WrestleMania上的这场比赛是首先需要确切面对的。这场比赛的宣传是很成功的，也有一些人在为他们欢呼，但是这一切都来的太晚了太晚了，已经无法满足嗜好暴力的芝加哥摔迷了。关于这场比赛的结果我一直犹豫不决，我最初认为也许CENA在保住冠军头衔后会突然转为反派。但是现在我觉得这不会发生了，比赛结果要完全视商业的需要而定了。至于比赛的质量，要完全取决于TRIPLE H的心情。我不敢肯定，但我预感这场比赛会和TRIPLE H在以往的WrestleMania中与Chris Jericho 和Booker T的比赛十分相似。
. w% W. g* U$ G V, q" F- r胜者：TRIPLE H
+ K6 t' [9 _3 X! K& d3 M' x7 ~% d7 u* j; d) S4 R/ k1 @( P$ _
KURT ANGLE vs RANDY ORTON vs REY MYSTERIO in a Triple-Threat Match for the World HeavyWeight Title- s' G" Y& R4 t* V" J
就像两周前我在我的专栏里所解释的那样，这是我最盼望的一场比赛。这场比赛拥有经典比赛的全部要素，而且也是很值得来讨论的。比赛前的积累是充足的，宣传也是优秀的，所以三个人可以在擂台上尽情发挥。我理解为什么有人说这场比赛不适合作为WrestleMania的压轴赛，但是这样的比赛真的很久都没有进行过了。我不认为Triple-Threat Match的比赛形式会对这三个人造成什么难题，相反的，如果编剧够聪明的话，这场比赛会被运作得很精彩。但是这场比赛也许真的需要一个X级别的因素来提升它的份量。很多舆论都说这个X级别的因素就是REY MYSTERIO最终赢得了冠军头衔。这是不错，但是在综合了一些摔迷的意见后，我提出了第二个X级别的因素，那就是Batista！！！当他在ON WAY OUT上发言后，摔迷们就都在期待了。想象一下如果他在这场比赛中插一腿会是什么样子！WrestleMania拥有一个不平静的结局起不是更完美？我想如果Batista在比赛中出现，用终结技powerbomb了Randy Orton，帮助REY MYSTERIO夺得世界重量级冠军腰带，应该不会有太多人提出什么疑义。我并不完全确定这会发生，而且常理也是倾向于Randy Orton会赢得比赛。如果REY赢得比赛，我会为他欢呼，这也是我的初衷。我的不详预感是大批Batista追随者的出现很可能会导致反派角色赢得今年WrestleMania的main event。; n& X- r9 e, B" k
胜者：Randy Orton
" l5 y. h h8 }" A
2 C" y6 \% W; i' t7 \. U1 S0 H以上就是赛程表上的11场比赛。如果还会增加比赛的话，无疑会是轻量级冠军头衔的争夺或者是双打比赛。Helms vs London或者MnM vs The MexiCools的比赛出现这这份赛程表上显得不太恰当。如果这两场比赛真的发生了，那么我的预测就是冠军仍然会保有他们的冠军头衔. |
评分
-
1
查看全部评分
-
|
[复制链接]
发表于 2006-3-31 02:14
发表于 2006-3-31 16:19