kog9 发表于 2011-5-1 15:02

跪求高手翻译这集~rock好搞笑咯~

http://www.56.com/u72/v_MjgzOTI0Njk.html

在 1999年9月27日这一集的 RAW is WAR 节目上，Mankind 还特别为 The Rock 准备了惊喜活动，而且整个节目内容可是让观众笑到肚子痛。Mankind 特别准备了「这是你的一生」活动给 The Rock 庆生，将 The Rock 过去生命中的亲朋好友给带过来，包括了 The Rock 在高中交往的女朋友及体育老师。这一集的节目甚至还让收视率达到 8.4的超级好成绩。

好像知道他们说什么啊？有高手翻译吗？或者这个有中文字幕吗

wwe屋 发表于 2011-5-1 17:51

8.4？是ROCK上场时的收视率吧，，，我怎么记得有文章说过RAW史上最高收视率是edge和lita那期的5.2

2284355 发表于 2011-5-2 18:15

回复 2# wwe屋


    wwf和wwe不一样啊
页: [1]
查看完整版本: 跪求高手翻译这集~rock好搞笑咯~