|
|
本帖最后由 NovemberRain 于 2009-4-24 16:27 编辑 1 m% k7 _& R& C C4 }6 |8 g! @
$ D' ]5 Q; a& c, V0 k! ]8 D6 E % {2 v: d# @3 x" y4 T
NovemberRain翻译，只为19977提供. L9 K. u8 l; V- B
原文地址：http://www.lordsofpain.net/columns/RippedToShreds/1907.html8 A! v6 Y, N# P/ z' r
1 g3 X& i n p* m; W" pRipped To Shreds #12: King Of Kings: Has He Earned His Crown?. w- Z7 k( ^( B2 B
 9 F! d0 Q5 E/ i u- e2 Y
在两周前我们的“King Of Kings”Triple H在Wrestlemania25的主赛上战胜了“Legend Killer”Randy Orton，最终以胜利者的姿态站在了擂台中央。而他打败的那个人，正是被普遍认为是正在复刻HHH职业生涯轨迹的一个前途无量的年轻人。更有趣的是，Orton的脸某种程度上也可以使我们想起HHH，无论是在剧情内还是剧情外。$ `+ J. E5 | H% P, | ?3 l
" N9 D: u1 y" }' H* N, DTriple H，有着6’5高260磅重的魁梧身材，伴以一身令人震撼的完美肌肉，毫无疑问可以说是近十几年来体育娱乐界最重磅的人物。在已经过去的这喧嚣的十年里，HHH的地位毋庸置疑。这十年里WWE经历了Stone Cold Steve Austin和The Rock的离开，见证了John Cena的崛起，还有Chris Benoit的悲剧，而Triple H却一直是WWE最稳定的中流砥柱。如今Hunter Hearst Helmsley通常被称为是WWE的13次世界冠军，与传奇的Ric Flair只有3个冠军的差距。而他在Wrestlemania18上留下的那个镜头也是十足的经典——居高临下的站在角柱上，双手同时举起WWE和WCW的世界冠军腰带。$ w* V. j: F' o) ?7 A' {
* ]$ D1 u! R- ^4 v9 Z G2 h但是有一个问题始终伴随着Triple H，甚至可以说在他的剩余的职业生涯内这个问题也会挥之不去——Triple H在擂台上获得的这些如此伟大的荣誉是否和他在现实生活中与McMahon家族的亲密关系有关？我们知道在近期的WWE中，这个大家心照不宣的关系第一次被带入了剧情之中。但事实上这是个所有人都知道的秘密——Triple H在现实生活中是Stephanie McMahon的丈夫。这个争论在2003年至2005年的时候最为激烈，是由于当时的Triple H是WWE的头牌人物，一次又一次的夺取了WWE的冠军腰带；之后的2005年到2008年这三年中，Triple H基本没有和世界冠军发生关系（2007年的短暂夺冠不算），因此那段时间内这种谴责声小了许多；而如今，鉴于这一年以来Triple H再一次的展示了自己在剧情上的强大统治力并长期保持着腰带在身，我感觉这个这个话题的讨论又再次激烈起来了。
0 M! G1 A2 V! J7 x
; e3 m; L# |5 V% P* ^ $ |8 t8 \( q9 ]3 j3 q6 I
! |, U) S- W. C2 G; g+ ~
且不管这个话题是否再次流行了，我觉得我需要探讨一下：Triple H是否因为娶了老板的女儿而受益匪浅？2 {. O0 c0 U9 E6 \
' }* }+ o0 ^# B2 g! W2 H5 l2 X8 P6 gTriple H从99年末开始成为主赛级别选手，直到2001年初可以说是第一个阶段。那时候他的对手（也可以说是队友）是WWE历史上最出色的一群人：Undertaker、Kurt Angle、Kane，还有最最特别的Stone Cold Steve Austin和The Rock。在那一时期Triple H获得了4次WWE冠军，这4次冠军可以说获得怎样的赞美都不过分。在这一时期，Triple是公司里面公认的工作狂，对得起WWE付给他的每一分钱。鉴于不错的天赋和勤勤恳恳的工作态度，他配的上这种成功。而在这段时间里，网络上对他的评价也是赞美声一片。6 D1 P" P4 g( J$ H" I
1 Q+ ?: j/ s$ n8 R1 P, p0 X$ [但是不幸的是，2001年5月21日的RAW上，Triple H严重的拉伤了自己的股四头肌。回归之后，人们惊讶的发现Triple H转型了，他拥有了一副更加健美的身材，和一个与之前完全不同的摔角风格——他的动作节奏变慢了，招式更加的有系统性，而这通常被认为是Undertaker的专利。更糟糕的是，不少人认为Triple H的工作态度发生了不小的变化，他不再是过去的那个工作狂了。
" \! I8 T) s6 S6 m' a# L: ?4 S) I% h1 o7 F) P
而我却一直觉得Triple H拥有这个行业里最佳的卖相，尽管很多人不会同意，但是我坚持这么认为。在那段时间里，许多人都抱怨Triple H赢得了一次又一次的世界重量级冠军，他绝对是被过度推捧了。但是我认为，他在这段时间里打败的那些对手大多算不上这个行业里的绝对精英分子：除了Shawn Michaels，例如他击败的Scott Steiner, Kane, Booker T, Rob Van Dam和Kevin Nash，他们成为Triple H上位的垫脚石都可以说是绝对合理的。在那段Stone Cold和Rock逐渐淡出的时期，Triple H成为了WWE帝国的磐石是绝对合理的。尽管在那段时期，Triple H遭受了巨大的批评——人们认为他失去了工作的激情，打得比赛都像在走过场。我个人的观点是，也许那时的Triple H比赛态度有那么些许的问题，但是除他之外再没有其他合适的人能够挑起WWE的大梁了。其他的一些人可能很优秀，但都不适合担负起这个重担。
% ~$ z) f! K- h% w
1 ]! s3 B; d6 r' u0 ^
) C' Z! V7 ?7 _3 f) `- y8 K) |( F- }& G" @0 ^6 a$ S+ B
因此之后的几年里，Triple H始终站在聚光灯下。他成功的捧起了Batista和Randy Orton，某种程度上可以说是上述两位超级巨星的贵人。Monday Night Raw的时代就这么过去了，不仅仅是摔角手名单的巨变，也可以说是公司精神的变化。但是Triple H仍然立于巅峰不倒。你可能会希望他能够像HBK那样把更多的精力放在后台，再时不时的出来打出一场精彩的非头衔赛。但是如今的Triple H仍然是光芒四射，他甚至刚刚打败了Randy Orton——一个被普遍认为是WWE的未来的选手。
& ?, B: H* F' }% K2 ?9 x+ R
3 q% y, p- r6 n' L; L* ~/ H他配的上这些吗？还是如今那条金光灿灿的WWE冠军腰带只是岳父Vince送给他的一个小礼物？对于这个疑问，我倾向于提出另一个更加大胆富有争议的想法：那就是如今战斗在HHH身边的选手，可以说是2003年那批选手的升级版，Edge，Randy Orton，Batista、Cena和一个更加出色的Y2J证明他们可以分担起Triple H的重担，这也是他们在之前一、两年所成功做到的。
- V1 q# y# q/ \" D+ l: B+ L. H
: D) Y7 l- d5 _' @. z h无论将来是好是坏（for better and for worse），Triple H已经为这个公司付出了人们可以列出来的全部。也不管人们如何议论，我相信Triple H的确因为娶了Stephanie而得到了些许好处。但是我坚信仅仅是一点点好处，就像蛋糕上的糖衣一般可以忽略不计。我看得出如今的Triple H再一次找回了久违的激情——尽管作为一个Face不是最好的选择，但他还是值得一看。虽然惊人的腰带统治可能的确有点过分，但是我想假如他不是老板的女婿，10次世界冠军对于他来说是不过分的， Triple H现在也同样可以出现在主赛名单中，闪耀在每一个PPV中！# ~" {4 A' ^$ U4 Z$ K
, F: P1 c' n& l7 \& s+ ?
_________________________________________________________________________________________________ A3 e" l" w% W4 `1 Z
4 c! D5 k9 \* \) o) z' f- W) i/ w
. y8 A& g2 z$ g8 H; q
NovemberRain总结：长久以来，有关Triple H的争论一直是存在的。事实上，正如任何一般人，对于Triple H的评价都是有好有坏的。
4 A5 y2 N$ r7 Y) h1 _" T' _6 s
8 Q Y$ J" m+ V6 i! ^: ?% J4 n2 H; i8 w! A6 [6 }" w
红：对摔角充满热情，当年在受伤后仍然忍着剧痛坚持完比赛，精神值得敬佩。
) @; T1 P* G" ] {( x: @0 e 口才出众，形象一流，充满霸气2 J3 H* R) D9 G2 [! t
在HBK第一次受伤离开后临危受命，组建第二代DX成功对抗NWO和WCW
" ^1 Z6 @/ `! ]* P! R! z- l 在SCSA和Rock离开后挑起WWE大梁
& m! l0 \4 |8 k 培养出了Batista和Randy Orton等新人
$ v. f4 q- _2 z4 T 在Wrestlemania上连战连败甘愿作Batista和Cena等的垫脚石
; n9 m( z) X+ z3 M' X …………………6 a3 R5 G$ [9 h* S
8 P3 u* J) x& |" m. _8 I. Y% O N
- L0 B- F5 u8 Q0 ~7 A9 [
黑：善于后台耍手腕，打压新手，逼走Kurt Angle、BookerT等人
2 D5 ^6 }7 {* Z/ O2 ~ 自私自利，利用地位给自己刷冠军
5 }+ a7 O" v8 @! d8 T9 B" v 比赛无聊，招式固定，缺乏激情
9 v4 w* N% R- b# b7 i% R 剧情上无比强大，比赛最后总能Spinebuster+pedigree结束对手
( m i9 e1 U7 z0 k, Z4 B 40+高龄还霸占主线剧情，握着WWE冠军不放( x! ]+ {) i+ B
…………………
7 X+ S% p% |! C3 Z+ f9 y& T; b; _. u9 X- y7 b
我认为，以上各种评论，无论赞美或是诋毁从某种程度上来说都是有道理的。这个世界上有的问题根本就没有答案，有关Triple H的争论也许亦是如此，你很难真正的给一个人盖棺定论——对于HHH也是这样吧！
0 k% K0 }# S- ^- p- { - Y: k1 |, M+ `' H/ P
! d" W( {/ S: s9 d: U$ B1 ?1 j1 o. t& H& f/ j& E) V5 A* a2 \
相关文章： HHH最新采访：我更喜欢当一个Heel！, L, J$ K% U I$ W! q
经典时刻系列#3 "The Game" Triple H |
|
[复制链接]
发表于 2009-4-24 15:45
发表于 2009-4-24 16:27
