摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3983|回复: 27

[翻译] 职业摔角看什么?——学着做一名高智商的摔迷!

 关闭 [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2009-6-8 10:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 55974556 于 2009-6-8 10:16 编辑

在上世纪早期,德国心理学家William Stern为了测试儿童们的智力程度,提出了“Intelligence Quotient”,即“IQ”这个概念,现如今,IQ这个词被广泛地用于各个领域。其实跟其他娱乐流派一样,职业摔角有着它自己的规则和欣赏的角度。有一些人现在已经慢慢接受了“摔角IQ”这个概念了,我们今天就来谈谈“摔角IQ”。
想要很好地去欣赏摔角比赛,首先要做到的就是“摒弃真实的东西”。如果一个人把摔角台上的一切东西都归想到“故事线”和“剧情”方面,那么它必然会很快地对比赛感到厌倦。但我们想想,为什么在一场激烈比赛结束后,摔角手们的表情会那样的痛苦?为什么裁判不去看看回放来确定下当他被“不小心”击倒后发生了什么事情?为什么有些人们每周都准时地收看这个Show?如果这些一切纠纷和矛盾都没有发生的话,这节目根本就没法再看了。一些摔角手在比赛结束后回家仍然在观看着DVR,如果是你,你会这么做么?我们不需要太认真,对于那些看摔角很苦闷的人而言更应如此。
当那些选手进入观众席时,为什么观众会自觉地不去打断比赛,即使他们对这个Heel厌恶到极点?摔迷们必须做到去避免问那些愚蠢的问题,诸如“明天谁拿冠军”此类。为什么那些极度暴力的事情依然会出现在电视上(请参照HHH入侵Randy Orton家里那一段)?就像一个谋杀犯那样做着一切犯罪的事情?在面对着那些无数壮硕的Security时,除非我有把手枪,我是无法突破那些人的包围的,但为什么Stone Cold可以把他们一一扔出这做建筑,并且给他们一个接一个的Stunner?我们必须接受的是职业摔角场上是“什么都可以做的”的一个地方(不包括观众),他们获准这样做。有些摔角的规则甚至让我对自己的IQ产生了怀疑。
再想想,为什么那些终结技,像RKO或者Pedigree总是成为一场比赛,甚至一场Show的焦点?为什么当你的对手把你甩向绳圈时,你不停下自己的脚步反而会老实地弹回来?现在已经足够糟糕的是我们已经适应了这些愚蠢的动作,当我们看到了他被击倒后,凭借着自己的毅力顽强地使自己的肾上腺素爆发,然后继续生龙活虎。
以上的一切例子都说明了现在摔迷们的智商,但那些选手们的智商又如何呢?但一些选手被强迫地扮演一些低智商的形象之时,你是怎么想的?举例来说,当一个Face看到一个长期的,坏到极点的Heel突然在一场比赛站到了自己这一边,它会有什么反映?一般情况下,Face们总是很信任这个“新朋友”,我要说的是,多么愚蠢的Face们……
摔角手们总是在淘汰性质的比赛中为我们展现在那种情况下,所谓的工作和人际关系是多么的浅薄,他们所想的就是怎样淘汰对方。当我看到一个Face被Heel的神力用力扔到铁笼上时,或者Face在台下追赶着Heel,Heel突然爬上擂台,当Face从绳圈最底部刚刚爬上擂台却被Heel狠揍之时,我对Face兴不起半丝同情。在联盟这些时间他们到底学到了什么?明知会被Undertaker狠揍却依旧挑衅他,真低能!
另一方面,一些选手常常表现出令人难以置信的敏捷和智慧。和高层人士联姻然后收获一个又一个冠军的头衔是一个不错的主意。再比如,当年Undertaker穿上Kane的衣服进行比赛,Jericho和Christian联手在一次Royal Rumble上以巧妙的手段淘汰了Shawn Michaels。这些都是以巧妙地打扮取得利益的例子,当然了,穿成Goldust的样子从来就不是一个好主意。
不光是选手,上层人士通常干些愚蠢的事情,当然要使得观众们很中意并且欣然接受这些才是这些决定的产生的前提。物理上的一切难以做到的事情,不合理的规则,大阴谋的策划就是观众们关注的对象。有些事情只可意会不可言传,摔迷们只有真正深入才能找到自己想要的东西,即使是那些最聪明的摔迷们,也会有自己的收获,这才是真正的高“Wrestling IQ”人士的做法。

评分

1

查看全部评分

该用户从未签到

发表于 2009-6-8 10:12 | 显示全部楼层
Edge和Christian联手在一次Royal Rumble

写错或翻译错了。。
03RR  没有E/C连手的比赛。。。  而是Y2J。。联手 淘汰了NO 1出场的HBK。。事后为了WM19上
的  Y2J  VS  HBK比赛做铺垫。。也是为了叫HBK离开RR有一个有面子的方式。。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2009-6-8 10:15 | 显示全部楼层
2# STING


多谢,写错了。。。
  • TA的每日心情
    开心
    2014-5-8 18:33
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2009-6-8 10:20 | 显示全部楼层
    嘿嘿 写的不错 就是没有看懂什么意思

    该用户从未签到

    发表于 2009-6-8 10:49 | 显示全部楼层
    确实
    有时候在看摔角的时候总是在想剧情  
    在看完之后也没有什么记忆关于比赛的
    所以 有时候回想剧情也是时断时续
    怎么办?
  • TA的每日心情
    慵懒
    2013-2-22 23:06
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2009-6-8 11:17 | 显示全部楼层
    本帖最后由 無糖青茶 于 2009-6-8 11:18 编辑

    感谢莫莫翻译
    比赛看过就忘
    不会太入戏

    该用户从未签到

    发表于 2009-6-8 12:26 | 显示全部楼层
    这个看起来很难懂

    我的意思是文章写得很难理解 我很想仔细的看那些句子 但就是没有办法

    大概意思是不是在说所有的安排要符合常理

    所有的意思都要符合常理几乎是不可能做到的事情 最简单的就是你如何让一个相信科学的正常人去理解Undertaker会放电 Sing会突然消失这些问题

    该用户从未签到

    发表于 2009-6-8 12:27 | 显示全部楼层
    本帖最后由 玲珑 于 2009-6-8 12:50 编辑

    摔角联盟只能做相对重要的事情 也就是取舍的问题

    至于文章所指的愚蠢的事 那实际上就是因为文章中的作者并不是个摔角迷 或者说他在写这篇文章的时候已经不把自己当做是一个摔角迷

    试问 如果摔角界发生的事情都让人感觉是被愚弄的话 那为什么每次WWE举办WM都有近十万人前去观战

    这感觉好象有一个人去看了部神鬼恐怖电影 看完了说 嘿 这个世界上根本没有鬼这回事 太假了 太假了 然后继续津津有味的看下一部

    溶入与不溶入除了之前水中所指的电视表演和现场表演问题以外 很大一部分还来自对于表演世界的认知

    当人们不清楚 不知道这些事情是假的 而且迷信是真的之时 人们会有意无意的去忽略那些可能会让自己幻想破灭的东西 更甚者 会自己找理由来填补这些漏洞

    而人们开始发现是假的 所有规则都被他们理解透了之时 他们就会变得去注意摔角手的动作缺点 表演缺点 或者电影中的道具 电视剧剧情中的不合理现象

    而这些东西 他们在不清楚之前完全不曾去注意过它

    该用户从未签到

    发表于 2009-6-8 13:00 | 显示全部楼层
    我之前看过一个影视业界专业人士谈他自己在看节目和电影的感想

    可以说 他们之中绝大多数人已经完全丧失了看电影的乐趣 这些人在看的时候之会去琢磨为什么要这样拍 怎么样拍会更好 剧本和对白部分能不能更好一些 根本就无法和普通观众一样溶入剧情里

    如果你让这些人来作一部抨击影视业界的文章 那是再容易不过了

    他们可以轻而易举的写一篇关于影片如何烂的问题 甚至是有些普通观众需要用放大镜才看得到的细节部分

    摔角界同样如此 如果我们叫一个常写比赛评论 剧情分析的家伙或者是摔角的业内人士来写摔角如何差 怎么样才能做得更烂这种文章

    我担保他可以做这个专栏做十年还做不完 甚至是永远不会做完

    该用户从未签到

    发表于 2009-6-8 13:13 | 显示全部楼层
    刚开始看摔跤的的确有些入戏。。
    感觉剧情上一些卑鄙的做法的确让人不爽但也是在进入19977论坛后。
    才知道这一切得一切都是剧情。谢谢文章

    该用户从未签到

    发表于 2009-6-8 13:26 | 显示全部楼层
    好文章...
    不過內容似乎看不太懂在表達甚麼
    意思是說叫我們這些所謂的"觀眾"不要太入戲嗎?
  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-5-2 23:33
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2009-6-8 15:05 | 显示全部楼层
    我倒觉得这是叫观众不要沉迷于老套的安排

    如Christian和Jericho那一着,尽管身为Heel但是依然能够吸引观众欢呼就能说明原因
    目前的剧情安排限于保守老套,Face们作着千篇一律的受骗+变身+获胜的套路,要多从革新创意的点子想,而不是照抄几十年前的套路

    该用户从未签到

    发表于 2009-6-8 15:15 | 显示全部楼层
    我倒觉得这是叫观众不要沉迷于老套的安排

    如Christian和Jericho那一着,尽管身为Heel但是依然能够吸引观众欢呼就能说明原因
    目前的剧情安排限于保守老套,Face们作着千篇一律的受骗+变身+获胜的套路,要多从革新 ...
    GreenC 发表于 2009-6-8 15:05


    创新谈何容易 更何况创新出来要人接受就更难了 几十年的方法 还有哪些没有尝试过 能用的故事线几乎都用光了

    更何况自己喜欢的创新别人不一定喜欢 甚至有人根本就不愿意接受创新 不是经常听人说ROCK SCSA的时代真好吗 有些人根本就不愿意面对新东西

    连个布景换一个都要大发抱怨 选手换了首歌就破口大骂 试问这种环境之下谁敢创新

    只是演员换了些新面孔 收视率就大幅度下跌 要是连套路都换掉 那还不得倒闭了

    小幅度的创新每天都有 但想要有突破 就只能靠好运气了
  • TA的每日心情
    擦汗
    2014-12-30 01:20
  • 签到天数: 641 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2009-6-8 16:57 | 显示全部楼层
    现在的WWE谈论创新确实不容易!!!看看TNA的吹水剧收视率真的很低!!

    该用户从未签到

    发表于 2009-6-8 21:29 | 显示全部楼层
    我现在主要看TNA了,后台和对话部分拉过,擂台表现比WWE好看
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2024-5-2 12:54 , Processed in 0.075628 second(s), 19 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表