WWE版的ECW：您爱它，恨它？？
原文：http://www.onlineworldofwrestling.com/columns/new/kennym01.html当Vince McMahon决定ECW浩浩荡荡的回归到观众的眼前，您我对新ECW的憧憬各有不同，有人对ECW的Extreme风格
带有反感，有人疯狂的欢呼，有人则悲观的认为新ECW最终也会逃不过失败收场。不过怎样也好，新ECW依然夜夜笙歌
在sci-fi频道大放异彩，但是Vince好像听不到几百万WWE粉丝的抱怨和訴苦哦（容后再探讨这个问题）
相信绝大部分的ECW粉丝也会拿新ECW跟旧ECW比较，比如拿新ECW冠军Bobby Lashley跟旧ECW冠军Shane Douglas，
但我觉得这是十分无聊，因为他不是Tazz，不是Sandman，也不是Raven。每个选手都有自己的风格，而且它可不是Ric Flair
哪些元老级摔角手，他已经尽力去娱乐我们这些观众了（以新人来说算是A级了）
我已经厌倦去看哪些什么”cm punk vs john morrison烂极“，”tommy dreamer，Sandman又出场挨打，快把剧情组拖出来暴打“
我更厌倦看哪些”新ecw一定不会在08年出现在sci-fi"..........我敢说以上的事情不可能发生，因为哪些ECW新血已经渐渐成熟起来，而且
ECW元老们现在也开始老了，能够为摔角界奉献只有一种方法------提拔新人，不然您还希望tommy dreamer还能不要命的打比赛？？
快醒醒把，这就等于球王马纳当拿还能跑完整个足球场-------是没可能的。值得注意的是，Vince McMahon已经表明无意终止ECW的
播放
还有一些人希望ECW像以前一样，每场都是Extreme Rules的比赛，这就等于希望当年wcw时期的NWO重新组合，希望找回
Chyna和其他摔角手重组旧 D-Generation X 一样，希望越大，失望越大，其实在2006年中ecw开播时的摔角成分比raw 和 smackdown
还要高。开播的时候Paul Heyman 掌握了八成ecw的决策，时间慢慢的流逝，Vince也意识到当年ECW倒闭的原因------完美的东西不断
送出，观众可不会有满足的一天，到东西不能再完美的时候，无情的观众就会离开您，追求另一种娱乐。虽然Paul Heyman能带给我们
不少欢乐，但是薪金是Vince给的，最终决策也是在Vince身上，因此，ECW不得不改变作一个庞大的发展联盟来提供选手给Vince心仪的
Raw 和 Smackdown。有人说Vince McMahon 能当老板是因为他幸运，但是在如此情况下，“幸运”确实比真材实料更重要
我的观点很明确-------不喜欢的你大可以对着马桶大喊，不要再浪费您的唇舌去诉苦了。第一，Vince不会注意，第二，大部分人都厌倦
了哪些千篇一律的“意见”，还有别再拿谁跟谁来比较，摔角手不是机器，他们也有自己个性。
还有一句-------知足常乐，能免费看视频就别诸多挑剔了
这篇文章是我用来练习翻译的，文笔不流畅请多多包含 SF...谢谢翻译 知足常乐，能免费看视频就别诸多挑剔了
就冲着这一句 置顶预定 感謝了 以後就要看ECW走的路~~ 谢谢楼主! ECW```没看头了 这种好文章多拿点出来
有人会说这文章又是为WWE讲话的
对 就是这些个为WWE讲话的
看起来才舒服
明明就是在免费看这节目 绕个大圈子干嘛呢 虽然文章不是楼主写的，不过翻译得很好！
至少我没有这个恒心。/:D
[ 本帖最后由 Hyundai 于 2007-8-23 00:38 编辑 ] 谢谢斑竹和其它大大的支持:loveliness: 原帖由 THE_SANDMAN 于 2007-8-23 00:39 发表 http://www.19977.com/images/common/back.gif
谢谢斑竹和其它大大的支持:loveliness:
鼓励以后多翻译这种讲实话的文
不一定非要是为WWE"讲话"的那种 主要是把一些实际情况给说出来
我希望这些文章能多造出一些现实点 理智点的摔迷
对摔角明星可以偏激 但业界现状和网络影响要说实话
商业化有好有坏 我不希望以后还看见那些摔迷当了版主还继续蒙着眼睛讲话 总的来说，新ECW的宗旨就是不走老路，不倒闭。 为什么以前的ECW会倒闭！！！ 老板不是不知道
现在的WWE走的是娱乐路线不会过度血腥
现在的ECW就是培养新人的地方很多有才华的选手在这里可以打出自己的天地
话说这期的ECW比赛也很精彩~ 最后大招不断 x组别好看
鉴定完毕 原帖由 SHINNOK 于 2007-8-23 00:50 发表 http://www.19977.com/images/common/back.gif
鼓励以后多翻译这种讲实话的文
不一定非要是为WWE"讲话"的那种 主要是把一些实际情况给说出来
我希望这些文章能多造出一些现实点 理智点的摔迷
对摔角明星可以偏激 但业界现状和网络影响要说实话
...
牵涉到品位和格斗观的问题了
麻烦