【翻译小组出品】那些曾经并肩战斗过的人们——最伟大的50个摔角组合 (上)
本帖最后由 nicholas0427 于 2009-2-3 13:14 编辑http://www.ugo.com/sports/tag-team-greats/images/entries/image_splash.jpg
引子:衡量是不是一个伟大的摔角组合，到底有多伟大并不是完全看他们拥有多少多少的冠军荣誉或者他们的统治时期有多久。有一些组合通过他们在擂台之中的才能以及影响力甚至改革创新了整个摔角行业。因此写出这样的一张榜单对我来说并不是一件容易的事我只能从整个摔角界所有的摔角组合里面，无论他们是来自旧学院派的组合还是以桌子，椅子，梯子形式开创新摔角模式的组合；无论是力量肌肉型的摔角组合还是以高飞技能为主的摔角组合挑选出我心目中最好的。接下来就是认为摔角史上最伟大的50组摔角组合。
那些曾经并肩战斗过的人们——最伟大的50个摔角组合 (中)
那些曾经并肩战斗过的人们——最伟大的50个摔角组合 (下)
#50.The Powers of Pain
在1987年年底，he Powers of Pain这个组合出现在了NWA联盟并马上和Road Warriors有了对抗的不和剧情。Warlord和the Barbarian这对组合给人印象最深刻的就是他们那无坚不摧的体格，并且他们那出色的爆发力以及喧嚣吵闹的比赛风格也给人留下了深刻的印象。在他们的职业生涯晚期，Vince McMahon发现和Legion of Doom这个组合相比他们是如此的高效因此雇佣他们作为自己的毁灭军团并且由Fuji来做他们的经纪人。The Powers在WWF期间从来也没有得到过什么很高的荣誉但是他们在WWF期间非常好的做到了自己能做的一切。就像许多组合一样，他们也在2002年重新结合在一起，但是就像以前一样他们仍旧是以一种不温不火的姿态在联盟里面打拼。
#49.The Briscoes Brothers
如果绝大多数的WWE摔角迷们不知道The Briscoes Brothers为何许人物的话那真的是非常可悲的。他们的风格和Motor City Machineguns很相像，the Briscoe Brothers他们以他们那敏捷的身手以及出色的团队配合做出一系列的结合动作以及非常具有创造性的动作。他们先后5次获得ROH冠军头衔，这的确是够cool的但也仅仅是他们发现自己应该在更大的舞台之前，他们的天赋迟早会被摔角迷们所注意到。也许注意不到，因为很多摔迷可能一辈子不会去看他们的比赛。你应该了解我的意思吧。
#48.The Rougeau Brothers
Jacques和Raymond来自加拿大蒙特利尔市是一对真真正正的亲兄弟，他们俩从他们的家族里面突颖而出。1986年，他们正式以新人的身份与WWF签定工作合约。仅仅没过多久在1987年他们就从the Hart Foundation手中赢得了冠军头衔。随后这对兄弟组合也以the Killer Bees以及added Fabulou这样新的组合名字出现。兄弟俩也和The Hart Foundation有了不和的剧情，与the British Bulldogs有着当时非常热门的剧情以及还和The Rockers有过交手。
#47.Motor City Machine Guns
也许在我们这一代中他们是在我们印象里面在擂台里面最有冲劲的组合之一，Alex Shelley和Chris Sabin这对组合就像随时能充电的能量存储器并且得到世界各地摔角迷的尊重。如果不是缺少在大公司里面的荣誉他们在这张榜单里面的排名还会攀升。他们是2007年TNA联盟年度最佳组合的获得者但是依旧需要继续来获得冠军腰带来证明自己。
#46.The Miz and Morrison
对于这两个时尚的年轻人来说，继在2008年Great American Bash上失去冠军腰带之后将近1年又重新赢得WWE组合冠军对于他们来说绝对是个好兆头。The "Shaman of Sexy" John Morrison和Mike "The Miz" Mizanin两个人有些时候也以"The Dirt Street Duo"自居，看上去他们在WWE里面拥有很美好的前景并且他们兼有娱乐能力以及摔角能力在新晋的那些组合里面也可以算是杰出的了。
#45.The World's Greatest Tag Team
最初留意到Team Angle这个团队，是由于里面的两位成员Shelton Benjamin和Charlie Haas这两人在业余联盟的时候就能做出双人的pedigree这个动作并且他们也把这个动作带到了擂台里面。他们第一次的冠军经历是在2003年从the Los Guerreros手中拿到的并且在之后的短短一个月里面又再一次在Judgment Day上战胜Tajiri和Eddie Guerrero。在Angle离开了这个团队以后Benjamin和Haas两人在最终定下"The World's Greatest Tag Team"这个新组合名字之前反反复复地用过好多名字。不管他们以前的组合有多出色作为单人选手他们始终无法逃脱只是一位角色选手的命运，但是比起那个更让作者受不了的是很多人认为Shelton Benjamin在擂台里面完全是一无是处。
#44.The Koloffs
这个选择在许多人眼里也许会有点不妥。在1984年作为对前苏联的尊重，一个由Uncle Ivan和Nephew Nikita Koloff两人组成的一个新的组合诞生了。在那个时候有一个NWA里面的一位选手The comrades开始对Jim Crockett进行恐吓要求给予The Koloffs上位的机会，并且不久之后他们就成功上位了。这两位苏联人一共赢得过两次世界组合冠军并且赢得过两次6人组合冠军，并且在1985年3月，the Koloffs从Rhodes那赢得了NWA组合冠军，Manny Fernandez也是第一次作为他们的搭档出现。
#43.The Valiant Brothers
The Valiant Brothers是由"Handsome" Jimmy和"Luscious" Johnny组成
，也是你们从未见过的一个优秀组合。他们于1974年在WWA初次登场，the Valiants在之后一年就和WWF签约并且一直待到了1976年，随后又跳到了NWA联盟。在1978年他们又回到了WWF并在1980年宣布解散。他们一项伟大的记录是在Road Warrior Wannabes在14年后才打破记录之前他们在1974年到1975年在WWF联盟里面以空前的持续370天作为WWF组合冠军。
#42.The Texas Outlaws
作为反派组合的鼻祖，Dusty Rhodes和"Dirty" Dick Murdoch连续两年他们走到哪都受到摔角迷的痛恨。以这个组合"The Texas Outlaws"而家喻户晓，没有什么能够阻止他们两个利用一切手段来达到他们的目的。这两个人虽然受到许多摔角迷们无情地辱骂但是依旧在一起，直到70年代初期才开始各自发展。
#41.The Eliminators
ECW也十分公平地分享到了摔角界的天才选手并且其中最好的组合之一就是Heyman发现的Perry Saturn以及John Kronus两人。他们在来ECW之前在USWA里面很好的磨练了自己的技术以及两人之间的配合能力，并在1996年从Cactus Jack 和Mikey Whipwreck那获得了冠军腰带。The Eliminators先和The Gangstas有了不和剧情直到最终和the Dudleys产生不和剧情，但是对于the eliminators好景不长。Perry Saturn伤掉了自己的膝盖并且在他恢复之后已经跟不上Kronus的节奏了以至于他们逐渐在WCW里面销声秘迹了。无论是Kronus还是Saturn他们各自单风都没有他们组合在一起来得成功。
#40.The Natural Disasters
Vince本身就非常喜欢高大的选手这也意味这两个总重量加起来有850磅的庞然大物有了表现自己的机会。个别的人把他们叫成Typhoon (正式点的应该是Tugboat)和Earthquake，这两个大家伙在1991年的Summerslam上击败过babyfaced Bushwhackers 。经过轮番地挑战终于在1992年夏天赢得了冠军头衔。随后在那一年成功防卫了the Beverly Brothers对他们冠军腰带的冲击但是没过过久还是把冠军腰带给输掉了。
#39.The Killer Bees
Jumping Jim Brunzell和B. Brain Blair这对组合在1985年的WWE组合赛里面以完败而收场，他们热衷戴着面具来混淆对方最终击败对手。The Bees和The Hart Foundation之间有着一段很长的不和剧情并且在击败the Dream Team后也有过一段短暂的冠军经历但是就从来也没有继续突破过。他们的高飞比赛也为目前我们看到的许多令人兴奋的极限组合铺了路。他们最后的一次冠军经历是在UWF里面获得的。
#38.The Bushwhackers
在他们WWF期间那低俗的模仿以及陈腔滥调之前the Bushwhackers是一个比赛作风非常凶狠并且很会利用身体的组合，他们也时常一起穿着围裙就上台比赛了。说到the Bushwhackers（也是the Sheepherders）他们的历史可以说还蛮丰富的，他们除了没有在WWF获得过冠军外几乎在其他所有的大小联盟都获得过冠军头衔，包括AWCW，AWA，NWA，UFW以及其他一些小联盟。但是当他们来到WWF之后，他们变得不会比赛了一样并且不久就被人们遗忘了。
#37.Moondogs
在历史里面有很多个不同组合的Moondogs，但是由Rex (Randy Colley)和King (Sailor White)这两人组成的在1981年的时候赢得了WWF组合冠军。The Moondogs他们绝大多少的时间里都在孟斐斯，并且和the Fabulous One有着不和的剧情，但是他们让人家记忆最深刻的是作为Paul Orndoffs成功激发Hogan的导火线。
#36.America's Most Wanted
作为TNA最出色的组合之一在他们还没有进入到NWA以及之后的TNA之前他们在各个独立联盟里面磨练他们的技能。James Storm和Chris Harris非常强势地在各项比赛中称雄，和他们有过不和的组合有he Naturals, Team Canada以及3Live Cru。他们一共获得过6次冠军头衔。对于一个年轻刚起步的联盟来说6次是多么难以想象的一个数字。AMW也是让TNA能够在摔角界暂有一席之地很重要的砝码。
#35.The Pitbulls
这个组合由Gary Wolfe和Anthony Durante组成，the Pitbulls只听从他们最初的经纪人Francine的话但是绝大部分的时间里面他们还是被放任在ECW里面横行无忌。他们在1999年获得全美组合冠军头衔也是最后一个组合来获得这个头衔，还在1996年击败Raven和Stevie Richards获得了ECW组合冠军并且保持了1个月的时间。由于他们在冠军比赛里面疲软的毛病除了这些他们就再也没有获得过其他的冠军头衔了。也许是因为不断的膝伤吧...
nicholas0427翻译，只为19977提供
纯属工作之余翻译作品,如有遗漏以及错误之处请指正 本帖最后由 nicholas0427 于 2009-1-23 15:45 编辑
还有剩下的年后翻吧
今天快下班了
也预祝大家春节愉快 AMW太可惜了#￥￥# 很好！
还没有看到HARDYS！
期待他们的排名！ Moondogs 右边的很眼熟啊 可惜不是他吧 很好！
还没有看到HARDYS！
期待他们的排名！
KG_TT 发表于 2009-1-23 15:47 http://www.19977.com/images/common/back.gif
Hardy Boyz有在前5
肯定不是第一就是了 can I have the link of english version 谢谢排名的。M&M入围了 不知道APA是第几位````(又个人主义了)/;P
Hardy Boyz有在前5
肯定不是第一就是了
nicholas0427 发表于 2009-1-23 16:00 http://www.19977.com/images/common/back.gif
呃！
我没有想过他们会是第一！
不过在我心里是第一就OK了！ 謝謝分享 辛苦了 不知道有没有毁灭兄弟呢.. 希望DX会在下集出现 等待更新中.谢谢很好的组合. 等待下篇..
不知道毁灭兄弟排第几呢..
页:
[1]
2