论坛 › 赛况报道区 › 6/30 Raw完整戰報 Mr. Money in the Bank在Raw的爆炸性表現!

stone-cold 发表于 2008-7-5 17:09

感谢战报

jerrymissy 发表于 2008-7-5 20:50

十分感谢

黑之沉默 发表于 2008-7-6 10:24

谢谢战报

grantbear 发表于 2008-7-6 15:10

谢谢新闻！

beckham7 发表于 2008-7-6 15:25

谢谢战报。。。。

疯癫老人 发表于 2008-7-6 15:40

谢谢战报

deadman1101 发表于 2008-7-7 09:52

谢谢战报

popwalter 发表于 2008-7-7 13:14

Rey VS Santino 战报中：首先,我一直以為會帶著面具的人,是因為脫下面具後會變得相當的醜陋愚蠢,還是說,其實是因為自己是個黑人,才不得不帶面具遮住自己的醜陋?你不是個黑人!為什麼還要掛面具呢?

我觉得Santino说的是Batman--蝙蝠侠（带个黑色的面具）
所以正确的翻译应该是：首先,我一直以為會帶著面具的人,是因為脫下面具後會變得相當的醜陋愚蠢,還是說,其實是因為自己是蝙蝠侠才不得不帶面具?如果你不是蝙蝠侠!為什麼還要掛面具呢

最爱DX 发表于 2008-7-7 16:00

这个还是精彩的

yorkchenw 发表于 2008-7-7 16:45

謝謝樓主:loveliness:

kira 发表于 2008-7-7 20:25

谢谢战报

KoalorKing 发表于 2008-7-7 20:37

谢谢战报~

showkiss543 发表于 2008-7-8 10:00

辛苦了,还翻译的蛮多的!

sje923 发表于 2008-7-8 20:04

谢谢战报

dp008 发表于 2008-7-11 10:19

非常感谢，精彩的战报。

查看完整版本: 6/30 Raw完整戰報 Mr. Money in the Bank在Raw的爆炸性表現!