TA的每日心情 | 无聊
2016-6-21 00:03 |
|---|
签到天数: 11 天 [LV.3]偶尔看看II
|
最近翻译组有很多文章等待翻译，希望大家能够抽出一些时间，为广大会员做些贡献
1.由于航班问题，Larry Sweeney错过了周六ROH在加拿大的秀。
2.ROH在周六宣布，他们现在允许选手在擂台外20秒才会被count out，这
个规则和日本联盟是一样的。
3.11月7日ROH结果，Adam Pearce担任booker后的第一场赛事，地点蒙特利尔：
垫场赛：Stupefied战胜Excess, Dan Paysan and Green Phantom，赢得4-way
正赛：
-Erick Stevens战胜Eddie Edwards w/ Shane Hagadorn & Bobby Dempsey
-Jay & Mark Briscoe战胜Kenny King & Kenny Omega
-Necro Butcher战胜Brodie Lee by DQ
-Jerry Lynn战胜Delirious
-Davey Richards战胜Roderick Strong w/ Shane Hagadorn & Bobby Dempsey
-Bryan Danielson & Austin Aries战胜AOTF's Jimmy Jacobs & Tyler Black
-ROH World Title Elimination Match
~elimination #1：Shiozaki战胜El Generico
~elimination #2：Steen战胜Go Shiozaki
~elimination #3：Nigel McGuiness战胜Kevin Steen
4.现在，TNA在日本和墨西哥都建立了合作关系，以下是其中的一些区别：
TNA首先于2008年1月4日于New Japan联合举办了TNA vs. New Japan的
Wrestle Kingdom II show，并在美国播出了一期Spike TV Special和出版
了DVD。但是这个关系尽管是很有价值的，但却不是排外的。TNA选手接着
出现在很多日本联盟，诸如NOAH、All Japan、Dragon Gate、IGF、01Max
，以及最近Chris Daniels, Chris Sabin, Alex Shelly和Eric Young出现
在一个新的日本联盟中，不过很不幸并没有吸引多少观众。当TNA安排the
World X Cup是，New Japan和Dargon Gate选手都得到了邀请。实际上最初
的兴趣主要是Dargon Gate选手。Tanahashi最近在TNA出现继续了他们和
New Japan的关系。TNA剧情组很喜欢Tanahashi，而看起来New Japan也利
用他在TNA的曝光度，来为他未来的IWGP Title进行运作。
但是和墨西哥方面的关系则是不同的。CMLL（EMLL）是TNA的明确目标。选
择CMLL而不是AAA的部分原因和Kannan于TNA的法律诉讼有关，而他现在在
AAA负责赛事安排（顺便说一下，Konnan和AAA管理层，特别是Antonio
Pena的儿子之间有矛盾），但真正的原因是CMLL的地位相当于“墨西哥的
WWE”，他们和墨西哥电视台有合作伙伴，后者才是TNA真正想合作的对象
。不像日本TNA选手为几乎每个联盟工作，在墨西哥，TNA选手只为CMLL比
赛，比如最近的Alex Shelly、Chris Sabin、Sonjay Dutt、AJ Styles和
Jay Lethal。而Volador Jr.也和其他CMLL选手参加了the World X Cup，
他最近在TNA的出现也继续了他们的合作关系。
TNA在准备the World X Cup时为这些日本和CMLL选手获得了美国的工作签
证，所以他们随时可以回到TNA参加比赛。
5.11月7日Jerry Lawler进入职业摔角界35周年纪念秀结果，地点田纳西州
纳什维尔，观众657名：
-Alan Shepard & Ali Stevens战胜Travis Sawyer & Justin O'Day
-Shane Williams战胜Lani Kealoha
-Steve Boz战胜Idol Stevens
-The Naturals (Chase Stevens & Andy Douglas)战胜Big Bully Douglas & Seven
-Matt Boyce战胜Shawn Shultz
-Brian Christopher & Doug Gilbert战胜the Moondogs
-Jerry Lawler战胜Sid Vicioius (with Jimmy Hart)
6.11月1日IWA Puerto Rico结果：
-Diabolico战胜Zaer Arafat
-Black Rose战胜La Morena
-IWA Intercontinental Title: "The Golden Latino" Joe Bravo战胜Onix
-Cruzz战胜Hardam Kadaffi
-"The Rebel" Chris Joel战胜Noel Rodriguez
-Savio Vega & Miguel Perez战胜"The Faces of Fear" Spectro & Ramstein
-Dennis Rivera战胜Chicano，成为新的IWA World Champion
最新消息，IWA赛事推广者Edwin Vazquez Ortega重新看了Chicano vs
Dennis Rivera的比赛，他认为由于Noel Rodriguez的干扰，Chicano应该
通过DQ获胜，这意味着他仍然是IWA World Champion。
另外，下周IWA将举办Hardcore Weekend，目前已经确定两场比赛，分别是
Chicano vs. Dennis Rivera争夺the IWA World Title的重赛，将会是一
场steel cage match。另一场比赛是Savio Vega vs. The Sheik，比赛类
型是"Cage of Death" Match。
7.11月8日ROH结果，地点加拿大安大略省Markham：
-Davey Richards战胜Jerry Lynn
-Kenny King & Rhett Titus战胜Delirious & Brodie Lee by count out
-Roderick Strong & Erick Stevens战胜Sweet and Sour Inc. of Go Shiozaki & Eddie Edwards
-Dog Collar Match：Austin Aries战胜Jimmy Jacobs
-Grizzly Redwood战胜Alex "Sugerfoot" Payne
-Bryan Danielson战胜Kenny Omega and Tyler Black in a 3-Way Match
-Ring of Honor World Title Match：Necro Butcher战胜Nigel McGuinness by DQ
-Ring of Honor World Tag Team Title Match：Kevin Steen & El Generico战胜Jay & Mark Briscoe，保留腰带
8.12月，波多黎各的WWC将会举办LockOut，这将是他们今年的最后一场赛
事，目前已经确定Carlito、Eddie "Primo" Colon、Team 3D、Steve
Corino、Glammour Boy Shane、Sabu、Balls Mahoney以及Abdullah the
Butcher都会参加。另外，WWC正在炒作这是Abdullah the Butcher的最后
一场比赛。不过，这种新闻总是要保持怀疑的态度，因为我们都知道职业
摔角中的“退役”是什么意思。
9.11月7日CMLL结果：
-Ángel Azteca Jr. & Angel de Oro战胜Artillero & Súper Comando by DQ
-Dark Angel, Lady Apache, Marcela战胜Amapola, Medussa, Princesa Sujei
-Dragon Rojo Jr., Felino, Misterioso II战胜Máximo, Mictlán, Valiente
-La Máscara, La Sombra, Mascara Dorada战胜Averno, Ephesto, Mephisto
-Héctor Garza, Marco Corelone（原WWE的Mark Jindrak--译者注）, Místico战胜Atlantis, Mr. Niebla, Último Guerrero
这是Mistico受伤休息几个月后的首场比赛 |
|
发表于 2008-11-9 14:19
发表于 2008-11-9 14:30
楼主
发表于 2008-11-9 14:38
发表于 2008-11-10 01:55