|
|
翻译小组第二十二篇文章
) x: ^! Y" @* j+ `5 h0 bEdge Speaks On Lita/Hardy, Bret Hart, Live Sex & More( Q, ^' G0 M& g3 k! s
By Andy Steven, WrestlingInc.com Staff
0 r. f1 U2 j* V; j9 g
# `0 r2 ]5 _* V6 j9 N" Q) G4 I5 ?Edge谈论Lita/Hardy, Bret Hart, 性爱直播以及更多, ]% Y( @. w: ~0 B/ {
% @9 y& _0 ^3 k* a }* b' Y( dIGN.com最近对Edge进行了采访，他谈论了在Wrestlemania 22之前所发生的很多事情。以下是其中的焦点话题。9 g1 z% @$ q! `" s2 r% t. U
& u6 ^& i. I! c8 p( T/ x* Y$ d8 {Lita与Hardy决裂的剧情帮助他变成了一个顶级的heel1 k ]2 j+ j8 i; l, P0 V
这虽然引来了很大的嘘声，但是的确加快了人们对我的憎恨。即便现在这一剧情已经结束了，人们还是一样的憎恨我，因为我在电视上表现的活像一个淫人妻女的恶棍。也许你们会认为我在真实生活中就是这样，但这正是我所希望的效果，因为你们已经进入了我的角色。我在擂台上的时候也从来没有阻止过任何人把我想象成一个恶棍。了解我的人都知道我并非是那样得人，他们都知道这样表演会很酷。这是有点超现实了，但我很平静地去完成它，直到有一天我可以按照自己的意愿去继续这个故事。当我做这些的时候，感觉就像在电视节目预告中做一件很残忍的事。Matt Hardy很希望我在一次车祸中丧生，但相对的我却希望他安全地活下来，这样一来我就可以在SummerSlam中把他痛扁了。当我出现在擂台上去做这件事情的时候，人们对我感到憎恨，但是我想人们能体会到我所说的话中有很多都是真实的。
3 R# q9 q7 E: j8 T& _$ }
! i) A3 {" q! e, Q* cRAW上的性爱直播/ X6 f8 L/ E6 U
这可能是我所做过的最笨拙的事情了。我在打一场摔角比赛前并不会紧张，但我对做那件事情会感到紧张。当我上了擂台后，想到我将要半裸就很紧张，我只好尽量不去想它。也许这确实没有什么，但是当你意识到在擂台上的你只穿着内衣的时候，这种感觉就不一样了。于是我就紧盯着Lita，紧盯着Amy，把整件事情当作一个玩笑去对待。这段情节远远地超过了我和Lita所能承受的极限。我们俩基本上就是上了擂台，按照安排做出那些动作，并尽量把它当成一个玩笑来对待。当一切都结束后，很多人都想知道我们蒙在被子下面的时候都做了些什么。其实什么都没有，如果我真的做了，我一定会死得很惨的（笑）。说真的，它哪儿都没有去，除非你寄给我一瓶Viagra，否则就什么动作都不会发生的。
2 ]- c" v& y6 ]- F; P" `% }$ N2 s" S+ R9 d
没有进入Wrestlemania 22的主赛，对手换成了Mick Foley
|! v7 k9 n' d: }7 z8 Q, D回想我和Mick Foley以前的合作，我们总是能使剧情发生微妙的化学反应。记得在Edge 和Christian时代，当时Mick Foley是WWE的主管（相当于现在的GM，但那时RAW和SD还是一家，所以权利比现在大），每当节目中要穿插剧情的时候，我们总是能想出很好的主义。尽管当时我很想和他在擂台上相遇，但却没有机会。Mick Foley和Undertaker单挑的那场比赛是我一直梦想要去实现的摔角经历，现在我终于得到了这个机会。Mick Foley被誉为是hardcore传奇，但是我现在也要开始树立我的名誉了，所以这就是你所见到的Edge。无论这是一场Street Fight，一场Stretcher match，一场TLC match，还是一场No DQ match，我都会打出一场相当疯狂的比赛。你应该明白你就快看到一些惊奇的东西了，因为我和一个专打血腥比赛的家伙遇到了一起。我可以告诉你们的是，我和Mick Foley将要震惊整个Wrestlemania 22，我确信我们在Wrestlemania 22所要做的将是其他任何比赛都无法比拟的，这就是我的思路。能使比赛达到这一高度的方法就是各种残忍的手段以及你们在WWE从来没有见过的东西。这场比赛将会空前的惨烈，而且是那种你绝对不想让你的孩子看到的比赛。你也许会觉得这是一个很恐怖时刻，也许觉得就像是汽车被撞毁的一霎那。但我敢保证，当人们离开体育馆的时候，他们会说：“Edge和Mick Foley都快把房顶揭下来了。”我自己的想法是我才应该是打今年Wrestlemania主赛的人，既然他们不愿意让我打，那么我就要让整个Wrestlemania都为我震惊。（这段话似乎预示着WM22上Mick Foley VS Edge的hardcore比赛将会极度血腥）7 e. @4 i( @% B; U0 u
9 Q8 \- n' ~: r& s& Z4 d2 U) m y
在他公开表示再也不会打TLC比赛后他又打了一场" |( ^. E8 {, @8 K/ } W0 J) U4 M
是的，在那种比赛中我的肘部被毁坏得差不多了。我的医生劝告我不要再打那种比赛了。我知道我的肘部伤得很重，但我已经把大部分都摘除了，你还能怎么损伤它呢？（笑）我在去年的Wrestlemania上打了Money in the Bank的阶梯赛，我想大家都清楚我其实也不想打那种比赛。我或多或少地说到这件事情是因为其他的五个人也都谈到过。后来我又和Matt Hardy打了一场阶梯大战，那场比赛使大家知道唯一可以胜任阶梯赛的就只有Edge和Matt Hardy。但是最大的考验还是和Ric Flair的较量，之所以说考验是因为这不仅仅是一场阶梯大战，还是一场TLC比赛，除了阶梯我们还用了长桌和铁椅，还有一个重要的原因就是Ric Flair从没有打过阶梯赛或是TLC比赛。这些原因也正是我在比赛中想要挑战的。虽然我一再强调的我不想再打这类比赛，因为我身体的原因我真的不能再打了，但是我的思想和竞争心却战胜了我，我想证明我可以和任何人打TLC比赛。这场比赛对于Ric Flair来说也证明了他是历史上最优秀的摔角手之一。他当时眼睛里闪着光，几乎就要被我举起来了。我并没有要表现得神气活现，但如果你可以在一场TLC比赛中被我举起来，那么你确实做的不错了。
; b4 _4 y: C' A, s3 }
K. d5 l3 L% m/ e& z% @他的未来* w: T& E) U% g# R
我总是说我要完成我为自己订下的所有目标，现在我终于做到了，我可以毫无愧色地说我完成了自己的所有计划。等我结束我所剩不多的合同期之后，我想我要去好好地休假，并且好好的检查一下自己的身体，认真地思考思考，一旅游的方式得到休息，看看什么地方适合我居住，然后建造自己心目中的房子。在那之后，我会回来，我只是觉得我需要休息，加油，给自己充充电，在一个能使人获得新生的地方让我的身体得到彻底的休息，然后就是回归。我不会因为年龄问题就放弃这个事业，直到我的身体确实已经不再拥有现在的这种状态了。我会一直做下去。2 [, L1 h) n ]' z; H+ H
( e. M" F+ F$ `Bret Hart进入名人殿堂5 F$ z7 n6 D' O+ e& W7 z! a4 G
我很高兴他得到了他应该得到的，他的FANS也看到了想看到的，我真心为他们高兴。我可以向每一个人保证，Bret Hart被介绍出场时会得到和Eddie一样的掌声，这会让你的眼睛里充满泪花的。# r- w3 A$ s! ^0 R' x4 ^
$ U7 p1 h/ w- l- d' @
注：小标题中的他均指Edge |
评分
-
1
查看全部评分
-
|
[复制链接]
发表于 2006-3-8 03:11
发表于 2006-3-8 04:44
发表于 2006-3-8 08:23
