DerbySlam 发表于 2006-3-23 22:05

为偶像呐喊助这是投入比赛,肉紧比赛的表现,是否呐喊在乎你是否喜欢台上的选手,若不喜欢,可以在场边静观比赛.关于呐喊我想也有中西方文化的区别所在,就拿日摔来说,观众很少喊选手的名,就算喊也只是一两句不会不停的喊,场上出现精彩的他们会鼓掌和"哇"的一声.

UT的兄弟 发表于 2006-3-25 00:41

不过他们的擂台真的很有特点,但是总感觉看上去不习惯~~~
页: 1 [2]
查看完整版本: [翻译]HOW THE FANS CHANTING TAKES AWAY FROM THE FUN OF A SHOW[翻译小组出品]