2.5--Raw【比赛乘以7，期待那月圆之夜……】（更新完毕）
引子：想一致对外干，又担心窝里反
局面混乱不堪，谁都没有胜算。。
双打腰带最惨，扔在地上无人管
Ric对苹果大喊，引出公司的不满？
正文：
还有55天，还有很多变数，但是压轴之二的悬念已经揭晓了------论坛的朋友大家好！！本周Raw绽放于美国爱荷华州的苏城！来了不少稀客------节目的一开始先回顾了上周死神莅临Raw，ECW，SD的片段，让人们不由得想起只有月圆之夜才会出现的那一幕----
观众的欢呼声拉开了Raw的序幕，随后钟声敲响！这是近五年来，UT第一次在Raw首发出场。。。！正当UT刚刚卸下身上装备之时，John Cena的音乐却响起了，The Champion is here----Cena上场向UT展示自己的腰带---可音乐再度响起，这会换成了ECW的冠军Bobby Lashley！随即又是Batista，二人如法炮制，分别向死神炫耀自己身系的头衔。等三位冠军立足已稳，UT便开始挨个打量----此情景在警匪片中司空见惯，只不过那里是认人房，这里是擂台！鉴赏完毕后，UT对Batista做出了割喉的手势，Batista则高举腰带-----我们猜想的，全部正确！
可就在这个时候，HBK再次出现，拿起话筒后大声说到：“噢噢噢噢我非常清楚，自己最近总是以一个----不速之客的身份来搅局，但是我非常清晰的看到，UnderTaker貌似已经做出了他的决定！而我也注意到，WWE的冠军John Cena好像还没有找到他在WrestleMania的对手！我不想让这种情况发生---这就是我站在这里的原因……”正当HBK准备要求一场比赛的时候，Randy Orton又出现了：“Shawn Michael，你不会有机会挑战任何人，因为我才是和John Cena在WM23中争夺冠军头衔的人，我不是在询问你的意见，而是志在必得！我一定会成为下一个WWE的。。。”话还没有说完，第6乱入者Edge登场，他打断了自己的前队友说：“现在事情已经再明白不过了，你们都知道我和UnderTaker一样，从没有在WrestleMania中失败过，所以我比HBK，Orton，比任何人都有优先选择权！我想我来竞争WWE的冠军头衔----根本无需任何人的批准！这是上帝赐予我的权利，不管HBK你是否喜欢，也不管你Orton是否乐意！”话说完后，黑桃A Vince终于出现：“我现在十分想知道上帝到底叫什么名字！因为有一些人正站在玉米地的中央为您服务，而此刻这片玉米地就是爱荷华州！”（附资料）爱荷华州的观众顿时嘘声一片！VINCE则继续说道：“Cena先生，看起来每个人都愿意挑战你，但好像没有人挑战Bobby Lashley啊，而其中的原因可能是因为Bobby Lashley是此刻站在擂台上的最强的冠军！（Bobby很美）但是我可以肯定，现在在Raw后台的更衣室中，一些人一定在跃跃欲试，因为他们想挑战你，Lashley先生！一旦他们做好了准备，今晚你将要在这里卫冕你的冠军腰带，也就是进行一场冠军争夺战！”观众欢呼，Vince继续自己的阴谋：“8D先生，你可能料想到了----你将在WrestleMania中面对UnderTaker，而至于John Cena你将会去面对-----你将去面对谁？（稍作停顿）我想告诉你今晚就会揭晓答案！今晚在擂台上---Randy Orton，还有他的对手Edge，当然还有Shawn Michael，今晚将会是一场Triple Threat Match！一旦谁获得了比赛的胜利，谁就将在WrestleMania上和John Cena来争夺WWE的冠军！我想我不会从天上降下大把大把的钞票，赠予你们这些观众，因为这不是我的作风。但是我告诉大家，这场Triple Threat match将送给你们，体现他的价值！”说完后Vince就走了下去，场上只剩下Batista和UnderTaker两人，8D再一次高举腰带示威----UnderTaker一个ChokeSlam将他放倒，扬长而去
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------资料：关于爱荷华州的玉米爱荷华州是一个盛产玉米和猪肉的农业大省,当地人多以农民为主,因此他们的思想也多倾向保守派----因为地形和气候的原因，爱荷华州的农业相当发达，玉米和大豆是这里主要的农产品，玉米产量达全美国总产量百分之二十，并且也是全美大豆产量第一大的州------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
广告时间，回顾了上一周，Cena和HBK夺得冠军的场面------
Match 1: Carlito (w/ Torrie) and Cryme Tyme vs. The World’s Greatest Tag Team and Chris Masters
裁判: Marty Elias
比赛中一直是JTG在挨打，直到换上了Carlito，他先挣脱掉了MasterLock，接着又回滚压制住了Haas，但此时Shelton飞身一跃----Haas
反而压制住了Carlito，并且数了三秒！CCC和Cryme Tyme就这样输掉了比赛！十分希望The World’s Greatest Tag Team近期能找到好的归宿----
广告时间回顾了上周Vince被Donald戏耍的场面，将一则几天前的新闻放在这里-----
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Donald Trump的美元相信这数万元对于Donald来说，简直就是九牛一毛，但他还是以最“恰当”的方式回馈了WWE的观众。根据计算，每位在场的观众，平均获得的美元金额是：134$------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
切换到后台，Vince对Coach说：“这种（天上掉钱的）简单的事情，像我这种亿万富翁可以轻松做到。从天上掉钱对于WWE的观众来讲----其实他们根本就不需要钞票！再多的钱他们都不需要。WWE的观众需要的是价值，这种价值的体现正在于-----我安排的这场Triple Threat Match中！”这个时候Kenny走进来说道：“Vince，我不是诚心想要打断你，不管怎么样我先向你道歉---但无论如何我今晚都要和Lashley打比赛！”Vince打量了他一下说：“你想要面对Lashley？如果你获胜，你将会成为史上最年轻的WWE冠军！所以我祝你好运！”接着他对Coach说：“Kenny还知道为他的打断道谦，他应该得到一次机会。”Coach也夸Kenny是个好小子---接着两人进入正题，Coach先说：“我差点儿就忘记了。。”说罢就从口袋里掏出一封信，Vince不高兴的嚷到：“不要拿你的手指头指我！”Coach连忙道歉：“不好意思，这里有一封信是今天早些时候收到的，是由Mr.Trump寄来的！他让您亲自拆开阅读。”Vince再次指责他：“下午寄过来的东西，你现在才给我！？”coach赶忙解释说您不是忙么？所以我不敢打搅。。。Vince也没理他，拆开信封读到：“。。。。。。”“里面说了什么？”Coach打断他。Vince生气的说
：“我这不是就要给你读么！？！---亲爱的Vince，上一周我收到了许许多多表扬信，都是您的观众寄给我的，他们赞扬了我让钱“从天而降
”的做法！下一周我将加大赌注，我Donald Trump将会以个人名义出现在Raw，出现在您的擂台---我将会有一个很好“商业建议”送给你，他
一定能改变您的一生！”看罢信后，Vince若有所思的说道：“那会是什么呢，改变我人生的'商业提议'。”Coach连忙插嘴到：“下一周
Donald出现在Raw，我告诉您咱们应该做的，那就是告诉安全人员，禁止Donald Trump进入这座大厦！”但Vince立刻否决了他：“你不能做这些事情，（Coach：为什么？）因为Trump说要带给我一个商业上的建议，我也应该送他一样东西-----想想吧，两个亿万富翁第一次一同站在WWE的擂台上，那就意味着Donald将会加入一个十分特别的“精华俱乐部”，你明白我说的么？”两人鬼笑-----
切换到后台，Maria：“先生女士们，欢迎我现在的嘉宾也是从始至终的伟大选手----‘Nature boy’ Ric Flair！”Ric Flair走过来
说：“你好么？你变得更漂亮了，我告诉你我现在的真实感受----好好想想！WrestleMania的主赛，The big Man Batista将迎战The Dead man
UnderTaker。一听到这个我就激动的浑身起鸡皮疙瘩（goose bumps）！还有今晚要进行的Triple Threat Match，胜利者将会进军
WrestleMania，先生女士们，我从没有丢失我的激情！而且这份激情每天每夜都在增长！我将会在WrestleMania的时候把他全部释放出来！因为今晚，Jeff Hardy，我知道我能够击败你！然后我就会在WM23上正式挑战你的IC冠军！我也将进军WrestleMania，想想吧Maria，Nature Boy----在WM23上成为IC冠军！----Wooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo！！”
后台，Candice问Melina：“你昨天看了我出演的Super Bowl了么？”Melina说：“是的，我当然看了，我看见了你的商业表演，你出镜
了三四次，都很漂亮！”Candice听后称赞Melina真可爱。Melina又说：“我很羡慕聚光灯全都照在你身上的那种感觉，一切都是那么完美！”
Candice连忙摇头道：“别担心，因为当你今晚赢得女子冠军的时候，所有的聚光灯一定都会洒向你的！我知道你能做到”说完后Candice就走
了（两人背地里互相瞪眼。。）。这个时候Nirto走出来说道你们发生什么了？Melina说没关系。Nitro夸赞Melina道：“宝贝儿，你今晚打扮
的很动人，简直让我无法呼吸。你不用担心Super Crazy，他上周扇了WWE中---最勇敢的Diva一巴掌，所以他今晚就会知道他将遭遇怎样的下场！”Melina听后生气的说：“好，应该给他点儿颜色看看。” Nitro连忙劝阻她：“你现在很美丽，请保持你的美丽。我想你在赢得女子冠军
后会更动人。”Meilina高兴的笑了，接着她忽然想起一件事儿，于是对Nitro说：“那些摄影师准备好了么？”Nitro答道：“和你安排的一模
一样，摄影师将会在你赢得那份巨大的荣誉之时，捕捉下那些激动的瞬间！那时你只需要Wuwu，而我就站在你的身边Ang ang！做好准备吧，这注定是个伟大的夜晚！”说完后Nitro离开了，Melina继续化妆----
------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------Candice Michelle Candice Michelle在周日昨晚在迈阿密参加了名为“Go daddy super bowl”的商业节目。超级性感的Candice在录制地点---意见办公室中翩翩起舞。数十瓶香槟则一起喷向她！------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------
切换到擂台上，我们居然看见了Balls Mahoney，Coach此时出现说道：“也许大家还不清楚，站在擂台上的正是Balls Mahoney。Balls
Mahoney可是ECW的元老，而最近Vince先生对ECW的元老们提出了一些质疑，Vince将会在明晚到ECW解决这些问题，但今晚Balls，我会安排人出来好好收拾你----”说完之后，Umaga就走了出来
Match 2: Balls Mahoney vs. Umaga (w/ Armando Alejandro Estrada)
裁判: Chad Patton
又一场摧残，Umaga在和Cena的比赛之后，仿佛又在一点一点的建立自己无敌的形象，但除非他穿上鞋，否则我不认为他在短期内能拿到WWE的腰带。比赛比较没有悬念，Balls几乎没有抵抗，就又败在了Umaga的一阳指之下。。。。
广告时间回顾了上一周，Crazy用Mickie的手---扇了Melina一巴掌
Match 3: Johnny Nitro vs. Super Crazy
裁判: Jack Doan
比赛上来，Super一直被Nitro压制，随后开始反击，高飞低跳，正当他爬上角柱的时候，Nitro上前干扰，但是被推倒在擂台上，接着Crazy使出了久违了的moonsault，压制Nitro赢得了比赛！
广告后，比赛马上开始------------
Match 4: Melina vs. Mickie James (c) for the Women's Championship
裁判：不知道
比赛一上来，两个Diva就扭打在一起---比赛在压制与反压制中进行！Nitro一度想入场捣乱，但是被Super Crazy轻轻的绊倒。。。比赛
最后，Melina想利用绳圈来压制Mickie，但是无名裁判明察秋毫，Mickie趁机反压制，赢得了胜利！保住了冠军腰带！比赛最后，Nitro请来的
摄像师纷纷上前拍照，但却被他自己野蛮的推开！
切换到后台，Cena喊了一声HBK，但后者连忙打住他，并说道：“我知道你为什么来这里Cena，你想祝我赢得比赛，你想祝我今天晚上好运，因为你知道，在你的心里，如果是我们两个在WM23上进行比赛，那一定会成为经典！所以你来到这里……”“你猜错了。。”Cena打断到，实际上我不希望你能胜出，你可以试想一下，我想酣畅淋漓的痛扁某人，所以如果是Edge进军WrestleMania，这一切正合我意。而至于今晚，我只希望你能够平平安安。因为毕竟，我们还是双打的冠军！”（终于把双打腰带拿出来了，虽然只有一条。。。我还以为丢了呢。。。。）
Match 5: Intercontinental Champion Jeff Hardy vs. Ric Flair
裁判： Chad Patton
比赛开始后不久，Hardy在一次跳跃中，扭伤了脚踝（剧情上的应该。。）随后Ric就一直对着Hardy的伤腿攻击---连续使用锁技。比赛
进行到中期，Jeff开始反击，Twist of fate后，准备Swanton bomb。但是被Ric躲开了。Ric准备使用结束技的时候，Jeff巧妙的翻过了Ric，
并压制住对手获得了胜利！赛后双方十分友好的握手拥抱！
广告时间依然是WM23的宣传片------
切换到后台，Todd Grisham：“先生女士们，我接下来要采访的嘉宾是世界重量级冠军Batista！8D我们都知道今天的早些时候，
Undertaker对你用了ChokeSlam，你想不想解释一下到底发生了什么？”Batista说：“我不用解释什么，我不会被别人胁迫去做任何事情，君
子报仇十年不晚！（他说的是payback is a bitch，我不知道这么翻是否准确。。）而至于何时何地，那就是我的个人问题了！但是我一定会
在WM23的时候，成功卫冕我的世界重量级冠军头衔！至于和UnderTaker在No way out中组队，我个人认为没有问题！”
Match 6: Kenny Dykstra vs. Bobby Lashley (c) for the ECW Championship Match
裁判: Jack Doan
Lilian Garcia介绍选手之后，比赛开始！Bobby的身形明显占据优势，Kenny的短拳几乎不起作用，Bobby在比赛中还曾一拳将后者打出
场外。。。比赛中Kenny也曾短暂的反击，随后就开始了Bobby的个人表演----两次将Kenny高举，最后一个power slam，轻松保有了腰带！
切换到后台，Edge走进了Orton的更衣室，表示想和Orton商量一下，但是orton却说：“请不要再和我商量什么，你疯了么，今晚用不着制定什么战略！这可不是双打比赛，这是Triple Threat！今晚我最关心的是---赢得胜利！这样我就能进军WrestleMania，去和John Cena争夺WWE的冠军！”Edge想了想说：“Randy这不用你来告诉我，我十分清楚。但我和你应该一起合作，像搭档一样一起计划一下这场比赛。我不在乎谁能获得比赛的胜利，但是我告诉一件事，那就是如果我们俩个还有一丝自尊心！我们都应该确定最后获胜的不是HBK！”
切换到另一边，Torrie和Carlito正在谈笑风生，一身DX装扮的Ric的说道：“你们去哪里？”Calito说道我正要和Torrie出去！Ric说你
不看今晚最后的比赛了？Carlito表示自己并不关心，Ric生气的说：“你觉得这很酷么？今晚Raw要直播的Triple Threat的主赛可是要决定谁
才会进军WrestleMania！你刚才说这很酷，然后就走了，不在这里留下来看比赛？”Carlito表示自己今晚并没有赢得比赛，也没有出现在主赛
中所以没必要关心。Ric又说：“你是否该好好想想像你们这样的选手，我指的就是你-----为什么参加不了主赛！你知道为什么么？那就是因
为你太懒惰了，而且又不愿意挖掘自己的潜能。其实像你们这些Gou NIang yang的能在这座房子里走来走去已经是你们的运气了！你们的名字能被写入Raw的花名册同样是你们的运气！你们能成为Raw的一员你们就偷着乐吧，你真的激怒我了！”Carlito有点儿发蒙，问Ric到底是怎么了！Ric继续发怒到：“我的意思？我的意思就是像你们这样的人又没激情又没种，你们只是想要钱，想得到荣誉，想一战成名，想美女相陪（指Torrie），但你根本就不配得到这些！你没有靠你脚踏实地的工作来得到这些，你们也不愿意在这里付出你们的价值！这就是另我疯狂的地方，我在这里呆着就是为了要找出原因：为什么像你们这样的选手可以取代我的位置？没错，但事实就是这样，我的确被你们这样的选手取代了位置，但我会永远留在这里，我会靠我自己的努力留在这里，Vince今天告诉我，如果我想留下，就要向他证明自己的价值；你也一样，如果你想留下，你也要证明你自己的能力，你这可不叫酷，这叫悲哀，我现在就走出去让大家领会到我名字的价值，而你却只能在主赛前灰溜溜的离开。没错看好了，就是我，在一些时候试着证明我是谁，而外面所有的观众也都知道我是谁。而你却只能离开……”听完后Carlito有点儿犯晕。但能猜出来，Ric貌似在代表公司说话-----
广告回来后，HBK拿着双打腰带走了出来，但他似乎并不喜欢这个头衔，直接扔在地上---可怜的腰带。。。。
Match 7: Shawn Michaels vs. Randy Orton vs. Edge
Referee: Marty Elias
比赛一开始，“Rated-Rko”联手攻击HBK，但没过多会儿，不是Randy不在场上，就是Edge被推下擂台。随后在Randy与HBK单挑之时，Randy成功使出了RKO，但被Edge破坏，Rated-RKO开始争吵，并礼貌性的握了握手，但是一转过身，双方不约而同想到的是攻击对手，随后Edge 对Randy Spear不成，三人同时倒在擂台上。短暂的平静后，HBK率先站了起来，互动全场跟自己一起Sweet Chin Music！但是这一脚被Edge躲开，Orton抓住HBK的脚，Edge再次准备Spear，但是HBK也闪开了，这个卯足了劲儿的Spear正中Randy下怀，接着HBK又送给Edge一个SuperKick！压制Orton获得胜利，进军WM23！此时，Cena忧心忡忡的走了上来，看着获胜的HBK，竟无语凝噎！正当两人对视之时，8D和UT又相继出现在屏幕下，台下的SD选手们望向台上Raw的两位选手！在No way out之前，我们姑且把他们称作朋友-----
本文为作者对照视频逐句翻译，如果您转贴，请务必注明19977！！
PS：这个寒假白天实在是没时间，只能夜里更新。。。。。
-----------By：房子（ItwasJJsmile）
2月7日凌晨1：49分
[ 本帖最后由 ItwasJJsmile 于 2007-2-20 12:22 编辑 ] 谢谢房子兄``` 繼續努力............... 非常感谢,我也在重下更新过的了 辛苦了~由于视频和音频错开,你的战报更重要了.谢谢．
(My Sofa..../:') ) 哇``光看前面的一部分就很精彩了`` THX..我也在下. 谢谢楼主的战报。 谢谢新闻 谢谢战报
速度速度 房子兄辛苦啦~~~ 谢谢房子了 为什么没次俺都这么慢呢~ 谢谢.辛苦了.