|
|
转帖自“网缘”，经作者 Kingdavid 本人同意的 合法转载。
3 r% ~1 h; {/ x& O! }
3 u$ @ w; ^* Y+ z3 m4 }相关的文章写了不少，这篇文章也是比较早的一篇，但还是让大家缅怀Owen，我还是希望他能够进入Hall Of FameOwen Hart 是会永远被铭记的一个人，下面是对他—— “The King of Harts” 的纪念
% j1 ^) ]3 q5 y$ p, `1 _, Q+ b E. ]1 |
o2 |' c6 u% d
姓名：Owen Hart
# c. v- w* o8 A" f4 d& t+ b; F生日：1965年5月7号: {0 Z6 g* Q" d( H
身高：5英尺11英寸: c4 w4 V7 ]5 u3 b' `
体重：227磅
' a) r& e: @, N# ^家乡：Calgary, Alberta, Canada
$ K: L2 v" k* }) b6 T- A5 T$ j完成技：The Sharpshooter
5 {/ o, F' S% ~% u0 z- b3 p曾用名：The Blue Blazer（蓝色闪光，是一个蒙面的形象），"The Rocket" 9 S3 S# K. H9 F M- H7 c1 q
' d! e5 ?! M8 e N U2 _3 rOwen Hart（火箭Owen Hart），"The Slammy Award-Winning" Owen 8 C0 a5 O: S) i' n+ j$ D4 x! c% \
- f! e& g( G" L# P8 kHart（摔角大奖得主Owen Hart），"King of Harts" Owen Hart（哈特家
' a9 U4 N2 P8 a5 h/ g- }% {
6 {% T6 @" X. V/ D. o# o* W! U族之王Owen Hart），"The Black Hart" Owen Hart.
0 S% P* F) l2 a( i0 _ t家庭背景：传奇摔角手Stu Hart 的儿子，母亲是Helen Hart，长兄是
! Z4 _% ]$ O$ K' z# q
2 L. e8 Q- U& D5 s4 K% v: Y4 V( ?/ B前WWF,WCW摔角手Bret "Hitman" Hart，"Davey" Boy Smith（前WWF; ]1 t1 r' K% H8 s% z0 S& K
: }1 E9 o) Y, m
摔角手）和Jim "The Anvil" Neidhart是他姐夫，妻子是Martha，育有两个: y8 @) \, Y# G0 s
0 x1 c: p" Q3 ^& ~* A8 t
小孩Oje，Athena.
' h, X" ?/ z+ [! ^8 M: A
1 c' s: E/ m( v% R5 D8 P5 ?* `; h/ E6 B$ j
意外及遗产
3 T3 M0 }2 o2 Z6 O, R) M在1999年5月23号举办的PPV Over The Edge（超越颠峰）中，The Blue
, m! U ^+ z. m, u2 f" A" W1 d6 o9 B: c$ j: K
Blazer（蓝色闪光）以“超级英雄”的进场方式，从Kemper体育馆的顶部50
3 A0 q" d8 p( T+ J( Q% P) e
# A! D, |& q4 u. O* S; g英尺挂着的钢丝滑行下来，但是由于故障或没有固定好（也有说钢丝断裂）
5 N7 {7 C1 z {4 y4 l& |% Y2 t" i' T- `( f# f
，当场从高空中摔下來 ，头部撞到擂台的栏杆上，造成严重的头颈创伤。( _ k x' c+ f% B+ E2 q* a
9 z* P5 l8 Q- Q. e$ J& X在场观众立即认识到事故的严重性，全场鸦雀无声，包括医护人员都被突如
v, R0 L( X. Y7 i' T
9 W F+ F7 P2 c0 V2 z) e- @0 l其来的事故所震惊。Owen马上被送到Truman Medical Center抢救，但不
! p8 w' K( U+ G" @8 \1 {5 k( l5 R/ w6 w0 z" ?+ _3 g9 ~
久就被宣布身亡 。(Owen Hart 的家属得到了WWE方面将近2000万美圆 J' k' T4 h7 U. w. V4 n! s$ n0 i, [
! T' W: C- K5 D+ M$ T
的赔偿，为了纪念他，WWF停办了Over The Edge这个PPV )
& B, D5 \; e' n* U* y; p5 m7 t# Y# {5 e6 d
: M* N7 I8 ~8 V; k1 E: b1 P虽然Owen是被送到医院后才宣布死亡的，但在观众的心中，这是一次电视2 y3 k$ v' r8 f) H5 a& g
8 _' Q0 s* T, q4 X/ C; ~3 G
直播史上“最接近”运动员在比赛时生亡的事件，这是大家都最不想发生的事$ c1 K4 ~3 O- |- J7 T& G8 _% p
9 B8 g# j* a1 C' ?# }情。Owen的摔角史上的确有过不光彩的过去，但这丝毫不减大家对他成功
1 j) o- Z2 z4 K: ]2 G" i0 }7 H9 J0 h" k2 }/ ^5 m0 T b
的事业的敬佩与深切怀念。& w4 [! A$ V: e1 Q* M: V1 p- h# Z3 w
( K1 k' i1 W0 h' [7 [
( ^8 e5 \# a1 k! [: [. ]) B% R1 _
0 i0 i) p# C6 S+ a: @: G5 U8 K0 u作为摔角迷，我们应该记住的是他伟大的比赛，有趣的故事，充满娱乐性的
; a i: C7 k& D! x& d; r% R5 w3 Q Y* K
访问…… 作为关心他人的人，我们应该记住，在所有职业摔角手中，很少% ?0 [1 p! _% I# \! s+ e
, m+ O% P) C' Q1 U$ D7 f* C有想Owen Hart那样受到全球性的关注的，他是一个真正家庭式的好男人
* F$ E g. D/ |0 {) N9 \- P) M9 X5 q5 ^& z* p1 Z
。
' H6 Z% z" a- r# e+ I! A5 m" j V W4 b* s2 D' l# }
, r+ a/ F8 S/ v/ s5 l) E' x4 |4 w妻子Ｍａｒｔｈａ Ｈａｒｔ, Ｏｗｅｎ Ｈａｒｔ的父母, Ｖａｌ Ｖｅｎｉ: C4 Y4 |% j" f1 K1 B1 F" S; v
6 Y* c/ \! e2 G( Z; o. i% ^% W6 V
ｓ & ＨＨＨ & Ｃｈｙｎａ,Ｕｎｄｅｒｔａｋｅｒ & Ｂｒａｄｓｈａｗ,Ｈ: J7 }9 c1 C, H Z/ e: ]! b
8 ~! r1 V5 K* N( z2 @4 y, H- R" Kｕｌｋ Ｈｏｇａｎ,Ｍｉｃｋ Ｆｏｌｅｙ,Bret Hart都出席了追悼纪念活动7 }3 z* _4 [1 N. ?6 U, A; _
% z4 C6 H1 ^; @7 N+ w! U。
/ q' e& f5 M/ J5 L" q/ ~, U0 Y/ B m2 K0 m; E, a2 Y- V5 A; F
5 W/ w1 u( c2 u" O
( a( {! u( |( W! s7 T9 f
& z O& e. v2 ~) Q5 Y( a: JWWE的荣誉5 L$ z6 p& S- f5 W' ~
( d: Y1 F% k: x; k4 x
1994 King of the Ring 获胜者
9 v p' W0 i6 M" f" O: `+ h( ~# T3 z. o; q
1995 Owen和Yokozuna搭档挑战Smoking Gunns,赢得双打冠军: U+ ^/ E7 b8 l8 l
1 S. D( }' A* [) M: {5 d
1996 Owen和British Bulldog搭档挑战Smoking Gunns,赢得双打冠军
$ _1 Q- J# d' \: _" H0 T2 X5 U9 u. b' A, P% N
1997 Intercontinental Title （洲际冠军）
) |5 ~2 c8 B; V! R* X: [
1 K, J* F! ]) N1999 Owen 和Jeff Jarrett 搭档挑战Ken Shamrock和Big Boss Man
- B& k) R# N0 W, H+ P' w3 h+ M& [+ N S- U2 B( D+ p
赢得双打冠军
2 T3 w1 X3 L$ L9 n: b- X5 P" n
. f! U- }; d) z% V: m' i$ j" k1 g" ^9 e+ L' q& i6 s! j* @. a
$ S+ l w3 j7 V4 r
英文原文（来自http://www.wrestling2go.com/profiles/owen.php）
, u7 }( P6 D& K* Q
5 z$ m; r8 i. G: u5 O9 b. b. L! g& `! P
Owen Hart is someone who will never be forgotten, below is a ( y7 X0 d5 ]2 b3 d5 o" M: X0 T& ]
5 J5 e: Q- \( s$ g6 Z# K/ l* b0 H& I% n
memorial to the "King of Harts". * l9 W2 m+ m+ U$ N
6 A% ^+ _- [# u, ^
/ D3 x2 t! a) s3 [' X8 c3 h5 eName : Owen Hart
8 s" R+ C- {$ G3 f% \9 PBorn : 07 May 1965" @. A1 I% J( `8 g/ M
Height : 5'11"% R6 P9 j7 B% h: t- k0 e8 L" M
Weight : 227lbs! f5 D# h6 H3 L6 ]% Y! |# I$ N0 S
Hometown : Calgary, Alberta, Canada
* v7 D2 i" l- N; ^' I0 M3 g* K& _$ x4 oFinishing Move : The Sharpshooter
' e$ V9 J( ?) XWrestling Aliases : The Blue Blazer, "The Rocket" Owen Hart, "The 7 l' p0 L4 G$ {/ _2 Z" D
) |/ I3 [1 s0 r' E3 j# cSlammy Award-Winning" Owen Hart, "King of Harts" Owen Hart, "The
/ a$ @ x; l. A+ S& d% N |
9 i, ?: z n x1 J3 m6 MBlack Hart" Owen Hart.
7 o0 e8 h+ G2 AFamily : Son of the legendary Stu Hart and Helen Hart (RIP). Brother
- j! C; b+ K7 G$ I) n% N1 ?: v
q* T0 }5 R9 R" g2 qof former WWF & WCW wrestler Bret "Hitman" Hart. Brothers-in-law . h. ^5 i7 q1 Y5 a# D: L+ |" C
9 B# a, c6 T6 s8 C' \2 E
are former WWF wrestlers "Davey" Boy Smith (RIP) and Jim "The Anvil" 5 x4 b' A" H. o3 @+ r- }
' d3 c/ d- \7 O JNeidhart. Survived by his wife Martha and their two young kids, Oje,
4 H' b( b% }6 v; L! v5 C! A$ e' {! I: j4 A2 `
8, and Athena, 4.
+ B/ X, Y0 D8 j. o; o8 V1 [$ Y; H+ p% | ^
2 s6 g) v! S6 ]4 \$ t
THE ACCIDENT AND OWEN'S LEGACY ' g ]. f/ Q+ G: h/ s9 S( ^
) r4 Q6 E! U' `
$ x, r( f8 n& u, a4 P& j
The Blue Blazer was going to make a "superhero" entrance from the
6 {+ d1 {: _0 Z- [$ d0 r
( n8 ^6 i! t ?" mceiling of the Kemper Arena Sunday night at the Over the Edge PPV... 9 ^ E+ R' B0 D) P: e; e
4 O4 z9 _8 \/ P" ?4 w
but whatever harness device Owen was using to make his descent
; T. _: |* Z n5 ]; w) X: o* w3 b! V: \) k# H2 p) z) |
either was never correctly attached or malfunctioned. The end result 1 g+ W) h5 L$ a* {5 M
0 ?7 u( H" N, V$ p! q4 y) K
had Owen plunging 50 feet to the ring, where his head impacted a
' a' Y/ p( V/ C8 z8 K$ F) k$ ?1 ]6 z
) O) U5 g" r0 D& n' Y9 Xturnbuckle, causing massive head and neck trauma. Fans in
6 t9 q% w j* ]: k. [
5 f/ ]% X4 L9 ^+ [( Pattendence quickly realized the serious nature of the accident, and + {) f0 W1 }2 V J3 a' k/ }
( v2 n/ b/ k6 Y0 [+ i9 r
stood around in stunned silence as medics worked on Owen.... Owen 2 S8 P5 `" { T/ L& _2 B/ C7 q( k
9 Q1 R) P" ^' a; c
was admitted to Truman Medical Center in critical condition, and was 4 W8 y% F6 Q8 M$ C5 Z
& Y' ]6 x! T& M. h: h: w
pronounced dead soon thereafter. 8 [# Y( |9 {/ C5 f
8 L( R) F3 s$ Z1 g/ d& f; S0 X4 L7 U6 O: Q# S
Though Owen wasn't pronounced dead until at the hospital, in fans' 3 ~2 L. Z4 F& A) q6 p
. M& S" R* E! g3 F$ o; Y! N
minds, this will obviously be an unshakable memory, as it marks the ' Z6 i+ I* Q& v* x) F1 w- N
$ N; W+ ?- [! m$ n8 `; o
closest thing to an "in-ring" death at a televised event that any of us
2 G$ S( L7 J6 r6 B& E3 H- j; Y6 j% o. t6 v0 j) N
would ever want to see. It guarantees Owen a certain infamous place 1 v k: _7 M, q* o7 c
' H+ z( k' \; A- N
in wrestling history... a place that I can't help think will somehow
6 Y, ?: \* ^' R+ w. [% @
$ f% w( Z. J0 N) \( a& q8 S: R, ?diminish the remarkable memories we SHOULD all share of Owen
, a) K: O/ X" D0 c$ m7 U4 V9 Z
5 _& _+ M# @- ~/ I! PHart's stupendous career.
* ^9 u& i- Q- W& ~7 X& [. p# i9 j# I2 K
3 J @( A6 k& D5 n! X
As fans, what we should remember are the great matches,
4 Z6 R9 O" T s! W( a- I& s4 j
4 i" I1 k q4 c9 t8 L" _$ A( ^5 Xcompelling stories, and entertaining interviews... as caring human + ?% y$ h8 `+ s0 I2 ]* @. R! g
5 L' f# E- |# h& Lbeings, we should all remember that among those in the business, 3 y* j8 Z- f7 T. P& {% d6 {% p
# T' e& F& T1 p* S1 E- e) b$ Bvery few are as universally liked and respected as Owen Hart was. He
5 x' s; z4 U/ |
, \: g. s; e. K, }4 Fwas a genuine good guy and family man. |
|
[复制链接]
发表于 2005-8-22 14:24
发表于 2005-8-22 14:27
