论坛 › 精品翻译区 › HBK：囿于信仰与现实之间

kubulike 发表于 2006-8-14 13:46

其次，2个混子已经是很留情面的评论了......如果总是那过去说现在的话,WWE的冠军应该是RIC....正是他们过去的辉煌和重要性才显得回归得如此的失水准.

angelkiss 发表于 2006-8-14 13:58

97年的事过去就过去了

singsing23 发表于 2006-8-14 14:20

原帖由 shawnj 于 2006-8-14 11:10 发表
原文有两句话吃不准意思，偷工减料了~~~~

根据最新的新闻，Shawn续签了5年合同，看来他不会如作者预测的那样离开公司，正像一些评论说的那样，上帝，摔角，更爱哪一个？
我幫ｈｂｋ答：是摔角！！

语实俱禁 发表于 2006-8-14 14:20

翻译水平比我的好多了，呵呵，hbk我始终觉得他的比赛也有些固定套路了，先被人打得软软地，站都站不稳，然后反击那个什么music，ko，基本每场都是

7seven7 发表于 2006-8-14 14:44

永远支持ＨＢＫ！！我永远喜欢他

低调De呆呆 发表于 2006-8-14 14:51

看看国外摔迷评论的独到之处!
精准好不留情!整篇文章其实最后那些摔迷的评论才是重点!
谢谢翻译!

6650655 发表于 2006-8-14 15:30

就一句话~支持HBK~

yousuck 发表于 2006-8-14 16:54

kubulike 发表于 2006-8-14 17:02

名如其人.....

yousuck 发表于 2006-8-14 17:26

lhll197666 发表于 2006-8-14 17:26

作为一个摔交手，他在台上的表演没有人能忘记

zoujinming 发表于 2006-8-14 19:14

BoyHood 发表于 2006-8-14 20:15

一直喜欢着Shawn Michaels.现在是,将来也是.他的个性,摔技,人品甚至缺点,符合
我的"审美标准".
我觉得作者对于个人信仰及宗教提及太多,这样可能让人变的更感情化,顺其意而思.
试问有哪位虔诚的基督徒离得了衣食住行?
信仰是一码事,钱是另一码事,本来可以共存的两个事物........

水中落叶 发表于 2006-8-14 22:53

我看到身边的基督徒，不得不承认，有些时候宗教的力量要远远大于我们的想象

Penny0215 发表于 2006-8-14 23:49

我也支持HBK！

查看完整版本: HBK：囿于信仰与现实之间