论坛 › 精品翻译区 › [翻译小组文章]经典的“拳击手 vs. 摔角手”比赛

空佬 发表于 2007-4-2 20:18

比赛一共进行了十五个回合，最后不得不宣布平局。虽然比赛的过程有些枯燥，但仍是一场好比赛，因为在这一场比赛中，是当时世界上最棒的拳击手与当时世界上最棒的摔角手的较量，打满十五个回合，这样难道还不经典吗？
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
这场比赛岂止是枯燥，简直就是场闹剧，之所以被人记住完全是因为两人的名气，这场比赛被日本国民称为“世纪的凡战”，猪木的事业更由此跌到人生的最低点，可见这场比赛烂到何种地步。仅仅因为打满十五个回合，就称为经典，足球比赛每场差不多接近两小时，那足球比赛就是场场经典了。

[ 本帖最后由 空佬 于 2007-4-3 09:37 编辑 ]

LanceZou 发表于 2007-4-3 11:16

感谢文章.......有点想看大克里琴科 VS KANE.......

空佬 发表于 2007-4-4 20:11

原帖由 LanceZou 于 2007-4-3 11:16 发表 http://www.19977.com/images/common/back.gif
感谢文章.......有点想看大克里琴科 VS KANE.......
不用看了，绝对的一边倒，大克不光会拳击，还是自由搏击冠军，KANE在他面前就是一只人肉沙袋

hiphop 发表于 2007-4-5 17:38

谢谢翻译

diji911 发表于 2007-4-7 22:14

DVD上看过这场比赛

查看完整版本: [翻译小组文章]经典的“拳击手 vs. 摔角手”比赛