TA的每日心情 | 开心
2016-2-10 15:21 |
|---|
签到天数: 4 天 [LV.2]偶尔看看I
|
本帖最后由 LanceZou 于 2009-6-3 00:00 编辑
今晚有点无聊，翻篇文练练手，英文烂勿怪，有误麻烦指正，灰字为翻译者注释，转载请注明19977
原文地址 http://www.facebook.com/home.php ... 3335&topic=9059
Yo
首先，抱歉让大家等待排名最靠前的7个问题，我会在下个星期回答他们。。。现在，我要做的就是孩子们所说的写博客。。。
我在过去的这个周六终于有机会第一次和一些了不起的家伙出席Legends of the Ring（似乎是某个独立Show？我在他们的网站上看到Mick Foley、Terry Funk、Superstar Billy Graham等等）的促销活动！Legends of the Ring的James 和 Dan 招待得我像个金牌选手一般，以及我要感谢他们在周六表现出的专业和良好的运作（running a well oiled machine像上了好油的机器一般运作，这个要怎么译比较好呢？ ） ！
见到了一大群摔角粉丝真的是一段美好的时光，而且见到很多老朋友也非常酷！比如Balls（Mahoney）, Axl（Rotten）, Sabu, Justin Credible, Sarge, Pat Patterson, Nadia 甚至一位奥运冠军（说的就是Kurt Angle嘛）！
单独的说明，有人发给我一个Mr Kennedy的网站链接( www.ken-kennedy.com )，里面有段Ken的视频剪辑告诉大家他的手腕没事。。。如果你还没看过就去看看吧，相当的有趣！
去看3D动画电影《Up》（我也从头到尾看了好几遍！） （暑期新片） 。。如果你有孩子或者你也喜欢皮克斯动画电影（animated Pixar movies，《Up》的出品公司）你一定会爱上这部片子的！非常的搞笑！
我去了Citifield，我的纽约大都会的新主场！！我和我的家人去看了最近的一场比赛，那是一次非常酷的经历！一个漂亮的新风格棒球场却有点儿旧风格的感觉！不幸的是，纽约大都会在加时赛中输给了亚特兰大勇士队，不过至少我在一些热狗、苏打水和椒盐脆饼上“发了个小财”。。。该死的食物价钱！！难道他们不知道我已经失业了吗！！
说到棒球，我是一个超级大学棒球粉丝，我已经在周末的电视上看了一顿的比赛了。在奥马哈的前往“大学世界系列赛”的赛跑过程总是非常值得一看。我的Fresno State Bulldogs已经出局了！令人震惊，the Dawgs在成为2008年的CWS冠军后再也没进入过Super Regional's （可能是地区的晋级赛之类） ！所以，我将公布我今年会支持的球队（可能是Cal State Fullerton）。我觉得Texas打得不错不过我不敢说得这么肯定，因为 JR 会发给我一份言辞激烈的信息，而且我可不想刺激我的老友！
我在我的360上玩上了新的UFC游戏。。。这个BAD ASS！！这游戏太贵了！
周六在Legends of the Ring 大会的时候，有些粉丝见到我说：“哇哦，我原先以为是个刻薄和敏感的家伙。。。不过你不是。”。老天，难道我的RP这么差？！？！？！LOL。。。大多数你们读到的关于我的BS（原文如此，什么东东？？）和大多数这个行业里的所谓人才也不过就是。。BS（看来是骂人的东东）！！我老爹告诉在我小时候告诉我，评判一个人要自己去评判，而不是道听途说。
最后，刑期快要结束了，等不及了！！ （难道说的是禁赛条例？ ）
FTW
Taz |
评分
-
1
查看全部评分
-
|
发表于 2009-6-2 23:59
楼主
发表于 2009-6-3 12:20